資源描述：
《我們身處的謊言世界》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、我們身處的謊言世界Atthismomentyoucouldbeanywheredoinganything.Insteadyousitalonebeforeascreen.Sowhat'sstoppingusfromdoingwhatwewant?Beingwherewewanttobe?此刻，你本可以在任何地方做任何事，但你卻獨自坐在屏幕前。究竟是什么在阻礙我們做想做的事，到想去的地方？?Each?day?we?wake?up?in?the?same?room?and?follow?the?same?path,?to?live?the?sam
2、e?day?as?yesterday.?Yet?atone?time?each?day?was?a?new?adventure.?Along?the?way?something?changed.?每天我們都在同樣的房間醒來，遵循同樣的生活軌跡，過著和昨天同樣的生活。曾幾何時每一天都是一場新的冒險。然而某種改變發(fā)生了。?Before?our?days?were?timeless,?now?our?days?are?scheduled.?Is?this?what?it?means?to?be?grown?up??To?be?free?But?ar
3、e?we?really?free??曾經(jīng)的一天沒有時間的束縛，如今的一天卻被各種計劃占據(jù)。難道這就是長大后的生活？我們追求著所謂的自由，可是我們真的自由嗎？?Food,?water,?land.?The?very?elements?we?need?to?survive?are?owned?by?corporations.?There's?no?food?for?uson?trees,?no?freshwater?in?streams,?no?land?to?build?a?home.?食物、水、土地。我們需要的生存元素都被大企業(yè)壟斷。樹上沒有
4、食物，河里沒有清水，沒有土地來建造家園。?If?you?try?and?take?what?the?Earth?provides?you'll?be?locked?away.?So?we?obey?their?rules.?We?discover?theworld?through?a?textbook.?如果你嘗試享用地球所供給的東西，你就已經(jīng)被關(guān)在了牢籠之中。于是我們服從他們的規(guī)定。我們通過教科書來了解世界。?For?years?we?sit?and?regurgitate?what?we're?told.?Tested?and?grade
5、d?like?subjects?in?a?lab.?多年來我們坐著機械式地被灌輸千篇一律的知識。像試驗品一樣被測試和評分。?Raised?not?to?make?a?difference?in?this?world,?raised?to?be?no?different.?Smart?enough?to?do?our?job?but?notto?question?why?we?do?it.不被撫育去改變世界、做與眾不同的人。聰明到能夠完成眼下的工作卻從不質(zhì)疑為什么要這樣做。?So?we?work?and?work,?left?with?no?t
6、ime?to?live?the?life?we?work?for.?Until?a?day?comes?when?we?are?too?old?todo?our?job.于是我們不停地工作，無暇享受自己心目中追求已久的生活。直到肉體衰老無力行動。?It?is?here?we?are?left?to?die.?Our?children?take?our?place?in?the?game.?To?us?our?path?is?unique,?but?togetherwe?are?nothing?more?than?fuel.?The?fuel?
7、that?powers?the?elite.?我們的一生就會在此止步，而我們的孩子則會代替我們繼續(xù)這一場游戲。我們總覺得自己的人生是獨特的。但我們加在一起不過是燃料而已——驅(qū)動著精英們的燃料。?The?elite?who?hide?behind?the?logos?of?corporations.?This?is?their?world.?And?their?most?valuable?resource?isnot?in?the?ground.?It?is?us.?那些隱藏在大企業(yè)商標(biāo)后的精英們，這是他們的世界。他們最有利的資源不在地下，而是
8、我們。?We?build?their?cities,?we?run?their?machines,?we?fight?their?wars.?After?all,?
