資源描述：
《狄金森詩歌中的變異與接受》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、南京師范大學(xué)碩士學(xué)位論文狄金森詩歌中的變異與接受姓名：賈紀紅申請學(xué)位級別：碩士專業(yè)：比較文學(xué)與世界文學(xué)指導(dǎo)教師：舒笑梅20070501摘要艾米莉·狄金森(EmilyDickinson,1830—1886)作為十九世紀早期浪漫主義代表人物，生前一直默默無聞。她的詩歌在出版初期鮮有人問津，在她逝世三十年后，她那打破傳統(tǒng)格律的表現(xiàn)手段、別具一格的象征手法、怪異的風(fēng)格、自由的意象受到以龐德為代表的意象派詩人的推崇：在她逝世七十年后，她的詩篇才以三卷詩集的形式問世。時至今日，盡管評論界對其詩歌文本的研究成果已經(jīng)連
2、篇累牘，卻仍無法全面展現(xiàn)其詩歌藝術(shù)。本文旨在研究狄金森詩歌中的變異現(xiàn)象與讀者對其文本的接受，對其文本接受前后產(chǎn)生的反差做出合理解釋，為狄金森研究提供參考意見。首先，本文概括了狄金森詩歌批評史，揭示其人其詩地位跌宕起伏的歷程，使讀者對狄金森文本接受初步了解。其次，本文分析了狄金森詩歌中的八種變異現(xiàn)象，以具體詩歌為例進行講解，讓讀者對她的詩歌的創(chuàng)作特色有所了解。變異手法將詩歌的意義、聲韻、視覺效果融合在一起，使得原本簡練的語句產(chǎn)生含糊、模棱兩可的意義。變異現(xiàn)象滲透進狄金森的創(chuàng)作藝術(shù)之中，使她的作品呈現(xiàn)出獨具
3、特色的藝術(shù)風(fēng)格。再次，本文運用接受美學(xué)理論，考察讀者對狄金森詩歌文本的接受。在19世紀，由于社會、歷史、文化等方面的原因，讀者的閱讀視界受到限制，讀者在閱讀詩歌變異現(xiàn)象時產(chǎn)生障礙，文本變異產(chǎn)生的效果沒有得到認可，導(dǎo)致狄金森文本初期接受的失敗。后代的讀者由于自身閱讀水平的提高，期待視界不斷拓寬，能夠認識到變異擴展了文本的內(nèi)涵，從而不斷挖掘、豐富文本的意義。如是，狄金森文本的接受在其逝世百余年后達到了前所未有的成功。最后，基于上述講解，本文對狄金森詩歌中的變異的形式、其局限性及產(chǎn)生的效果進行綜合評價；狄金森
4、文本的接受受到她的獨特的變異手法的影響，在不同的時代產(chǎn)生巨大反差。讀者的閱讀在豐富文本意義、實現(xiàn)文本價值的過程中起到不可磨滅的作用。關(guān)鍵詞：狄金森；變異；接受AbstractEmilyDickinson(1830—1886)，asthememberoftheearlyromanticisminthe19幽centuryAmerica,wasunknowntothepublicthroughoutherlife．Vgrhenherpoemsfirstappearedinthejournals，onlyaf
5、ewofthemwoncriticalattention．Herirregularrhymeandrhythm，peculiarsymbolsandimageswerehighlypraisedbytheImagistsinthe20mcentury．Itisseventyyearsafterherpassing．a(chǎn)waythatthecompletepoemscouldbepublished．AndnOWsheisthecenteroftheresearch．Uptonow,witllvolumino
6、uspublicationsofherresearch．studiesonhertextstilllackprofunditythou出arduouseffortshavebeenmade．ThisthesisistoexplorethedeviationsinDickinson’Spoemsandther鵯eptionoftext，aimingtofindthereasonsforthechangedreceptionofthetextbeforeandafterherdeath．Firstly,th
7、ethesismakesasurveyofDickinsoncriticismOVeraspanofmorethanonecentury,throughoutthethreestagesofresearchtooverviewthehistoryofDickinsonreception．7Secondly，thethesisistoillustratetheeightkindsofdeviationsinDickinson’Spoemsanddescribetheireffects幻presenther
8、styleofcreation．Owingtothevisualandaudioeffectsofthedeviations，readerswillfindtheobscurityandambiguityofherworks，whichwereprevailinginhertexttoformheridiolect．Thirdly,thethesisanalyzesthereceptionofDickinson’Spoetryfromthe
