資源描述:
《故宮近期丑聞?lì)l發(fā)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、送別字錦旗,用病句道歉,故宮文化何在? 16日,故宮博物院通過(guò)微博對(duì)外發(fā)布聲明,就給北京公安送錦旗一事向公眾道歉。這回不再?gòu)?qiáng)詞奪理,老實(shí)認(rèn)錯(cuò),按理說(shuō)應(yīng)該得到公眾諒解。殊不知這封道歉信里錯(cuò)別字是沒(méi)有了,卻出現(xiàn)了許多病句,讓人大跌眼鏡。全文如下: 由于我們工作的疏漏,在5月13日向北京市公安局贈(zèng)送的錦旗上出現(xiàn)錯(cuò)別字,謹(jǐn)向公眾致歉。 此次贈(zèng)送錦旗由院保衛(wèi)部門負(fù)責(zé)聯(lián)系、制作,由于時(shí)間緊,從制作場(chǎng)地直接將錦旗帶到贈(zèng)送現(xiàn)場(chǎng),未再交院里檢查。下午媒體播出后,院里才發(fā)現(xiàn)把“捍”寫成“撼”的嚴(yán)重錯(cuò)誤。尤其錯(cuò)誤的是,在媒體質(zhì)疑時(shí),該部門未請(qǐng)示院領(lǐng)導(dǎo),仍然堅(jiān)持錯(cuò)誤,強(qiáng)詞奪
2、理,不僅誤導(dǎo)公眾,而且使故宮聲譽(yù)受到嚴(yán)重影響 事情發(fā)生后,院里即時(shí)進(jìn)行認(rèn)真調(diào)查,給予當(dāng)事人嚴(yán)肅的批評(píng)教育,并采取了補(bǔ)救措施。故宮博物院現(xiàn)正組織全院各部門舉一反三,吸取教訓(xùn),堵塞漏洞,增強(qiáng)工作責(zé)任心,進(jìn)行全面整改?! ≌?qǐng)看這道歉信中的病句:一、“由于我們工作的疏漏,在5月13日向北京市公安局贈(zèng)送的錦旗上出現(xiàn)錯(cuò)別字,謹(jǐn)向公眾致歉。” 這里有兩處錯(cuò)誤:A、這是典型的無(wú)主語(yǔ)病句,介詞“由于”掩蓋主語(yǔ)“我們”。B、“在”字位置不對(duì),應(yīng)放在“5月13日”之后?! ∪鋺?yīng)該改為:“我們由于工作的疏漏,5月13日在向北京市公安局贈(zèng)送的錦旗上出現(xiàn)錯(cuò)別字,謹(jǐn)向公眾致歉。”
3、二、“此次贈(zèng)送錦旗由院保衛(wèi)部門負(fù)責(zé)聯(lián)系、制作,由于時(shí)間緊,從制作場(chǎng)地直接將錦旗帶到贈(zèng)送現(xiàn)場(chǎng),未再交院里檢查?!薄 ∵@句話也有五處語(yǔ)病。A、“贈(zèng)送錦旗”中間應(yīng)加一個(gè)“的”。B、“聯(lián)系”和“制作”之間的頓號(hào)用得很蹊蹺。既然要“聯(lián)系”,肯定是聯(lián)系店鋪代勞,而不是保衛(wèi)人員親手“制作”了。術(shù)業(yè)有專攻,故宮保衛(wèi)人員保衛(wèi)寶物都不太在行,讓一個(gè)毛賊輕易得手,他們刺繡錦旗的功夫肯定也不會(huì)太好。故后面那個(gè)“制作”很可能不是他們親手去做,那么,這話就不能說(shuō)“負(fù)責(zé)聯(lián)系、制作”。所以,這一句不合邏輯,應(yīng)算病句。C、第一句話已經(jīng)說(shuō)完,“制作”之后的逗號(hào)應(yīng)該改為句號(hào)。D、后面一句又是一
4、個(gè)無(wú)主句,缺乏主語(yǔ),是病句。E、兩個(gè)狀語(yǔ)“直接”和“將錦旗”位置要交換,介詞短語(yǔ)應(yīng)在先,副詞應(yīng)在后?! ∵@句應(yīng)該改為:“此次贈(zèng)送的錦旗由院保衛(wèi)部門負(fù)責(zé)聯(lián)系制作。由于時(shí)間緊,保衛(wèi)人員從制作場(chǎng)地將錦旗直接帶到贈(zèng)送現(xiàn)場(chǎng),未再交院里檢查。” 三、“下午媒體播出后,院里才發(fā)現(xiàn)把“捍”寫成“撼”的嚴(yán)重錯(cuò)誤?!薄 ∵@句話雖短,但也有語(yǔ)病。播出的不是“媒體”,而是新聞。應(yīng)改為:“下午新聞播出后”。若要用“媒體”,就應(yīng)把賓語(yǔ)補(bǔ)全,這樣說(shuō):“下午媒體播出新聞后”?! ∷?、“尤其錯(cuò)誤的是,在媒體質(zhì)疑時(shí),該部門未請(qǐng)示院領(lǐng)導(dǎo),仍然堅(jiān)持錯(cuò)誤,強(qiáng)詞奪理,不僅誤導(dǎo)公眾,而且使故宮聲譽(yù)受
5、到嚴(yán)重影響?!薄 ∵@句話里有小學(xué)生常見(jiàn)的語(yǔ)?。篈、不分輕重和主次。“誤導(dǎo)公眾”和“故宮聲譽(yù)”孰輕孰重?從國(guó)家全局來(lái)看,故宮聲譽(yù)事小,誤導(dǎo)公眾事大。故宮領(lǐng)導(dǎo)應(yīng)以大局為重,說(shuō)話豈能顛倒主次,不分輕重!B、“捍衛(wèi)”和“撼動(dòng)”這兩個(gè)詞連小學(xué)生都能熟練運(yùn)用,故宮一手遮不了天,笨嘴拙舌地為自己辯解,只能是錯(cuò)上加錯(cuò),欲蓋彌彰,讓人不齒。如今的“公眾”不是傻瓜,白字先生豈能“誤導(dǎo)公眾”,真是笑話!“不僅誤導(dǎo)公眾”,意淫罷了,太抬高自己了 這句話應(yīng)改為:“尤其錯(cuò)誤的是,在媒體質(zhì)疑時(shí),該部門未請(qǐng)示院領(lǐng)導(dǎo),仍然堅(jiān)持錯(cuò)誤,強(qiáng)詞奪理,不僅故宮聲譽(yù)受到嚴(yán)重影響,而且企圖誤導(dǎo)公眾?!?/p>
6、 五、“事情發(fā)生后,院里即時(shí)進(jìn)行認(rèn)真調(diào)查,給予當(dāng)事人嚴(yán)肅的批評(píng)教育,并采取了補(bǔ)救措施。故宮博物院現(xiàn)正組織全院各部門舉一反三,吸取教訓(xùn),堵塞漏洞,增強(qiáng)工作責(zé)任心,進(jìn)行全面整改?!薄 奈⒈≌掌瑏?lái)看,原文是“院里即進(jìn)行認(rèn)真調(diào)查”,這句話里只有“即”,沒(méi)有“即時(shí)”,很明顯是個(gè)病句。其他網(wǎng)站的編輯好心,把這個(gè)詞補(bǔ)全為“即時(shí)”。殊不知,補(bǔ)的這個(gè)“即時(shí)”,也是不對(duì)的,這里應(yīng)該用“及時(shí)”才通順?! 〉狼感藕芏?,只有260個(gè)字,六句話,卻有漏洞十一處,平均每句話里有毛病兩處之多。這么多疏漏謬誤,道歉人的水平何在?道歉的誠(chéng)意何在? 這信除了語(yǔ)法和邏輯,道歉的形式和對(duì)象也
7、值得質(zhì)疑。 故宮道歉,若有誠(chéng)意的話,應(yīng)該通過(guò)正規(guī)的渠道,通過(guò)新華社或者有影響的媒體正式發(fā)布,以表明嚴(yán)肅和真誠(chéng)的態(tài)度;不應(yīng)該用這個(gè)微博紙條的方式向公眾透露,此舉顯得輕率隨意,其道歉的誠(chéng)意就值得懷疑。 錯(cuò)別字錦旗是送給北京公安局的,故宮道歉的對(duì)象,首先應(yīng)該是這個(gè)錯(cuò)別字的受害者“北京市公安局”,其次才是公眾?!昂醋鎳?guó)強(qiáng)盛”變成了“撼祖國(guó)強(qiáng)盛”,意思完全相反,由贊美變成譴責(zé),由感謝變成譏諷,如果不是無(wú)意,北京市公安局完全可以提起訴訟,狀告故宮博物院的誣陷之罪。故宮應(yīng)向遭受錯(cuò)別字誤傷的北京市公安局道歉才對(duì)。而在道歉信里,故宮領(lǐng)導(dǎo)居然對(duì)受害者只字不提,開口就說(shuō):“
8、謹(jǐn)向公眾道歉”。公眾哪里受傷了?連對(duì)象都搞錯(cuò)了,還道什么歉!4