資源描述：
《論新型“x哥”構(gòu)式的語(yǔ)義信息》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、論新型“X哥”構(gòu)式的語(yǔ)義信息 摘要：新型"X哥"構(gòu)式指由"犀利哥"一詞引發(fā)的網(wǎng)絡(luò)造詞行為所帶來(lái)的詞語(yǔ)結(jié)構(gòu)，本文先通過(guò)分析從人民網(wǎng)等收集到語(yǔ)料，得出"X哥"構(gòu)式的基本構(gòu)造特征，指出"NP式"為其典型結(jié)構(gòu)形式；后分析其構(gòu)式壓制現(xiàn)象?！ ￡P(guān)鍵詞：X哥；構(gòu)式；構(gòu)式壓制；轉(zhuǎn)喻 一、"X哥"構(gòu)式及其構(gòu)造特征 本文通過(guò)百度新聞搜索工具對(duì)2010年1月-12月出現(xiàn)于人民網(wǎng)和新華網(wǎng)報(bào)刊標(biāo)題中的新型"X哥"類詞語(yǔ)進(jìn)行收集，共收集到332個(gè)實(shí)例，對(duì)其變項(xiàng)X進(jìn)行統(tǒng)計(jì)，發(fā)現(xiàn)其中 "X"為名詞性詞素的181例，占54.5%，以下稱作"NP式"，例如：泔水哥、外語(yǔ)哥、熨斗哥、臥鋪哥； "X"為動(dòng)詞性詞素的88例，
2、占26.5%，以下稱作"VP式"，例如：訂票哥、墊錢哥、酣睡哥、撐傘哥； "X"為形容詞性詞素的63例，占19%，以下稱作"AP式"，例如：時(shí)髦哥、勇敢哥、瀟灑哥、囂張哥?！ ∵@一結(jié)果與涂海強(qiáng)和楊文全的統(tǒng)計(jì)結(jié)果基本一致。6 由統(tǒng)計(jì)數(shù)據(jù)可知，"NP式"的數(shù)量較"VP式"和"AP式"的多得多。"X哥"的基本結(jié)構(gòu)類型是"定中結(jié)構(gòu)"，"X"與"哥"表現(xiàn)為"定語(yǔ)"與"中心語(yǔ)"的關(guān)系，"名名定中是定中復(fù)合詞的原型模式，以名詞性成分充當(dāng)定語(yǔ)成分是定中復(fù)合詞構(gòu)詞的常規(guī)選擇"[2]。動(dòng)詞和形容詞等詞類雖然在社會(huì)發(fā)展過(guò)程中也不斷踴躍新詞來(lái)做更精確的修飾與描寫，但人們?cè)诿枋鍪挛飼r(shí)往往會(huì)傾向于選取原有詞匯系統(tǒng)中存
3、在的使用頻率較高的動(dòng)詞和形容詞，這樣有助于減輕思考的負(fù)擔(dān)，所以，與"哥"搭配組合的動(dòng)詞性詞素與形容詞性詞素的數(shù)量較名詞性的少，且多為高頻度使用詞，如"淡定哥"等?！ oldberg對(duì)構(gòu)式作出了定義：當(dāng)且僅當(dāng)C為一個(gè)形義配對(duì)體時(shí)，它就是一個(gè)構(gòu)式，"形"的某一方面或"義"的某一方面不能從C的組成部分中嚴(yán)格預(yù)測(cè)出來(lái)，也不能從其他先前建立起來(lái)的構(gòu)式中預(yù)測(cè)出來(lái)。[3] 由定義可知，構(gòu)式需要滿足兩個(gè)條件：一，需為形義配對(duì)體，二，意義無(wú)法從其構(gòu)成成分推知。"詞素、詞、固定詞組及短語(yǔ)、定型的句子是具體構(gòu)式，半固定的結(jié)構(gòu)形式被認(rèn)為是抽象構(gòu)式。語(yǔ)言中的形義結(jié)構(gòu)是從具體構(gòu)式到抽象構(gòu)式的連續(xù)統(tǒng)。"[4]由此可見(jiàn)，
4、"X哥"是一個(gè)抽象構(gòu)式，其意義是表示"具有某種特殊行為的男性"，該行為是一般人不會(huì)去做或者很少遇到的。但是其中"具有某種特殊行為"的義素既不能從"X"預(yù)測(cè)，也不能從"哥"本身推知，如：酒瓶哥：指一名27年收藏酒瓶1.1萬(wàn)個(gè)，欲建私人博物館的男子。闖燈哥：指一名半年內(nèi)被攝錄闖燈32次的男子。倒霉哥：指一名逃過(guò)8.8級(jí)地震后又遇礦井坍塌的智利男子。6 構(gòu)式要求其整體意義無(wú)法從其構(gòu)成成分推知，我們發(fā)現(xiàn)，相對(duì)而言"VP式"和"AP式"尚可從其構(gòu)成成分推知詞語(yǔ)的大致意義，如"征婚哥"="征婚"+"男子"，"賢淑哥"="賢淑"+"男子"，但是如此解釋便取消了其中的"具有某種特殊行為"的意義；而"NP式"
5、則無(wú)法從其構(gòu)成成分推知詞語(yǔ)的大致意義，"NP式"中的"NP"通常是為整個(gè)"NP式"提供一個(gè)心理可及的通道，一個(gè)信息的觸發(fā)點(diǎn)。由此可見(jiàn)，較"VP式"和"AP式"而言，"NP式"是一個(gè)典型的構(gòu)式，其意義是通過(guò)整合原則而非組合原則生成的，其不可預(yù)測(cè)性相對(duì)較高?！ 《?X哥"的構(gòu)式壓制分析 在新型"X哥"中，"哥"的意義不同于其以往的其它意義，"哥"字收錄在2002年增補(bǔ)版的《現(xiàn)代漢語(yǔ)詞典》中的詞義有：①哥哥，如大哥；②親戚中同輩而年紀(jì)比自己大的男子，如表哥；③稱呼年紀(jì)跟自己差不多的男子（含親熱意），如李大哥[5]（422），而新型"X哥"中的"哥"字主要是起性別區(qū)分的作用，即只提供"男性"義。新
6、型"X哥"產(chǎn)生之前，出現(xiàn)在"哥"字前面的成分主要為"姓"、"名"或數(shù)詞等，如上文提到的"三哥"等，而在新型"X哥"中，能充當(dāng)變項(xiàng)"X"的詞語(yǔ)則包括名詞、動(dòng)詞等多種形式。新型"X哥"的出現(xiàn)是在"犀利哥"一詞被大范圍、高頻使用之后，Bergs&Diewald（2008）在論文集《構(gòu)式和語(yǔ)言演變》中指出，"不正常的個(gè)別組配（如"twobeers"）會(huì)"壓制"出一個(gè)新解釋（如"twounitsofbeer"），隨著使用頻率的增加就會(huì)形成一個(gè)新構(gòu)式，它就是語(yǔ)言演變（如"數(shù)詞+不可數(shù)名詞"）的一個(gè)主要原因。"[6]6由于在漢語(yǔ)中"定語(yǔ)+中心語(yǔ)"是非常常見(jiàn)的組合方式，語(yǔ)言使用者在接觸到"犀利哥"一詞后主觀上
7、將其拆分為"犀利+哥"的組合。最初"犀利哥"一詞中的"哥"字與原始的"哥"字意義是相近的，其形容的對(duì)象也是年齡稍長(zhǎng)的男子，并且基本上是褒義的，但伴隨著高頻使用，其義素中的年齡義素有所脫落，可以用于形容各種年齡階段的男性，即使小學(xué)生也可以被冠以"學(xué)生哥"，同時(shí)，其修飾對(duì)象也可以是貶義的，如"酒駕哥"。整個(gè)的"X哥"結(jié)構(gòu)在語(yǔ)言使用者的新詞創(chuàng)造過(guò)程中逐漸增加了新的構(gòu)式義，用以表示"具有某種特殊行為的男子
