資源描述:
《希羅多德歷史 上》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、出版說明《歷史》一書是公元前五世紀(jì)希臘歷史學(xué)家希羅多德(Hροδο-τοζ,拉Herodotus,公元前484—公元前430/20年)所撰述的記述公元前六至五世紀(jì)波斯帝國和希臘諸城邦之間戰(zhàn)爭的一部歷史名著。此書在西方一向被認為是最早的一部歷史著作,因此羅馬著名政治活動家西塞羅稱希羅多德為“歷史之父”。希羅多德雖然寫了這樣一部大作品,但是對于他本人的生平,并無詳細文獻記載,我們只能根據(jù)有限的資料,結(jié)合他本人的作品作一個十分粗略的敘述。據(jù)十世紀(jì)的蘇達辭書(∑ονδα,拉sui-das)的介紹,他出生在小亞細亞鄉(xiāng)里斯人的城市哈利卡爾那索斯的一個名門,父親
2、呂克瑟司,母親德律歐,還有一個兄弟鐵奧多洛斯。他由于反對本城的僭主呂戈達米斯而被迫移居薩摩司島;在這里他學(xué)會了伊奧尼亞方言。后來他從亡命中返回故鄉(xiāng),趕跑了僭主,但又因同國人不合而再次離鄉(xiāng)背井。這之后,他還參加過建立圖里伊的殖民活動(公元前443年),最后就死在那里。從其他史料和他本人的作品,我們還知道他到過許多地方:除小亞細亞諸城市外,還可以舉出希臘本上(特別是雅典)、馬其頓、埃及、腓尼基、敘利亞、黑海沿岸、意大利南部和西西里等地。就當(dāng)時條件而論,他見聞之廣應(yīng)當(dāng)說是罕見的,所以后來又有人稱他為“旅行家之父”。至于他為什么要走這樣多地方,后人根據(jù)他的
3、作品作過種種推測。有人說他可能象早期的埃倫那樣,是一個到各地采辦貨物的行商;有人認為他是想仿照他的前輩??ㄌW斯的樣子寫一部更加翔實的地理作品;還有人認為他到各地去是為了搜集寫作材料,比如,他在雅典就朗誦過自己的作品并得到了異常F豐厚的報酬。蘇達辭書沒有提他到過雅典的事情,但從《歷史》本身并證之以其他資料,我們知道他不但到過雅典,而且同以伯里克利斯為首的雅典民主派和一些著名作家(例如著名悲劇詩人索波克列斯)有過交往。他在雅典的時期大概在公元前447—443年間。沒有史料說明他為什么到雅典,但從他的作品為雅典民主派辯護這一點來看,他可能是應(yīng)邀來到雅典
4、為之宣傳并參加他們的殖民活動的。希羅多德雖然是小亞細亞的希臘人,又為雅典民主派作過宣傳,但他并不是站在泛希臘愛國主義的立場上來寫他的《歷史》的。他贊揚的是雅典人,而不是整個希臘民族;他對波斯人也是公正的,并無肆意詆毀之處,相反,他承認東方民族具有比希臘更古老,更高的文明。這同后來的希臘人把異族一概都視為“蠻族”的觀點迥然不同。后來羅馬統(tǒng)治時期的希臘作家普魯塔克為此對他有所指責(zé),這應(yīng)當(dāng)說是一種偏見。此外,希羅多德在為雅典民主派宣傳時,雖然也承認民主制度的若干優(yōu)點,但這并不說明他本人始終具有奴隸制民主思想。且不說他本人具有波斯臣民出身的這一局限性,即使
5、從他的作品中對波斯的態(tài)度也可以看出,他無寧更希望有一個開明的統(tǒng)治者。希羅多德雖然自稱要用他的作品保存人類的功業(yè),但他從來不是一個說教者,他更不想用他的作品來教訓(xùn)別人,他好象無動于衷地記述了惡人善終、好人受罪的事實:而且他筆下的神又都是專橫而又嫉妒的。霍瓦爾德說他無視一切道德準(zhǔn)則,是小亞細亞城市商人文化(Kanfmannskultur)的典型代表,這實際上恰好誤解了作者作為史家的誠實和公正。盡管《歷史》記載了不少荒誕無稽的傳說,并因此受到比希羅多德略晚的希臘史學(xué)家修昔底德的訕笑,但它仍然有很高史料價值。他的記述有不少是親自調(diào)查得來的。其中有許多為后世
6、的發(fā)F掘和研究所證實;對于史料,他基本上采取了實事求是的態(tài)度。時代和階級的局限性當(dāng)然使他無法擺脫唯心主義的歷史觀點,但他卻和他以前僅僅記錄了干巴巴事實的紀(jì)事散文家(Logograpber)不同,他對史料開始有了某種批判的態(tài)度。在本書開頭處他用的ιστοριā一詞(后世西方語言之History,Histoire等等便從此詞演變而來)便有“研究”、“探索”之意,這已漸漸地接近于我們后世所理解的歷史了。因此克羅瓦塞說ιστοριā一詞在這里標(biāo)志著一次文體上的變革,實在是有見地的?!稓v史》全書可以明顯地分成兩部分。前半部只是以希臘波斯戰(zhàn)爭的歷史為骨架,用它
7、來貫串許多同正文關(guān)系不大的傳說、故事、地理、人種志方面的記述等等(其中有關(guān)埃及的部分幾乎可以獨立成書),后半部才開始敘述戰(zhàn)爭本身,而插筆敘述退居次要地位??偟目磥恚簧俨牧鲜怯矞惖揭黄鸬?。蘇達辭書說《歷史》是作者在薩摩司島寫的,但我們只能理解為他在這里有過寫作活動。從全書內(nèi)容來看,前半部分的材料顯然不是供戰(zhàn)爭史使用的,后來作者決定寫戰(zhàn)爭史,才把這部分材料也塞了進去??梢哉J為,全書非一時一地寫成,甚至他在世時可能未最后定稿,因為后人在此書中發(fā)現(xiàn)有前后不協(xié)調(diào)之處,而且結(jié)尾也顯得突然,未能在適當(dāng)處告一段落?!稓v史》傳世鈔本有十幾種,大多是十到十五世紀(jì)時的
8、。全書傳統(tǒng)分為九卷,每卷各冠以一位繆司女神的名字,因此后世又把它稱為《繆司書》。這種分法大概出自后來編訂此書的亞力山大里亞