資源描述:
《論納丁·戈迪默后殖民作家身份在《我兒子故事》中體現(xiàn)》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、摘要南非女作家納丁·戈迪默1991年獲得諾貝爾文學(xué)獎。因其作品對南非種族隔離社會的深刻描述而倍受評論關(guān)注,人們對她進(jìn)行稱頌的同時,也有評論家對她長期以來進(jìn)行種族題材創(chuàng)作提出批評,認(rèn)為她是一個殖民主義作家。本論文通過對她在種族隔離時期創(chuàng)作的最后一部小說《我兒子的故事》進(jìn)行分析,說明其具有鮮明的后殖民作家身份。小說塑造了一個參加南非抵抗種族主義運(yùn)動的“有色種族”家庭,通過將敘述權(quán)威移交給這個家庭的兒子,為讀者提供了一個特別的邊緣視角。本文論證戈迪默后殖民作家身份在本質(zhì)上體現(xiàn)為對殖民主義二元對立意識形態(tài)的顛覆和對社會現(xiàn)實的重構(gòu)。全文以小說主要人物為基本線索從以下三個方面具體說
2、明作家后殖民身份:一、再現(xiàn)種族社會病態(tài)特征,駁斥殖民主義思想意識形態(tài):二、顛覆殖民主義關(guān)于“他者”形象的建構(gòu),解構(gòu)殖民主義“他者化”策略;三、重視邊緣群體自我表達(dá)的權(quán)利和實踐,強(qiáng)調(diào)意識轉(zhuǎn)變,積極推動新文化模式發(fā)展。戈迪默站在后殖民立場顛覆白人霸權(quán)和歐洲中心論,重構(gòu)邊緣文化。其關(guān)于多元文化發(fā)展的展望對于今天全球語境中的文化交流也頗具意義。關(guān)鍵詞:意識形態(tài)自然化:顛覆;自我表達(dá)AbstractTheNobelPrizeWirifler(1991)NadineGordirnerisaSouthAfricanwomanwriter.Shehasattractedwideatte
3、ntionfromcriticsbecauseofherintensedepictionofapartheidexperience.Mostpeopleapplaudherwhilesomeotherscriticizeherasacolonialwriter.InherlastnovdwrittenintheapartheideraMySoniStory,shehasportrayeda‘‘Coloured’’familyinvolvedintheSouthAfricanresistancemovement.Bytransferringthenarrativepowe
4、rtothesonofthefamily,Oordimerprovidesanewperspectiveofthemarginalized.Throughanalysisofthecharacterizationinthenovel,thisthesisistotestifythatOordimerdemonstratesdefinitelyherstatusasapostcolonialwriterinsteadofacolonialwriter.Herpostcolonialstatusisinessenceevidencedinherdeconstructiono
5、fcolonialbinaryoppositionsandreconstructionsofsocialrealities.Thetwoprocessesinteractandreinforceeachotherinthreerespects:firstly,inGordimer’Sinterrogationofcolonialistassumptionsthroughrepresentingthemorbidsymptomsoftheapartheidsociety;secondly,inhersubversionofthecolonialistmis—represe
6、ntationofthe“Other”image,dismantlingtheOtheringstrategyofcolonialism;thirdly,intherespectshegivestotheself-representationofmarginalgroupsandconsciousnesstransformationinpromotingnewmodesofculture.Fromapostcolonialviewpoint,Oordimersubvertsthewhitehegemonyandreshapestheoncemarginalizedcul
7、ture.Hervisionofamulticulturaldevelopmentisalsoverymeaningfulforinter-culturecommunicationswithintheglobalcontextoftoday.Keywords:ideologicalnaturalization;subversion;self-representationAcknowledgementsFirsttomytutorDr,ShahXuemeiwithoutwhoseinsightfulinstruction。patiencea