資源描述：
《符號(hào)學(xué)視域下美劇建構(gòu)的中國(guó)元素分析》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、中圖分類(lèi)號(hào)：密級(jí)：UDC：本校編號(hào)：10652碩士學(xué)位論文論文題目：符號(hào)學(xué)視域下美劇建構(gòu)的中國(guó)元素分析研究生姓名：夏天學(xué)號(hào)：20100503021049校內(nèi)指導(dǎo)教師姓名：羅小萍職稱(chēng)：教授校外指導(dǎo)教師姓名：職務(wù)職稱(chēng)：申請(qǐng)學(xué)位等級(jí)：碩士學(xué)科：新聞傳播學(xué)專(zhuān)業(yè)：傳播學(xué)論文提交日期：2013年3月日論文答辯日期：2013年月日論文獨(dú)創(chuàng)性的聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進(jìn)行的研究工作及取得的研究成果。盡我所知，除了文中特別加以標(biāo)注和致謝的地方外，論文不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)過(guò)的研究成果，也不包含為獲得西南政法大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書(shū)而使用過(guò)的材
2、料。對(duì)于與我一同工作的同志對(duì)本研究所做的任何貢獻(xiàn)，均已在論文中作了明確的說(shuō)明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名:簽字日期:年月日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解西南政法大學(xué)有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定。即：學(xué)校有權(quán)保留所送交的論文，允許論文被查閱和借閱，可以公布論文內(nèi)容，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存論文，可以向有關(guān)部門(mén)和機(jī)構(gòu)送交論文的紙質(zhì)復(fù)印件和電子版本。(保密的學(xué)位論文在解密后適用本授權(quán)書(shū))學(xué)位論文作者簽名:導(dǎo)師簽名:簽字日期：年月日簽字日期：年月日碩士學(xué)位論文符號(hào)學(xué)視域下美劇建構(gòu)的中國(guó)元素分析SemioticAnalysisoftheChin
3、eseElementsinAmericandramas作者姓名：夏天指導(dǎo)教師：羅小萍教授西南政法大學(xué)SouthwestUniversityofPoliticalScienceandLaw內(nèi)容摘要近年來(lái)，隨著美劇在世界各地的流行，人們?cè)絹?lái)越多的在美劇中看到中國(guó)身影。豐富多彩的中國(guó)文化成為了美劇中不可或缺的元素，黃皮膚、黑頭發(fā)的中國(guó)人成為了美劇中風(fēng)格各異的角色。然而，美劇對(duì)中國(guó)元素的運(yùn)用與解讀并不完全符合中國(guó)文化涵義和實(shí)際狀況，美劇對(duì)于中國(guó)元素的總體使用，和中國(guó)文化與實(shí)際狀況有較大出入。本研究根據(jù)美國(guó)電視艾美獎(jiǎng)評(píng)選結(jié)果和網(wǎng)絡(luò)影響力為選取依據(jù)，對(duì)情景喜劇《生活大爆炸》
4、、女性肥皂劇《絕望的主婦》、反恐動(dòng)作片《24小時(shí)》、驚悚犯罪劇《犯罪心理》、醫(yī)務(wù)劇《豪斯醫(yī)生》和政治系列劇《白宮風(fēng)云》等六部具有代表性的美劇進(jìn)行內(nèi)容分析和文本細(xì)讀，對(duì)六部美劇中出現(xiàn)的中國(guó)元素進(jìn)行了較為全面的統(tǒng)計(jì)和描述，從中得出美劇中所運(yùn)用的中國(guó)元素的類(lèi)型、內(nèi)容以及美國(guó)社會(huì)對(duì)它們的看法與評(píng)價(jià)，從而總結(jié)出美國(guó)人對(duì)中國(guó)政治、經(jīng)濟(jì)、文化、軍事、科技、社會(huì)等各方面的看法以及對(duì)中國(guó)人本身的態(tài)度。關(guān)鍵詞：美??；中國(guó)元素；符號(hào)學(xué)分析；文化軟實(shí)力1AbstractInrecentyears,wehaveseenmoreandmoreChineseimageinAmericandr
5、amaswiththepopularityofitintheworld.RichandcolorfulChineseculturehasbecameindispensableelementsintheAmericandramas.Chinesepeoplehaveplayedrolesofdifferentstyleinthem.However,AmericaninterpretationanduseforChineseelementsisnottomatchtheactualsituation,itshowsgreatgapbetweendramasandac
6、tualsituationtotally.AccordingtotheAmericanTVEmmyawardsselectedresultsandinternetinfluence,thethesisanalysis6representativeAmericandramas,includedtheBigBangTheory、DesperateWives、24、CriminalMinds、House、theWestwing.Mythesiscombinethedescriptiveresearchandinterpretiveresearchtocompletel
7、ystatisticallChineseelementsappearedintheAmericandramas,analysisthem,andcometotheconclusionsthatthetypesofexistingChineseelements,thecontentofit,American’sviewsandevaluation.thusthethesissummarizeAmerican’sviewtoChinesevariousaspects,politics、economic、military、scienceandtechnology、so
8、cietyandsoon
