淺析網絡環(huán)境下的語言文化現象

《淺析網絡環(huán)境下的語言文化現象》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內容在應用文檔-天天文庫。

1、從本學科出發(fā)，應著重選對國民經濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果淺析網絡環(huán)境下的語言文化現象　　一、語言發(fā)展變化現狀　　眾所周知，語言是社會的語言，社會是語言的社會。語言的演變和社會的變化、人們的交際息息相關，這也是不可否認的。葉蜚聲、徐通鏘先生在《語言學綱要》中指出“語言發(fā)生怎樣的變化，還是由語言系統(tǒng)內部的各種因素的相互關系決定的，難以從社會或人際交流的因素中尋找直接的答案”。筆者認同語言的發(fā)展變化主要由語言內部因素決定，同時，社會和交際是語言演變的最基本條件。因此，筆者認為在促使語言快速發(fā)展的過

2、程中，外部因素所起的作用也在逐步增強，特別是眾多外部因素中的網絡語言環(huán)境因素。語言演變具有漸變性和不平衡性這兩大特點。從語言內部要素看，各系統(tǒng)都在慢慢發(fā)生變化，這種變化是絕不可能一蹴而就的，而各系統(tǒng)的發(fā)展速度又是不平衡的。從語言外部表現形式看，我們認為語言的不平衡性主要體現在地域方面，也就是在語言隨著社會的分化而產生的地域方言。在過去，可以說方言是劃分語言“勢力范圍”的決定性因素，但是現在隨著網絡的快速發(fā)展，網絡逐漸打破甚至可以說是瓦解了語言在地域上的限制，由此形成了獨具特色的網絡語言。豐富的網絡語言創(chuàng)造出了豐富多彩的網絡語言文化，當然這其中既有精華也有糟粕。筆者就試

3、圖從語言的角度出發(fā)淺析與人們生活息息相關的網絡語言文化。課題份量和難易程度要恰當，博士生能在二年內作出結果，碩士生能在一年內作出結果，特別是對實驗條件等要有恰當的估計。從本學科出發(fā)，應著重選對國民經濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果　　二、網絡語言發(fā)展形式　　網絡的世界包羅萬象，而這形形色色的文化現象大部分都以語言為依托。在這里，筆者試以幾種最常見的網絡語言現象為例。眾所周知，在語言的發(fā)展變化中，詞匯總是最敏感的最先產生變化的，再加上網絡環(huán)境這個外部催化劑，詞匯更呈現出迅猛多元的發(fā)展趨勢?！　≡~義褒

4、貶的轉移　　有些現實生活中的詞或語素進入網絡后褒貶義發(fā)生了變化，具有代表性的是詞綴“～逼”。這個“逼”與“逼迫”、“逼近”毫無關系，而是生活中謾罵、講臟話時的用詞，因為同音，大部分情況下借用了漢字“逼”來表示，有些網友習慣用英文字母“B”表示。起初這個詞綴“～逼”是絕對的貶義成分臟話用語，含有鄙視義。后來，“～逼”被用來指人，同樣用來構成貶義詞，例如：傻逼。這些屬于從現實生活進入網絡世界的詞，緊接著，網絡環(huán)境開始逐漸洗白或者凈化“～逼”的貶義臟話成分，出現了一個新詞“逗逼”。例如：　　我和我的室友們，逗逼四人組?！　　耆挥煤蠡冢B(yǎng)個逗逼其樂無窮！課題份量

5、和難易程度要恰當，博士生能在二年內作出結果，碩士生能在一年內作出結果，特別是對實驗條件等要有恰當的估計。從本學科出發(fā)，應著重選對國民經濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果　　從以上幾例都可以看出，“逗逼”是指風趣幽默、有意思的人，這里的“～逼”只保留了用以指人的含義，已不用來表示貶義或用以謾罵了，相反更具有了喜愛的含義，因此有網友會將“逗逼”一詞用以自指，如例。　　不同形式的外來詞流入　　從古至今，漢語吸收了大量的外來詞，過去的外來詞是由于民族之間各種形態(tài)的密切或非密切接觸而引起的語言接觸形成的?？梢?/p>

6、說這樣的外來詞屬于一種被動的流入?，F如今，網絡將全世界連在了一起，在網絡上有可能接觸更多除母語外的其他語言，而且越來越多的網民不止懂一種語言，這也就使得許多外來語通過網絡媒介更主動地流入到中國的網絡語言中。形成雙語或多語混雜的網絡語言文化現象。例如：get。英文：get是“獲得”的意思。在網絡語言中，許多網民用“get”來代替“獲得”或與“獲得”相關相類似的含義。例如：　　可愛少年的拍照表情，拍照新技能get?！　〗棠憧焖偻孓D魔方……感覺完全Get不到啊……　　從上面的例子可以看出，例中的“get”意為“獲得”；例是否定句，“完全Get不到”也就是“完全學不會；完全掌

7、握不了”的意思。課題份量和難易程度要恰當，博士生能在二年內作出結果，碩士生能在一年內作出結果，特別是對實驗條件等要有恰當的估計。從本學科出發(fā)，應著重選對國民經濟具有一定實用價值和理論意義的課題。課題具有先進性，便于研究生提出新見解，特別是博士生必須有創(chuàng)新性的成果　　除此之外還有一個不屬于嚴格意義上的外來詞，而是從方言進入網民用語中的“po”，關于其來源，筆者認為較為可信的是，它來自“曝光”一詞的粵語發(fā)音，而且發(fā)音時“光”的發(fā)音較輕，進入網絡后就只保留了“爆”的發(fā)音，用“po”來表示。另外，在現代漢語中“曝光”一詞的本義是“使感光紙或攝影膠片感光”，后