中西方災難性報道的比較

《中西方災難性報道的比較》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、中西方災難性報道的比較新聞學一班張浩田41111051摘要：東西方新聞價值中總是有一些普遍性、規(guī)律性的東西，主要包括：時效性、接近性、重要性、沖突性、趣味性等，在這一方面，東西方新聞界認識比較一致，因而無論是在西方還是在中國，災難新聞都很受關注。探析東西方差異性有利于我們的借鑒。關鍵詞：災難性報道新聞比較差異所謂災難性新聞，它是指對給人類帶來災難的事件的報道，災害，是指由于瞬間爆發(fā)的、不可控制和難以預料的破壞性因素引起的，突然的超越本地區(qū)防災力量所能解決的，大量人畜傷亡和物質財富毀損的現(xiàn)象。災難性事件

2、一般包括自然性災難和社會性災難事件兩類。自然性災難。所謂自然性災害，是指自然變異超過一定強度，對人口和經(jīng)濟造成損失的事件。自然性災難主要分為地質災害和氣象災害。前者如地震、塌方、雪崩、地裂縫、火山噴發(fā)等，后者如淫雨、干旱、冷凍、等。兩者的關系密切，常?；橐蚬?。例如2003年伊朗發(fā)生的大地震，兩萬多人死亡，全世界的媒體都迅速地給以報道。社會性災難。社會性災難是指由人為因素或者各種社會矛盾而導致的各種突發(fā)性的意外事故，如汽車相撞、火車脫軌、飛機失事、游輪翻沉、房屋倒塌、火災、工礦傷亡等，都無謂地造成生靈

3、涂炭，是人類文明的損失。特別是那些重大事故，如前蘇聯(lián)切爾諾貝得核電站事故、俄羅斯核潛艇沉沒、“9。11”恐怖事件，美國哥倫比亞航天飛機失事等都震驚世界，引起全球關注。我國新聞傳媒長期以來堅持“穩(wěn)定壓倒一切”、“團結穩(wěn)定鼓勁”的導向原則，以災難新聞為代表的負面報道一般被視為不利于維護社會穩(wěn)定、無益于鼓舞和激勵人們斗志和信心的新聞題材，但隨著改革開放和新聞改革的不斷深入，受新聞事業(yè)發(fā)展新形勢的要求、媒體部門觀念變更以及受眾需要的推動，災難新聞開始較多地出現(xiàn)在大眾媒體的視野中，并開始向以“事”為本位、追求信

4、息層面意義的價值取向轉變。從目前的文獻來看，有關災難事件的報道大體有兩類稱呼：災害新聞或災害報道；災禍新聞或災禍報道。此外，鑒于黑色作為不幸、悲哀或死亡的象征意義，所以，也有人把災難新聞形象性地稱為“黑色新聞”。然而，在西方新聞學的術語中，沒有相對應的“DisasterNews”一詞。這恐怕跟西方的新聞觀念有關，因為在他們的新聞定義里，災難本身就意味著是新聞。因此，也就沒有單獨的“災難新聞”的概念。但是，東西方新聞價值中總是有一些普遍性、規(guī)律性的東西，主要包括：時效性、接近性、重要性、沖突性、趣味性等

5、，在這一方面，東西方新聞界認識比較一致，因而無論是在西方還是在中國，災難新聞都很受關注。但是由于意識形態(tài)、價值觀念的根本不同，所以在對其理解和操作上就有一些區(qū)別。面對同樣性質的災難事件，中外記者的報道內(nèi)容、寫作風格等方面就會有很大的不同。災難報道視角的區(qū)別對于同一事件或同一人物的報道，東西方記者的眼光是不盡相同的，他們選取的角度也是各有特色。在中國的新聞報道中，“平衡”是一種普遍觀念，尤其是發(fā)生洪水、火災、地震等自然災害，人與自然發(fā)生沖突時，新聞報道中的文字和圖片沒有過多地對自然恐怖的描述，典型地體現(xiàn)

6、出中國人“和諧”的價值觀。而西方的新聞報道則一般不避諱苦難，有時候甚至是不惜筆墨地渲染苦難。無論是采訪還是寫作，西方記者更注重的是對個體的渲染，相對而言，中國的新聞報道在塑造人物上則更注重其共性，“類型化”表現(xiàn)得多一些。對災難事件的報道，西方媒體往往渲染的是個人在災難面前所受的苦難，焦點對準災難面前的個體形象。在同一題材的災難面前，中國媒體更多表現(xiàn)的是另外一種文化訴求。中國的傳統(tǒng)觀念崇尚“天人合一”，所以在對災難事件的報道中，媒體盡力避免描述災難細節(jié)，而著力挖掘人與自然的和諧，把現(xiàn)實的苦難升華為精神上

7、的力量。2008年四川汶川大地震的報道，充分體現(xiàn)出中國傳統(tǒng)文化的精髓?？v觀全國各地形形色色的媒體，對這次大地震都抱以極大的關注，幾乎不約而同地對災害中涌現(xiàn)的人物進行了高度贊美，對抗震救災中頑強拼搏的精神給予大力弘揚。災難報道主題的差異主題是一篇新聞作品的“中心”和“主旨”，它既是組織材料的“綱”，又是材料表現(xiàn)的目的。在新聞寫作過程中，主題是“綱”，記者在現(xiàn)實材料中發(fā)掘出具有代表性或普遍意義的觀點，以此作為文章結構的基礎和靈魂進行寫作；主題又是“目的”，是傳播者試圖通過材料傳達給受眾的傾向或觀點。所以，

8、無論從寫作角度，還是從受眾閱聽角度，主題都是十分重要的。我們對中西媒體有關主題類型進行比較，可以發(fā)現(xiàn)二者在新聞主題的確立方面存在一些差別。著名新聞學者、復旦大學王中教授的一句話可以概括我國關于災難報道的主題“災害不是新聞，抗災救災才是新聞”。我們的災難報道不是站在“事”的方位對災情、抗災、救災進行反映，而是立足“人”的角度對事實進行總體審視，力求凸顯人的精神。由“事實的悲”而生出“精神的樂”。也就是說，在價值判斷中，重視宣傳價值要遠遠高于新聞價值。西方的