資源描述:
《媒體新聞標(biāo)題修辭藝術(shù)研究》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文媒體新聞標(biāo)題修辭藝術(shù)研究姓名:崔莉群申請學(xué)位級別:碩士專業(yè):漢語言文字學(xué)指導(dǎo)教師:楊華20100928中文摘要標(biāo)題是語言的藝術(shù)。所謂“題好一半文",可見標(biāo)題對文章的重要性。本文結(jié)合媒體新聞標(biāo)題實例,運(yùn)用語言學(xué)尤其是修辭學(xué)方面的知識,充分挖掘漢民族語言的特質(zhì),對新聞標(biāo)題的修辭特色進(jìn)行了較深入、較全面地分析和研究,旨在引導(dǎo)人們更加全面地認(rèn)識和領(lǐng)略新聞標(biāo)題的語言魅力,同時指導(dǎo)作者、編輯調(diào)動各種語言表達(dá)手段,制作出賞心悅目的新聞標(biāo)題,使其在傳遞信息的同時,給受眾帶來精神上的愉悅和心理上的滿足,獲得更好的審美享受。
2、關(guān)鍵詞:新聞標(biāo)題;語言;修辭;修辭特色黑龍江大學(xué)碩士學(xué)位論文AbstractNewstitleistheartoflanguage.So—called‘'topicgoodhalfarticle”,Thusitcanbeseentitletoarticleimportance.Thispapertakeacertainnumberofnewstitlesillsthesubjectofstudy.WiththetheoriesSOflinguisticespeciallyrhetoric,tryingtoanalyzether
3、hetoriccharacteristicsoffiewstitles.Itaimsatleadingpeopletomuchbetterunderstandthelanguagecharmingofnewstitles,andgudingauthorandeditortoemployvariousofapproachesoflanguageexpression,workingoutgoodnewstitlesandgivingaudiencethehappinessandpsychologicalsatisfaction,t
4、hebetterforenjoyment.Keywords:newstitles;-Il·rhetoriccharacteristics緒論第一節(jié)媒體新聞標(biāo)題修辭藝術(shù)研究的意義和價值新聞標(biāo)題,通常指新聞的題目,它是以最簡短的文字將新聞中最有價值、最生動的內(nèi)容提示給受眾。它起著概括事實、揭示中心內(nèi)容、吸引讀者的作用,是新聞價值的集中體現(xiàn),也是影響受眾滿意度的極為重要的因素。文章能否吸引讀者的眼球使讀者有興趣去看,標(biāo)題往往起著很大的作用,所謂“題好一半文"。準(zhǔn)確、凝練、富于變化的標(biāo)題如同善睞的明眸,整條新聞都會因之鮮活和靈動。歷來
5、善于為文著書的大師名家,無不注重標(biāo)題的制作。呂叔湘先生曾經(jīng)在《人民日報》上撰文指出:“標(biāo)題要作為專門學(xué)問來研究";胡喬木同志曾說:“有時候想一個好標(biāo)題等于寫一篇文章所用的精力的三分之一":人民日報原總編輯范敬宜認(rèn)為:“制作標(biāo)題,是一門學(xué)問、一種藝術(shù)’’。可見,標(biāo)題對新聞來說具有十分重要的作用。而作為“新聞題眼"的標(biāo)題的修辭也具有很重要的作用。美國《芝加哥論壇報》前任總編、社長兼首席執(zhí)行官杰克·威廉·富勒曾說:“沒有哪個職業(yè)比新聞界更講究修辭了,如果他是一名記者并認(rèn)為勸服的藝術(shù)與他不相干,因為他與事實打交道的話,那么他就錯了。他
6、所從事的是改變?nèi)说男撵`的工作,使人從無知的狀態(tài)轉(zhuǎn)入知的狀態(tài),這意味著他必須掌握向人們傳遞訊息的藝術(shù),而這就是修辭學(xué)"。從這里,我們不難看出這一點(diǎn)。隨著修辭學(xué)研究的深入,證實它同樣對傳播學(xué)理論以及實踐具有不可缺少的積極推動作用。修辭學(xué)與傳播學(xué)應(yīng)該相互借鑒,相互促進(jìn)。新聞標(biāo)題講究修辭,就是要靈活運(yùn)用各種修辭格,力求簡潔鮮明,出神入化,言猶盡而意無窮。標(biāo)題來自新聞,反過來對新聞又會產(chǎn)生能動作用。好的標(biāo)題不僅可以提升新聞事實的價值,還可使新聞大為增色。不恰當(dāng)?shù)臉?biāo)題,不但無法突出重要的新聞事實,有時還會誤導(dǎo)受眾。制作標(biāo)題雖不難,但好的標(biāo)
7、題確需一番語言文字功夫。黑龍江大學(xué)碩士掌位論文因此說,標(biāo)題是新聞的再創(chuàng)作,擬一個好標(biāo)題并不比寫一篇新聞省力。常常是一夜辛苦為一題,只為給可讀性強(qiáng)的好新聞“包裝”上可讀性強(qiáng)的好標(biāo)題。這個再創(chuàng)作和一夜艱辛,功夫全在修辭上。特別在高度信息化的今天,隨著“讀題時代"的到來,人們更需要形式多樣、生動活潑、富有語言魅力的新聞標(biāo)題。新聞的標(biāo)題具有較強(qiáng)的政治性、政策性和時效性,它要求從當(dāng)前的形勢和任務(wù)出發(fā),根據(jù)新聞本身的要素,一目了然地標(biāo)明新聞的價值。新聞標(biāo)題的制作,對語言表達(dá)要求更高,更需掌握和運(yùn)用各種修辭技巧,才能提高語言表達(dá)效果,才能增
8、強(qiáng)吸引力和感染力。因此,我們要結(jié)合時代發(fā)展和受眾需要,充分挖掘漢民族語言的特質(zhì),對新聞標(biāo)題的修辭藝術(shù)進(jìn)行比較深入地分析和研究,使人們更加全面地認(rèn)識和領(lǐng)略新聞標(biāo)題的語言魅力,同時在實際工作中指導(dǎo)作者、編輯調(diào)動各種語言表達(dá)手段,制作出賞心悅目、美不勝收的好標(biāo)題,使其在傳遞信息的同