資源描述：
《概念隱喻視角下白居易感傷詩中的隱喻研究》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、圖書分類號：學(xué)校代碼務(wù)奪由乂、雀遽士學(xué)位諗文、論文題目概念隱喻視角下白居易感傷詩中的隱喻研究研究生姓名楊勇導(dǎo)師姓名馬群英學(xué)科專業(yè)夕卜國語胃學(xué)研究方向英語語言學(xué)二一五年六月AStudyofMetaphorsinBaiJuyi'sSentimentalPoemsFromthePerspectiveofConceptualMetaphorTheoryAMaster'sThesisPresentedtoSchoolofForeignLanguagesSouthwestPetroleumUniversityIn
2、PartialFulfillmentoftheRequirementsfortheDegreeofMAbyYangYongJune2015i西南石油大學(xué)研究生學(xué)位論文知識產(chǎn)權(quán)聲明書及學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書本人完全了解學(xué)校有關(guān)保護知識產(chǎn)權(quán)的規(guī)定，即：研究生在校攻讀學(xué)位期間論文工作的知識產(chǎn)權(quán)單位屬于西南石油大學(xué)。學(xué)校有權(quán)保留并向國家有關(guān)部門或機構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版。本人允許論文被查閱和借閱。學(xué)?？梢詫⒈緦W(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫進行檢索，可以釆用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位
3、論文。同時，本人保證，畢業(yè)后結(jié)合學(xué)位論文研究課題再撰寫的文章一律注明作者單位為西南石油大學(xué)。本學(xué)位論文屬于、保密（），在年解密后適用本授權(quán)書。、不保密（請在以上相應(yīng)括號內(nèi)打“”）學(xué)位論文作者簽名：物急指導(dǎo)教師簽名：茗群遂年月曰年月曰西南石油大學(xué)研究生學(xué)位論文獨創(chuàng)性聲明本人聲明：所呈交的研究生學(xué)位論文是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進行的研究工作及取得的研究成果。據(jù)我所知，除了文中特別加以標注和致謝的地方外，本論文不包含其他人已經(jīng)發(fā)表或撰寫過的研究成果，也不包含其他人為獲得西南石油大學(xué)或其它教育機構(gòu)的學(xué)位或證書而使用
4、過的材料。與我一同工作的同志對本研究所做的任何貢獻均已在論文中作了明確的說明并表示謝意。學(xué)位論文作者簽名：球年摘要傳統(tǒng)上，隱喻一直被當作一種文學(xué)修辭方法，而認知語言學(xué)認為，隱喻不僅是一種語言現(xiàn)象，更是一種重要的認知方式，它是兩個獨立的概念域之間的映射關(guān)系，其本質(zhì)是以一種事物來理解并解釋另一種事物。隨著近幾年認知語言學(xué)的發(fā)展壯大，概念隱喻理論已被越來越多的學(xué)者用來認知和解釋我們的世界，這顯示出其強大的解釋力和實用性。隱喻與詩歌有著密切的關(guān)系，隱喻在詩歌中被廣泛運用，可以說，詩歌是一種隱喻性語言。本文以白
5、居易的感傷詩為研究對象，從概念隱喻理論的角度，對其中的隱喻迸行分析和闡釋。研究發(fā)現(xiàn)，隱喻是普遍存在于其感傷詩中的，這些隱喻來源于詩人當時的個人生活經(jīng)驗和社會經(jīng)歷，反映了當時的生活狀態(tài)和社會文化。本文首先回顧了之前關(guān)于詩歌中的隱喻研究成果，闡釋了詩歌和隱喻的關(guān)系，強調(diào)隱喻是詩歌重要的組成部分。隨后著重介紹了概念隱喻理論。概念隱喻理論提出隱喻不僅是一種語言現(xiàn)象，更是一種認知世界的方式。本文還重點介紹了白居易的生平經(jīng)歷及其感傷詩的文學(xué)地位和研究意義，白居易作為中國唐代著名的現(xiàn)實主義偉大詩人，其一生作詩頗豐，
6、留下許多膾炙人口的名篇佳作。他寫的感傷詩婉轉(zhuǎn)動人，感情真摯，運用了諸多隱喻，具有很大的研究價值。本文主要是對白居易感傷詩中的隱喻的詳細分析。通過研究分析，本文發(fā)現(xiàn)白居易感傷詩中的隱喻可以按照隱喻理論分為三大類，即結(jié)構(gòu)隱喻，實體隱喻和方位隱喻。其中結(jié)構(gòu)隱喻又可以分為時間隱喻、情感隱喻、愛情隱喻、數(shù)字隱喻和疾病隱喻五小類。它們構(gòu)成了白居易感傷詩中的隱喻主體，集中反映了詩人的生活方式、個人理念和哲學(xué)思想。實體隱喻又分為物質(zhì)隱喻、擬人隱喻和容器隱喻。這些隱喻的運用反映了當時的社會文化和詩人的個人經(jīng)歷。而方位隱
7、喻則以上下方位為主要參照，以詩人及其友人官宦經(jīng)歷為主要內(nèi)容，折射了詩人宦海浮沉的多樣人生。本文研究發(fā)現(xiàn)，運用概念隱喻理論分析白居易的感傷詩，能夠讓人們從一個新的角度加深對其感傷詩的理解。白居易的感傷詩簡單易懂，用詞生動形象，所涉隱喻均基于社會文化和個人經(jīng)歷，表現(xiàn)出隱喻與文化的內(nèi)在一致性。本文還對所涉及的詩句進行意譯以期讓讀者更好地理解詩歌的內(nèi)容。關(guān)鍵詞：概念隱喻；映射；感傷詩；白居易；文化一致性AbstractTraditionally，，，，—，，metaphorisauseflxlcognitiv
8、etoolincognizingliteraryworks.Metaphoriscoherentwiththeculture.ThemetaphorsinBaiJuyi'spoemsareallrootedinthephysicalandculturalexperiences,sothesemetaphorsandmetaphoricalexpressionsinhissentimentalpoemsreflectthespecificculturala
