資源描述:
《《論語(yǔ)集解》四家注訓(xùn)詁比較與分析》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、文學(xué)碩士學(xué)位論文《論語(yǔ)集解》四家注訓(xùn)詁比較與分析申文娟閩南師范大學(xué)二○一三年六月學(xué)校代碼:10402學(xué)號(hào):2010012003分類(lèi)號(hào):密級(jí):文學(xué)碩士學(xué)位論文《論語(yǔ)集解》四家注訓(xùn)詁比較與分析學(xué)位申請(qǐng)人:申文娟指導(dǎo)教師:賀友齡教授、施榆生副教授學(xué)位類(lèi)別:文學(xué)碩士學(xué)科專(zhuān)業(yè):漢語(yǔ)言文字學(xué)授予單位:閩南師范大學(xué)答辯日期:二○一三年六月CODE:10402NO.:2010012003U.D.C.:ClassifiedIndex:ADissertationforTheDegreeofM.LiteratureTheExegeticalComprasionandAnalysisof“sij
2、iazhu”in“Lunyujijie”Candidate:ShenWen-juan:Prof.HeYou-lingandVice-Prof.SupervisorShiYu-shengSpecialty:ChineseLanguageandPhilologyAcademicDegreeAppliedfor:MasterofLiteratureUniversity:MinNanNormalUniversityDateofOralExamination:June,2012閩南師范大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明:所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。
3、除了文中特別加以標(biāo)注引用的內(nèi)容外,本論文不包含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)的成果作品。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體,均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人完全意識(shí)到本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。作者簽名:日期:年月日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定,同意學(xué)校保留并向國(guó)家有關(guān)部門(mén)或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版,允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)閩南師范大學(xué)可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索,可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。本學(xué)位論文屬于1、保密□,在______年解密后適用本授權(quán)書(shū)。2、不
4、保密□?!蹋ㄕ?qǐng)?jiān)谝陨舷鄳?yīng)方框內(nèi)打“√”)作者簽名:日期:年月日導(dǎo)師簽名:日期:年月日中文摘要摘要《論語(yǔ)集解》是最早且保存較為完整的《論語(yǔ)》注本。它開(kāi)創(chuàng)了“集解”體式,收集了大量的漢魏時(shí)期《論語(yǔ)》注條,包括孔安國(guó)、馬融、鄭玄等著名經(jīng)學(xué)家的《論語(yǔ)》注說(shuō),為后世留下了寶貴的訓(xùn)詁研究材料。由于時(shí)代不同,所受當(dāng)時(shí)學(xué)風(fēng)影響與繼承情況不同,《論語(yǔ)集解》所收錄注家表現(xiàn)出各自不同的訓(xùn)詁特點(diǎn)。本文以北京大學(xué)出版社《十三經(jīng)注疏·論語(yǔ)注疏》(標(biāo)點(diǎn)本、簡(jiǎn)體本)為底本,對(duì)《論語(yǔ)集解》中孔安國(guó)注、馬融注、鄭玄注、何晏注進(jìn)行訓(xùn)詁分析比較。本文對(duì)四家注的訓(xùn)詁方法、訓(xùn)詁內(nèi)容、訓(xùn)詁術(shù)語(yǔ)分別進(jìn)行比較分析:一是對(duì)
5、四家注訓(xùn)詁方法的比較,包括聲訓(xùn)、義訓(xùn)方法的比較;二是對(duì)四家注訓(xùn)詁內(nèi)容的比較,包括字詞訓(xùn)詁、句義訓(xùn)詁、語(yǔ)法解釋、修辭解釋等方面的比較;三是對(duì)四家注訓(xùn)詁術(shù)語(yǔ)的比較,包括用于解釋詞義的術(shù)語(yǔ)、用于解釋句義的術(shù)語(yǔ)、用于解釋音義關(guān)系的術(shù)語(yǔ)以及其它術(shù)語(yǔ)的比較。通過(guò)對(duì)四家注訓(xùn)詁方法、訓(xùn)詁內(nèi)容、訓(xùn)詁術(shù)語(yǔ)的比較,歸納出四家注訓(xùn)詁的幾個(gè)顯著特點(diǎn),如聲訓(xùn)的特點(diǎn)、引書(shū)的特點(diǎn)及其形成原因等。此外,還總結(jié)了四家注所反映的漢魏時(shí)訓(xùn)詁的發(fā)展和轉(zhuǎn)變,例如:魏時(shí)對(duì)兩漢字詞訓(xùn)詁、名物訓(xùn)詁的繼承;由西漢至東漢魏時(shí)聲訓(xùn)術(shù)語(yǔ)的發(fā)展;由兩漢以義釋經(jīng)到魏時(shí)以義理釋經(jīng)的轉(zhuǎn)變。本文不僅從宏觀角度對(duì)《論語(yǔ)集解》四家注特點(diǎn)進(jìn)行歸
6、納,還從微觀角度對(duì)例證進(jìn)行分析,使用比較、歸納的方法對(duì)四家注訓(xùn)詁材料進(jìn)行梳理,以求得到可靠的結(jié)論。關(guān)鍵詞:《論語(yǔ)集解》;四家注;訓(xùn)詁比較ⅠI閩南師范大學(xué)文學(xué)碩士學(xué)位論文II英文摘要AbstractTheLunyujijieisthemostearlyandcompletelyannotationbookofLunyu.Itcreatthe“Jijie”exegeticalbookmode,collectingtheannotationfromthehandynastytotheweidynasty.TheLunyujijiecollectthefamousexegetic
7、almaster’sresearchworkofLunyuinhandynasty,includingKongAnguo,MaRong,ZhengXuanetc.TheyleavethevaluableexegeticalmaterialofLunyuinthehistory.AccordingtoLunyuzhushupublishedbyPekingUniversityPressin1999,weattemptedtoanalysetheresearchworkofKongAnguo,MaRong,ZhengXuan,He