資源描述:
《廣外考研二外法語經(jīng)驗(yàn)分享:記受虐與收獲的考研日》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、[在此處鍵入]https://class.hujiang.com/classtopic/detail/90492記受虐與收獲的考研日:二外法語經(jīng)驗(yàn)分享作者:滬江網(wǎng)校學(xué)員黃欣草葉?來源:滬江法語滬江網(wǎng)校學(xué)員黃欣草葉報(bào)班課程:2016年考研二外法語強(qiáng)化?先說一下我的情況吧!我的本科是商務(wù)英語專業(yè),大三下的時(shí)候決定考研,二外是法語,考研是從7月中旬開始準(zhǔn)備的,9月開學(xué)才正式進(jìn)入狀態(tài)。報(bào)考的是廣東外語外貿(mào)大學(xué)的商務(wù)英語,因?yàn)閺?fù)試的時(shí)候筆試沒有做好,所以調(diào)劑到商務(wù)英語學(xué)院的外國語言學(xué)及應(yīng)用語言學(xué),也就是法
2、律語言學(xué)專業(yè)。初遇·法語我們學(xué)校是大三的時(shí)候開設(shè)二外課程,可供選擇的也很多,法語、西班牙語、泰語、韓語、俄語、意大利語、日語、德語等。在我們選課的時(shí)候,有些同學(xué)就在說那種語言期末考試好過,學(xué)起來輕松。我沒有考慮這些,可能是像很多童鞋對法國浪漫風(fēng)情的向往,或者是聽過蘇菲.瑪索和劉歡演唱過的LaVieenRose吧,自己大二下學(xué)期就決定[在此處鍵入]https://class.hujiang.com/classtopic/detail/90492了選擇法語。在這里要溫馨提醒要考英語專業(yè)研的小伙伴們,
3、有的學(xué)校在招收英語研究生的時(shí)候?qū)Χ庥邢拗频?,有些語言可能不被該學(xué)校納入二外考試范圍哦!所以大家在選擇二外作為考研科目的時(shí)候一定要多看看!當(dāng)然,有興趣有精力多學(xué)幾種語言也是棒棒噠!大三·二外學(xué)習(xí)我們學(xué)校每周安排四小節(jié)二外課,一共上三個學(xué)期。第一學(xué)期基本上就是語音,第二學(xué)期開始加入語法。語音階段一定要認(rèn)真學(xué)習(xí)和練習(xí),涉及到之后的一些動詞變位的形式。當(dāng)然,老師課堂上的講解畢竟有限,所以有的時(shí)候就會上滬江法語,看一下Ohlàlà,或者簡單的雙語新聞。假期也會進(jìn)滬江法語的社團(tuán),里面有專門的版塊會推薦好看
4、的法國電影。盛夏·二外考研我們學(xué)校的法語教材是吳賢良的《新公共法語》,由于學(xué)校的進(jìn)度慢,自己自學(xué)能力不強(qiáng),所以大三下學(xué)期快結(jié)束的時(shí)候也只是跟著老師的進(jìn)度學(xué)了詞法部分,形容詞,代詞,副代詞之類的。廣外二外考試的教材是孫輝的《簡明法語教程》,相比于學(xué)校的教材,這本教材語法點(diǎn)更加詳細(xì),很適合自學(xué)。7月中旬剛開始給自己的規(guī)劃是從14課開始兩天學(xué)習(xí)一課,記單詞,聽錄音讀課文,默寫課文和單詞,然后做課[在此處鍵入]https://class.hujiang.com/classtopic/detail/904
5、92后習(xí)題(課后習(xí)題自己單獨(dú)拿了個本子做,錯了的地方就拿紅筆標(biāo)在書上,寫上錯誤的原因)。但是重慶的夏天就像個火爐,自己老是提不上勁,法語復(fù)習(xí)老是中斷。到了八月中旬的時(shí)候剛好看到滬江有二外考研的法語班,又是下午上,想到自己下午經(jīng)常就睡過去了,所以就想利用這個機(jī)會好好把下午的時(shí)間用起來。20個小時(shí)的直播課里筱桑老師很系統(tǒng)地從詞法、句法進(jìn)行講解,并且每天配10道題供大家練習(xí)??吹揭黄饘W(xué)習(xí)的童鞋們課上都很活躍,但是自己很多單詞都還不認(rèn)識,那種緊迫感還是很強(qiáng)的。課程結(jié)束后,我就先把課堂上的筆記和課后作業(yè)打
6、印出來,重新結(jié)合錄制的視頻把不太懂的知識點(diǎn)再熟悉一遍。后來有問題就在滬江社團(tuán)里提問,老師也會及時(shí)地給出詳細(xì)的解釋,幫助了我們很多。句法上法語的時(shí)態(tài)果然是比英語復(fù)雜,但是只要認(rèn)真講解,再對比記憶,然后通過做題來鞏固還是很有效果的。臘月·收工在十二月的時(shí)候基本上教材已經(jīng)過了兩遍,那個時(shí)候主要就是結(jié)合《大學(xué)法語考研必備》這本資料對語法點(diǎn)進(jìn)行鞏固。那個時(shí)候最清楚的恐怕就是時(shí)態(tài)部分了。前期我把太多的時(shí)間放在了語法上,再加上自己的學(xué)習(xí)習(xí)慣,翻譯和閱讀部分復(fù)習(xí)的時(shí)間有點(diǎn)太晚了。二外考試時(shí)明顯感到閱讀部分有點(diǎn)吃
7、力。之前一直按照廣外往年的題型復(fù)習(xí)30分的語法題、代詞、時(shí)態(tài)之類的。可是今年有10分語法題是自己一直忽視的,所以大家在復(fù)習(xí)的時(shí)候要有重點(diǎn),但也要全面,不要像我一樣抱有僥幸心理。最后法語考了有77分,但如果自己平常復(fù)習(xí)在認(rèn)真、全面、勤奮一點(diǎn),[在此處鍵入]https://class.hujiang.com/classtopic/detail/90492應(yīng)該會更好的?,F(xiàn)在,知道自己能進(jìn)行研究生的學(xué)習(xí)很開心,希望大家也能順順利利地實(shí)現(xiàn)自己的夢想哦!考研的過程必定是辛苦的,會不斷地對否定自己,但是一定要
8、保持動力哦!實(shí)在累或者不想學(xué)的時(shí)候就去爬爬山,約朋友打打球來放松一下。不要因?yàn)樽约阂惶鞝顟B(tài)不好就責(zé)備自己,這是非常正常的,要勞逸結(jié)合哦。當(dāng)然,大家在選擇資料的時(shí)候不要求多,也不要因?yàn)榭吹缴磉呌型瑢W(xué)因?yàn)橛心繕?biāo)學(xué)長、學(xué)姐指導(dǎo)和咨詢就打退堂鼓,有學(xué)姐學(xué)長指導(dǎo)或者給予資料當(dāng)然很好啦,但如果沒有的話也不要泄氣,好好利用手頭的資料,不要三心二意,知識的框架和內(nèi)容是不會有太大差異的。我在十二月的時(shí)候因?yàn)橛X得閱讀、翻譯沒練習(xí)還上網(wǎng)買了好幾本,結(jié)果就做了幾頁,還弄得自己很心慌。Anyway,現(xiàn)在距離17年考研還有