《宰赫拉的故事》敘事中的女性權(quán)威建構(gòu)

《《宰赫拉的故事》敘事中的女性權(quán)威建構(gòu)》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。

1、rft豫外語(yǔ)大嗲碩士學(xué)位論文中文題目《宰赫拉的故事》敘事中的女性權(quán)威建構(gòu)夕卜文題目姓名張羽學(xué)號(hào)導(dǎo)師齊明敏教授研究方向阿拉伯文學(xué)專業(yè)阿拉伯語(yǔ)語(yǔ)言文學(xué)系另阿拉伯吾系年月日北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明和使用授權(quán)說(shuō)明學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文，是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下，獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果。除文中已經(jīng)注明引用的內(nèi)容外，本論文不含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫過(guò)的作品或成果，也不包含為獲得北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)或其他教育機(jī)構(gòu)的學(xué)位或證書撰寫的或使用過(guò)的材料。對(duì)本文的研宄做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在論文中以明確方式標(biāo)明。本聲明的法律結(jié)果由本人承擔(dān)。論文作者

2、簽名：務(wù)日期：仄年」一月”日靴歉細(xì)撤制本人完全了解北京外國(guó)語(yǔ)大學(xué)關(guān)于收集、保存、使用學(xué)位論文的規(guī)定，即按照學(xué)校要求提交學(xué)位論文的印刷本和電子版本；學(xué)校有權(quán)保存學(xué)位論文的印刷本和電子版，并提供目錄檢索與閱覽服務(wù)：學(xué)校可以采用影印、縮印、數(shù)字化或其它復(fù)制手段保存論文。學(xué)?？梢怨颊撐牡娜炕虿糠謨?nèi)容。論文作者簽名：導(dǎo)師簽名：日期年；月”日日期：年月”日致謝時(shí)光如梭，眨眼間碩士階段的學(xué)習(xí)生活落下帷幕?；仡欉@三年，無(wú)論在學(xué)習(xí)上還是生活上我都得到了老師、同學(xué)及家人真誠(chéng)的關(guān)心和無(wú)私的幫助。在此，我向他們表示衷心的感謝。首先，我最要感謝的是我的導(dǎo)師芥明敏教授。她嚴(yán)謹(jǐn)?shù)闹螌W(xué)精神、精益求精

3、的工作作風(fēng)深深感染著我。在我的碩士論文撰寫過(guò)程中，齊老師對(duì)我悉心指導(dǎo)，從選題、定提綱到成文整個(gè)過(guò)程她都給我提供了極大的幫助，使我最終順利完成了論文寫作。齊老師不僅在學(xué)術(shù)上給予我細(xì)心的指導(dǎo)和不懈的支持，還在生活中為我指點(diǎn)迷津，給予我真切的關(guān)懷。她嚴(yán)以律己、寬以待人的崇高風(fēng)范，樸實(shí)無(wú)華、平易近人的人格魅力對(duì)我產(chǎn)生了深刻影響，是我人生道路上真正的良師益友。其次，我要感謝薛慶國(guó)、林豐民和張洪儀三位老師。三位老師都在百忙之中抽出時(shí)間出席我的論文幵題答辯，并在我開題和論文寫作過(guò)程中及時(shí)指出我論文的缺點(diǎn)，并提出寶貴的修改建議，幫助我更加順利地完成論文寫作。再次，我要感謝我的同學(xué)兼室友，

4、她們是涂云慧、田佳凝和王琳。她們?cè)谖业恼撐淖珜戇^(guò)程中及時(shí)與我分享論文資料搜集方法與論文寫作經(jīng)驗(yàn)體會(huì)，并在我邊找工作邊撰寫論文的過(guò)程中為我加油鼓勁。最后，我要感謝我的父母。他們一直以來(lái)對(duì)我的關(guān)心、支持與幫助鼓舞著我勇于面對(duì)困難并毅然前行，他們是我碩士階段學(xué)習(xí)過(guò)程中堅(jiān)強(qiáng)的后盾。我衷心感謝伴隨我度過(guò)生命里這重要三年的老師、同學(xué)和家人，你們的支持、鼓勵(lì)與幫助是我一生莫大的財(cái)富，我會(huì)永遠(yuǎn)銘記！中文摘要哈南謝赫是當(dāng)代黎巴嫩女性作家，是阿拉伯女性作家的領(lǐng)軍人物。她自歲創(chuàng)作第一部小說(shuō)以來(lái)，己陸續(xù)出版十余部文學(xué)作品，而小說(shuō)《宰赫拉的故事》則被認(rèn)為是她的代表作品。該小說(shuō)于年出版，講述了一個(gè)名

5、叫宰赫拉的黎巴嫩女性一生的故事，她的一生充滿悲劇色彩，無(wú)時(shí)無(wú)刻不遭受著來(lái)自各種各樣的男性的壓迫，也被卷入黎巴嫩內(nèi)戰(zhàn)的泥潭。該小說(shuō)通過(guò)展現(xiàn)女主人公宰赫拉一生的經(jīng)歷與遭遇，來(lái)反映黎巴嫩女性乃至阿拉伯女性在男權(quán)壓迫下的惡劣處境，為世人了解黎巴嫩及阿拉伯女性生存狀態(tài)及黎巴嫩社會(huì)發(fā)展?fàn)顩r敞開了渠道。該小說(shuō)為女性的疾苦吶喊，將女性的命運(yùn)與國(guó)家民族的前途相連，被阿拉伯作家協(xié)會(huì)評(píng)選為二十世紀(jì)一百零五部最佳阿拉伯中長(zhǎng)篇小說(shuō)之一。國(guó)內(nèi)外文學(xué)批評(píng)領(lǐng)域?qū)υ撔≌f(shuō)的研宄多集中于對(duì)其社會(huì)政治主題的解讀，鮮有對(duì)其敘事藝術(shù)的研宄，而該小說(shuō)之所以在世界文壇獲得較大反響與作者所采用的靈活巧妙的敘事技巧緊密相關(guān)

6、。后經(jīng)典敘事學(xué)中的女性主義敘事學(xué)作為一個(gè)跨學(xué)科流派，將敘事學(xué)研宄與女性主義批評(píng)相結(jié)合，注重研宄分析在社會(huì)歷史語(yǔ)境的影響下，敘事文本所采用的敘事策略與性別政治的關(guān)聯(lián)，也探討女性作家如何通過(guò)運(yùn)用一系列敘事技巧在文本內(nèi)建立女性權(quán)威，即文本內(nèi)女性的地位、話語(yǔ)權(quán)等。因此，本文以女性主義敘事學(xué)理論為指導(dǎo)，對(duì)哈南謝赫的代表作《宰赫拉的故事》進(jìn)行研宄，分別從敘事聲音和敘事視角角度來(lái)探究作品的敘事特點(diǎn)，并發(fā)掘小說(shuō)敘事技巧對(duì)文本內(nèi)建構(gòu)女性權(quán)威的積極作用。本文共分為三章：第一章包含兩個(gè)小節(jié)，第一節(jié)對(duì)作者哈南謝赫的生平、作品進(jìn)行概述，對(duì)小說(shuō)《宰赫拉的故事》的內(nèi)容、人物和主題進(jìn)行梳理，同時(shí)對(duì)目前為

7、止國(guó)內(nèi)外學(xué)者對(duì)該作家及其作品的研宄成果進(jìn)行歸納總結(jié)。第二節(jié)對(duì)女性主義敘事學(xué)的發(fā)展過(guò)程、基本內(nèi)容和研究模式進(jìn)行概括介紹。第二章分析《宰赫拉的故事》所采用的敘事聲音策略及其對(duì)文本內(nèi)建構(gòu)女性杈威的作用。該章也分為兩個(gè)小節(jié)，第一節(jié)分析小說(shuō)的女性敘事聲音，小說(shuō)采用女性個(gè)人型敘事聲音及集體型敘事聲音雙重女性聲音來(lái)表達(dá)女性心聲，在男權(quán)世界中為女性爭(zhēng)奪了話語(yǔ)權(quán)，并贏得讀者的同情與認(rèn)可，引發(fā)讀者與小說(shuō)的共鳴，從而在文本內(nèi)有效地建構(gòu)起女性權(quán)威。第二節(jié)分析小釆用的男性敘事聲音，小說(shuō)穿插了宰赫拉舅舅哈西姆及宰赫拉丈夫馬吉德的男性個(gè)人型敘事聲音，男性敘