資源描述:
《淺談方言類(lèi)節(jié)目本土化的重要性》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、目錄淺談方言類(lèi)新聞節(jié)目本土化的重要性………………………………………………………1摘要……………………………………………………………………………………………1關(guān)鍵詞…………………………………………………………………………………………1前言……………………………………………………………………………………………2一、關(guān)于方言類(lèi)新聞節(jié)目的概念及特點(diǎn)………………………………………………………2(一)方言類(lèi)新聞節(jié)目的概念……………………………………………………………2(二)方言類(lèi)新聞節(jié)目的特點(diǎn)……………………………………………………………3二、方
2、言類(lèi)新聞節(jié)目——《有話(huà)日日傾》的發(fā)展過(guò)程…………………………………………3三、方言類(lèi)新聞節(jié)目——《有話(huà)日日傾》的最終消亡…………………………………………5四、本土化是方言類(lèi)新聞節(jié)目品質(zhì)的保障………………………………………………………7(一)節(jié)目?jī)?nèi)容的本土化……………………………………………………………………8(二)文化構(gòu)成的本土化……………………………………………………………………8(三)審美品格的本土化……………………………………………………………………9(四)表述方式的本土化……………………………………………………………………9五
3、、本土化是方言類(lèi)新聞節(jié)目的生存之本………………………………………………………9總結(jié)……………………………………………………………………………………………11參考文獻(xiàn)………………………………………………………………………………………12致謝……………………………………………………………………………………………1313淺談方言類(lèi)新聞節(jié)目本土化的重要性——以《有話(huà)日日傾》欄目為例[摘要]近幾年來(lái),新聞娛樂(lè)化的“說(shuō)新聞”逐漸成為國(guó)內(nèi)電視新聞界一種新的節(jié)目形態(tài),其發(fā)端于鳳凰衛(wèi)視,特點(diǎn)是將人際傳播引進(jìn)大眾傳播來(lái),強(qiáng)調(diào)新聞不是讀,而是說(shuō)和講,秉持平
4、等互動(dòng)的傳播地位,使用平民視角,運(yùn)用平民化的語(yǔ)言來(lái)表現(xiàn)故事化、生活化和互動(dòng)化的新聞姿態(tài)。而用方言來(lái)“說(shuō)新聞”則是在繼承了“說(shuō)新聞”語(yǔ)言風(fēng)格的基礎(chǔ)上,將新聞聚焦于民生內(nèi)容、民本取向的本土化特點(diǎn),強(qiáng)調(diào)了新聞內(nèi)容的大眾化屬性,現(xiàn)被稱(chēng)之為方言類(lèi)新聞節(jié)目。借著民生新聞的熱度,加上方言說(shuō)新聞的播報(bào)形式,抓住本土化的新聞實(shí)質(zhì),讓枯燥的新聞?shì)p松起來(lái),讓受眾在會(huì)心一笑中體味新聞的內(nèi)涵,使得方言類(lèi)節(jié)目變得炙手可熱。[關(guān)鍵詞]方言類(lèi)新聞節(jié)目說(shuō)新聞本土化重要性Discussiontheimportanceoflocalizedialectnews——To"h
5、avesomethingtodumpday"sectionasanexampleLinQiongyao[Abstract]Inrecentyears,newsentertainment,"saidnews"mediahasgraduallybecomeanewTVprogramform,whichoriginatedinPhoenix,ischaracterizedbytheintroductionofinterpersonalcommunicationtomasscommunication,emphasizingnewsisnotr
6、eading,butthatandsay,toupholdequalityandthestatusofinteractivecommunication,usingthecivilianperspective,theuseofcivilian-orientedlanguagetoexpressthestory,living,andinteractivenewsstance.Theuseofdialectto"thenews"isintheinherited"thenews"stylelanguagebasedonthecontentso
7、fthepressfocusonthepeople'slivelihood,thepeopleoftheorientationofthelocalizationfeatures,emphasizingtheinformationcontentofmassproperties,isnowbeingtermeddialectclassforthenewsprogram.Newsoftheheatthroughthepeople'slivelihood,withdialectsthatformofnewsbroadcast,toseizet
8、heessenceoflocalizednews,easytodryupthenews,lettheaudiencelaughinthetasteofthenewscontent,makingprogramsbecome