資源描述：
《福建長汀方言調(diào)查報告2013617》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、福建長汀方言調(diào)查報告摘要：本文主要收錄福建長汀（城關(guān)）方言中的日常使用的詞和一些較特殊的詞句。關(guān)鍵詞：長汀方言詞匯長汀縣是閩西客家話通行的地域。唐代開元之后的一千一百多年間，這里一直是州、府所在地，長汀話在客家話中影響較大。就閩西客家話說，南部的武平、上杭、永定三縣比較一致，北部的清流、寧化兩縣也比較接近，連城縣處于閩方言和客家方言的交界處，縣內(nèi)方言呈現(xiàn)十分復(fù)雜的局面。長汀處于三者Z間，兼有他們的一些特點，在方言特點上也較有代表縣。在長汀縣內(nèi)，城關(guān)話和各鄉(xiāng)鎮(zhèn)方言之間有許多共同點，大體可以通話，但由于鄰縣的影響，四鄉(xiāng)的方言之間也有不少差異，木文以城關(guān)話作為對象，對城關(guān)話日常用
2、語作調(diào)查。聲母有23個，包括零聲母。P包布發(fā)t刀帶涼k估階怪Ph泡步符th淘太道kh枯楷跪ts租捉焦i專豬章te舉計見tsh初濁峭tp川除杖0欺求件m毛門尾n難議耳0牙魚岸1路良銳f夫呼胡S絲梳消I船城食6希曉賢h蒿后孝V窩橫霧0鴨妖容長汀方言韻母有30個，包括［°］輔音自成音節(jié)在內(nèi)。開尾韻a巴遮達ia斜懵跡ua瓜瓦括e懷偉得ie街接葉Ue陪怪灰0波多各io嚼腳藥□保交超io澆飄椒1姿癲詩i女必皮u普副著?？谖岔峚i辣齋戴ui鬼桂跪8U抽錄某ieu九優(yōu)酒鼻音尾韻arj聲擔(dān)單iaq驚營請uaq關(guān)罐竿on春層侵ien均景今uer］困棍坤□0江裝幫ion槍央香or）風(fēng)東鐘ion窮
3、雄容if］元園天鼻化尾韻ie權(quán)淵尖n安五寒0短館串聲調(diào)調(diào)類陰平陽平上聲陰去陽去調(diào)值3321435421例字三幫滿六流爬五死總四怕漢二十蛋詞匯在長汀縣內(nèi)，城關(guān)話和各鄉(xiāng)鎮(zhèn)方言之間有許多共同點，大體可以通話，但由于鄰縣的影響，四鄉(xiāng)的方言之間也有不少差異，本文以城關(guān)話作為對象，對城關(guān)話日常用語作調(diào)查。天文、地理日頭niethieu太陽日頭光niet^iaukoq太陽光日光nieko0月亮例：今朝暗晡~好大啊。月光例：啊，~好亮啊，好像白天一樣。天狗食tlthiksu[nie銀河neqho□面風(fēng)r)ar)miefor)逆風(fēng)送背風(fēng)sor)buifor]順風(fēng)暴風(fēng)pofog暴風(fēng)雨pofor
4、)i風(fēng)停了for)ther)lie云veq火燒云foJoveg落雨luoi下雨了日頭雨niethaui太陽雨凌冰ler]perj冰的一種，只在冬天天氣冷自然形成。結(jié)凌冰jielenpen例：今天早上醒來，到處都~了雪sie落棉花團luoniir]fathuar)下著鵝毛大的雪米頭雪mithausie像米一樣的雪雨夾雪ikasie霜son露lu,=匸?勢VU露水luJu打紺tason指附著在物體上的紺的狀態(tài)稱為打霜。冰雹perjbo落~天氣thir)垸丘今朝~好好啊(今天天氣很好啊)伏天futhirj彩虹tshaifor)冷le0熱fo水田Ju訶。早RFIn上町。旱地0thi
5、菜地tshuithi菜園tfihuivig荒地fuarjthi黃泥地vuarjniethi黃泥的土地沙泥地saniethi沙質(zhì)的土地山tiaq嶺tiarj山腦頭tiaqnothau上頂上的頂上山頂上tiarjderjfuarj山腰上sarjiofuarj山腳下tianjioha山坳tiano山與山的交接處出現(xiàn)的凹進去的地方。河ho河水hoJu湖fu潭thar)塘thuan池塘"ithuar)魚塘qaithuaq沙壩sata河邊的小沙地攔河壩hota塵灰hui卩e°(本地讀音把字調(diào)換，讀成灰塵)鵝卵石oluarjfa磚塊如khui泥筱nifu還沒有進行燒制的土磚瓦r)a青瓦t
6、shianna青色的瓦，古時候用得較多，形狀單一。紅瓦for]Oa現(xiàn)代用得多的，用來裝飾用的一種瓦，形狀較多。瓦片naphir)金feq銀rjeq銅thor)鐵thie錫ci鵠砂vusa煤mui石灰Jahui煤窖muikc用于放煤的小房間。吸石6iJa磁鐵清水tshiar)Ju濁水feqJu雨水iJu泉水tshinJu漲大水tfuarjthaiJu發(fā)大水了，洪水。滾水kufu開水時令舊年tehiauniq去年今年ye。nig往年vanniq以前的歲月今朝fegfao今天昨日tshiobu昨天天光thiqkor)明天后日heuni后天大后日t^aihouni后天的明天(大后天
7、)每工maikog每一天一點鐘itirjJoq一個小時早晨tscfar)上晝fuarjJeu上午下晝ha犯u下午晝邊f(xié)aupin屮午暗晡anpu晚上日頭落嶺niethauluotiarj太陽下山了挨晝邊勵aitfaupinlie指中午的一段時間(12?14點左右)天光勒thif]kor)lie天亮了天暗勵thigaglie天黑了一工到夜ikorjdoia一天到夜(形容沒有白天和黑夜的干活)例：他?的干活，也不累。正月初一faqrjietshui正月十五fanrjieJirj五月節(jié)9nietsie八月節(jié)bier)ie
