資源描述:
《科技英語的重要性_英語學(xué)習(xí)_外語學(xué)習(xí)_教育專區(qū)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、Importaneeoftechnologyenglish科技英語的重要性TechnologyEnglishisessentialforyou?itistonecessarytocommunicateanynewfindings,achievements,ideasandpredictionstootherscientists,govemmentsandgeneralpublic.thisneedhasledtoahugerangeoftheliteraturebeingdedicatedtoscience?results
2、ofscientificresearchareoftendocumentedandcommunicatesthroughinternationaljournals,avastmajorityofwhichareinEnglish?Infact,morethan90%ofscientificarticlesarewritteninEnglish,eventhoughonlyhalfofthemcomefromauthorsinEnglish-speakingcountries,thismeansnearlyallscient
3、ificresearchiscommunicatedthroughEnglishregardlessofthenationalityoftheresearchers?certainlythemostreputableinternationaljournalsareinEnglish,thereforeifyouwanttoreadthebestsciencearticles,youmustknowhowtoreadinEnglish,andifyouwanttowritetheresultsofyourresearchto
4、aninternationalaudience,thenyourarticlemustbeinEnglish?publishinginanEnglish-languagejournalallowsabroaderreadershipandbetterrecognition.ifyoupublishyourarticleinChinese,thenonlyChinesepeoplecanreadyourwork?ifyouareanactivescientistwhowantstoeitherdeveloporretaina
5、reputationinyourareaofresearch,youhaveagreaterchanceofachievingthisifyoucanpresent,writeanddiscussyourtopicinEnglish?Evenifyouarenotdirectlyinvolvedinresearch,itislikelythatinyourworkyouwillencounterbookswritteninEnglish.Ifyouareagraduatestudent,youwouldberequired
6、tosummarizeyourthesisordissertationsinEnglish?科技英語對于你來說是必要的。它對于去溝通科學(xué)家、政府、公眾發(fā)現(xiàn)的任何爭物,成果,觀點和預(yù)測有必耍性。這需耍一個巨大的范圍內(nèi)的文學(xué)耍致力于科學(xué)??茖W(xué)研究的結(jié)果經(jīng)常被記錄并通過國際期刊進(jìn)行交流,其中絕人多數(shù)都是英文的。事實上,90%以上的科學(xué)文章都是用英文寫的,叩使只有一半的人來自英語國家的作家。這意味廿兒乎所有的科學(xué)研究不管研究人員的國籍都是通過英語溝通。當(dāng)然最著名的國際期刊是英文,因此,如果你想讀故好的科學(xué)文章,你必須知道如何讀英語
7、,如果你想寫的H的是你的研究面向國際觀眾,那么你的文章必須是英文,這樣出版的英文雜志允許更廣泛的讀者的認(rèn)可。如果你用中文發(fā)表文章,那么只冇中國人才能讀到你的作品。如果你是一個積極的科學(xué)家,,如果你能現(xiàn)在用英語寫和討論你的話題,你將有更人的機(jī)會發(fā)展或保持自己的聲譽(yù)在你的研究領(lǐng)域中。即使你沒有直接參與研究,那么很可能在你的工作中,你會遇到用英語寫的書。如果你是個研究生,你耍使用英語去總結(jié)你的論文。Inchinatoday,ifyouareseriousaboutbecomingarespectedscientist,youmu
8、stbeabletocommunicateinEnglish.Competitionforacademicpositionsishigh,withincreasingnumberoflocalstudentsgraduatingandforeign-trainedstudentsreturning.it