資源描述:
《論村上春樹的1Q》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、文學(xué)碩士學(xué)位論文論村上春樹的《1Q84))里.班粵歹C4j4j哈爾濱理工大學(xué)2013年3月國內(nèi)圖二f;分類號(hào):TG386.41文學(xué)碩士學(xué)位論文論村上春樹的《1Q84))碩士研究生:吳巖巖導(dǎo)師:申請(qǐng)學(xué)位級(jí)別:學(xué)科、專業(yè):所在單位:答辯日期:授予學(xué)位單位:j符夏鷺文學(xué)碩士日語語言文學(xué)外國語學(xué)院2013年3月哈爾濱理工大學(xué)ClassifiedIndex:TG386.41DissertationfortheMasterDegreeinArtCandidate:Supervisor:HarukiMurakami’S‘‘1Q84’’‘脅YanyanProfFuXi
2、aluAcademicDegreeAppliedfor:MasterofArtsSpecialty:JapaneseLinguisticsandLiteratureDateofOralExamination。March,2013University:HarbinUniversityofScienceandTechnology哈爾濱理工大學(xué)碩士學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明:此處所提交的碩士學(xué)位論文《論村上春樹的<1Q84))),是本人在導(dǎo)師指導(dǎo)下,在哈爾濱理工大學(xué)攻讀碩士學(xué)位期間獨(dú)立進(jìn)行研究工作所取得的成果。據(jù)本人所知,論文中除已注明部分外不包含他人已
3、發(fā)表或撰寫過的研究成果。對(duì)本文研究工作做出貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體,均已在文中以明確方式注明。本聲明的法律結(jié)果將完全由本人承擔(dān)。作者簽名:關(guān)%絡(luò)同期:矽,多年弓月似·同哈爾濱理工大學(xué)碩士學(xué)位論文使用授權(quán)書《論村上春樹的<1Q84>》是本人在哈爾濱理工大學(xué)攻讀碩士學(xué)位期間在導(dǎo)師指導(dǎo)下完成的碩士學(xué)位論文。本論文的研究成果歸哈爾濱理工大學(xué)所有,本論文的研究內(nèi)容不得以其它單位的名義發(fā)表。本人完全了解哈爾濱理工大學(xué)關(guān)于保存、使用學(xué)位論文的規(guī)定,同意學(xué)校保留并向有關(guān)部門提交論文和電子版本,允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)哈爾濱理工大學(xué)可以采用影印、縮印或其他復(fù)制手段保存論文
4、,可以公布論文的全部或部分內(nèi)容。本學(xué)位論文屬于?!芸?,在年解密后適用授權(quán)書。不保密血(請(qǐng)?jiān)谝陨舷鄳?yīng)方框內(nèi)打√)作者簽名:導(dǎo)師簽名:竅fgR只fg日哈爾濱理T人學(xué)文學(xué)碩lj學(xué)位論文論村上春樹的《1Q84))摘要村上春樹,著名作家、翻譯家。自登上R本文壇就備受矚目,其作品展現(xiàn)寫作風(fēng)格既繼承了同本古典文學(xué)的傳統(tǒng)也涵蓋了西方文學(xué)的靈動(dòng)性。在國際上的影響力已遠(yuǎn)超獲得諾貝爾文學(xué)獎(jiǎng)的日本作家川端康成和大江健三郎,村上春樹與吉本芭娜娜分別被冠以日本現(xiàn)代文學(xué)的天王與天后的美名,可以說村上春樹是當(dāng)代日本最具國際影響力的作家之一。村上春樹作為譯者翻譯了大量菲茨杰拉德的小說
5、,對(duì)村上的小說創(chuàng)作技巧起了潛移默化的影響。雷蒙德卡弗用詞的貼切精簡、作品中呈現(xiàn)出的冷幽默和現(xiàn)實(shí)感,可以說對(duì)村上寫作風(fēng)格的形成也是不可或缺的一部分?!?Q84))是村上春樹繼《海邊的卡夫卡》后時(shí)隔7年創(chuàng)作的又一部長篇力作,發(fā)行開始,便在F1本引起了轟動(dòng),甚至可以說成為了一種獨(dú)特的社會(huì)現(xiàn)象?!?Q84))透過虛擬的世界立體描述當(dāng)今時(shí)代市井萬象,通過各種方式的發(fā)掘,將人的生命嵌入當(dāng)今時(shí)代的空氣中,超越“純文學(xué)”的范疇,可稱為村上式的“綜合小說”,是村上邁向自己文學(xué)理想的一大標(biāo)志性成果。在同本,新興宗教引發(fā)諸多社會(huì)問題?!?Q84))中村上通過邪教引起的負(fù)面影
6、響,表達(dá)了對(duì)于世界現(xiàn)狀以至人類走向的擔(dān)憂和思考,對(duì)于體制的抨擊和反抗和對(duì)真理的渴求和探求。面對(duì)F1本家庭暴力,村上在《1Q84))中樹立了一個(gè)敢于追求自由,與不公平的地位與現(xiàn)實(shí)斗爭(zhēng)的女性青豆,喚起女性對(duì)于家庭暴力現(xiàn)象的覺醒。此外,《1Q84))中也有著《1984))的影子,兩部作品有著密不可分的關(guān)聯(lián),《1Q84))可謂是向《1984))的致敬之作。作為《1Q84))中的核心女主人公,青豆身上體現(xiàn)了當(dāng)今社會(huì)人們普遍存在的一種孤獨(dú)感的特質(zhì),也表現(xiàn)出很強(qiáng)的自主意識(shí),同時(shí)也表現(xiàn)出作為女性以愛為行為主導(dǎo)、充滿母性的內(nèi)心情感,是當(dāng)代女性形象的縮影。關(guān)鍵詞村上春樹:
7、1Q84;青豆哈爾濱理T人學(xué)文學(xué)碩:l:學(xué)位論義HarukiMurakami’SAbstract‘‘1Q84’’HarukiMurakamisinceboardedtheJapaneseliterarygreatdealofattention,theworkrevealsthewritingstylenotonlyinheritedthetraditionofclassicalJapaneseliteraturecoveringWesternliteratureSmart.Internationalinfluencehasfarexceededwont
8、heNobelPrizeforLiterature,JapanesewriterYasunar