明史·后妃列傳閱讀答案翻譯譯文試題[課外文言文閱讀]

《明史·后妃列傳閱讀答案翻譯譯文試題[課外文言文閱讀]》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。

1、.頁眉.《明史·后妃列傳》閱讀答案翻譯譯文試題[課外文言文閱讀]　　太祖孝總高皇后馬氏，宿州人，仁慈有智鑒，好書史，勤于內(nèi)治，暇則講求古訓(xùn)?！　〉矍暗顩Q事，或震怒，后伺帝還宮，軌隨事微誅。雖帝性嚴(yán)，然為緩刑戮者數(shù)矣。參軍郭景祥守和州，人言其子持架欲殺父，帝將誅之。后曰:“景祥止一子，人言或不實，殺之恐絕其后?！钡哿?，呆枉。李文忠守嚴(yán)州，楊憲誣其不法，帝欲召還。后曰:“嚴(yán)，敵境也，輕易將不宜。且文忠素賢，憲言可信乎擴(kuò)帝遂已。文忠后卒有功。學(xué)士宋濂坐孫慎罪，逮至，論死，后謀曰:“民家為子弟延師，尚以禮全終始，況天子乎?且濂家居，必不知情?！钡鄄宦牎笫痰凼?，不御酒肉。帝問故。對曰

2、:“要為宋先生作福事也?！钡蹅?cè)然，投箸起。明日赦濂，安置茂州。帝嘗令重囚筑城。后曰:“贖罪罰役，國家至恩。但疲囚加役，恐仍不免死亡?！钡勰讼ど庵?。帝嘗怒責(zé)宮人，后亦佯怒，令執(zhí)付宮正司議罪。帝曰:“何為?”后曰:“帝王不以喜怒加刑賞。當(dāng)陛下怒時，恐有畸重。付官正，則酌其平矣。即陛下論人罪亦詔有司耳”。　　一日，問帝:“今天下民安乎?”帝曰:“此非爾所宜問也。”后曰:“陛下天下父，安辱天下母，子之安否，何可不問!”遇歲旱，機(jī)率宮人蔬食，助祈禱。帝或告以振恤。后曰:“振恤不如蓄積之先備也?！弊嗍鹿俪?，會食廷中，后命中官取飲食親嘗之。味弗甘，遂啟帝曰：“人主自拳欲薄，養(yǎng)賢宜厚?！钡蹫閭?/p>

3、光祿官。頁腳..頁眉.　　帝欲訪后族人官之;后謝曰:“爵祿私外家，非法。”力辭而止。然言及父母早卒，軌悲哀流涕。洪武十五年八月寢疾。群臣請禱札，求良醫(yī)。后謂帝曰:“死生，命也，禱祝何益!且醫(yī)何能活人!使服藥不效，得毋以安故而罪諸醫(yī)乎?”疾亟，帝問所欲言。曰：“愿陛下求賢納誅，慎終如始，子孫皆賢，臣民得所而已。”是月丙戌崩，年五十一。帝慟哭，遂不復(fù)立后。　　(節(jié)選自《明史·后妃列傳》)　　9.下列語句中加點字的解釋，不正確的一項是　　A.輒隨事微諫微:委婉　　B.帝廉之，果枉廉:認(rèn)為……廉潔　　C.學(xué)士宋濂坐孫慎罪，逮至，論死論:判罪　　D.疾亟，帝間所欲言亟:危重　　10.下列各

4、組句中加點詞的意義和用法，相同的一組是　　A.民家為子弟延師而為秦人積威之所劫　　B.且濂家居凡四方之士無不有過而拜且泣者　　C.子之安否備他盜之出入與非常也　　D.帝或告以振恤誠能見可欲，則思知足以自戒　　11.以下六句話分別編為四組，全都直接體現(xiàn)馬皇后聰慧明辨的一組是　?、倬跋橹挂蛔?，人言或不實，殺之恐絕其后　?、趪?yán)，敵境也，輕易將不宜　?、矍椅闹宜刭t，憲言可信乎?　?、苕獮樗蜗壬鞲Ｊ乱病　、莸蹏L怒責(zé)宮人，后亦佯怒，令執(zhí)付宮正司議罪　　⑥后命中官取飲食親嘗之　　A.①②④B.①③⑤C.②④⑥D(zhuǎn).③⑤⑥　　12.以下對原文有關(guān)內(nèi)容的理解和分析，不正確的一項是的頁腳..頁眉.　

5、　A.皇帝聽信了小人的誣告，決定要誅殺郭景祥的兒子，幸虧馬皇后勸說，才避免了一樁冤案?！　.馬皇后擔(dān)心皇帝處罰不當(dāng)，所以當(dāng)宮人遭到皇帝責(zé)罵時，她下令將宮人交到宮正司議罪。　　C.馬皇后借飲食不佳告訴皇帝“自奉欲薄，養(yǎng)賢宜厚，體現(xiàn)了她“隨事微諫”的勸謀藝術(shù)?！　.馬皇后相信生死由命，認(rèn)為醫(yī)藥不能治病，這種迷信、落后思想導(dǎo)致她病重身亡。　　13.把文言文閱讀材料中加橫線的句子翻譯成現(xiàn)代漢語。(10分)　　(1)雖帝性嚴(yán)，然為緩刑戮者數(shù)矣。(3分)　　(2)帝欲訪后族人官之，后謝曰:“爵祿私外家，非法?！?4分)　　(3)使服藥不效，得毋以妄故而罪諸醫(yī)乎?(3分)　　9.B(廉：查

6、訪)　　10.C(A介詞。替，給/介詞，被，B表遞進(jìn)，況且/表并列，并且;C均為助詞，用在主謂之間，取消句子獨立性，D介詞，把/連詞，表目的，來)　　1l.B(④表現(xiàn)馬皇后的仁慈之心，⑥體現(xiàn)了馬皇后對明太祖的關(guān)心)　　12.D(馬皇后不愿延請良醫(yī)，圭要原因是擔(dān)心一旦服藥不見效，皇帝會遷怒降罪醫(yī)生)　　13.(1)皇帝的性格(性情)雖然嚴(yán)苛，但因馬皇后勸說而減免刑罰的事有很多次了《或：但因馬皇后勸說而多次減免刑罰。(3分?！皣?yán)”、“為”、“數(shù)”各1分?！皣?yán)”譯為“嚴(yán)厲”“嚴(yán)酷”亦可，若譯為“嚴(yán)格”則不得分)頁腳..頁眉.　　(2)皇帝想尋找皇后的族人分封官爵，皇后拒絕說:“分封爵祿

7、偏愛外戚之家，不合乎法度。(4分。“官”、“謝”、“爵祿”、“私”各1分)　　(3)如果吃藥不能見效，恐怕會因為我的緣故而降罪給醫(yī)生吧。(3分?！笆埂薄暗梦恪酢薄ⅰ白铩备鞯?分。)　　文言閱讀文本參考譯文　　太祖孝總高皇后馬氏，是宿州人，仁愛慈善且聰慧明辨，喜歡史書，勤心于內(nèi)治，空閑時就講求學(xué)習(xí)古人風(fēng)范?！　√婊实?術(shù)元碎)在前殿處理事情，有時非常生氣，馬皇后等到皇帝回到后宮，常常依據(jù)事理委婉地勸解。皇帝的性格雖然嚴(yán)苛，但因馬皇后勸阻而減克刑罰的事有很多次了。參軍郭素祥守衛(wèi)