資源描述：
《漢英定N1中N2結(jié)構(gòu)的功能表現(xiàn)及標(biāo)記隱現(xiàn)》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、摘要在總結(jié)前賢研究成果的基礎(chǔ)上，本文從語義、句法和認(rèn)知闡釋以及其它角度對漢語中“Nl+(的)十N。一體詞性偏正結(jié)構(gòu)及其內(nèi)部修飾標(biāo)記“的"字同英語中的同類結(jié)構(gòu)及其相應(yīng)標(biāo)記“of或-，S’’行進深入考察和細致分析，并在此基礎(chǔ)上就漢語和英語“N。+(的)+N："體詞性偏正結(jié)構(gòu)及其內(nèi)部修飾標(biāo)記作了比較分析，討論其在兩種語言中旬法、語義和語用以及其它方面的共性和差異，特別討論“的"字和“of或一’S一隱現(xiàn)規(guī)律。。本文共分為5章：第一章緒論部分對漢英名詞性偏正短語特征、漢語“N。+(的)+N："體詞性偏正結(jié)構(gòu)和英語中相對
2、結(jié)構(gòu)的內(nèi)部標(biāo)記及其隱現(xiàn)問題的研究進行回顧和總結(jié)，并提出研究方法和研究意義；第二章詳細深入地分析描寫和漢語“N。十(的)+N2"體詞性偏正結(jié)構(gòu)及其內(nèi)部修飾標(biāo)記“的"字隱現(xiàn)現(xiàn)象；第三章則對英語“N。+(的)+N。"體詞性偏正結(jié)構(gòu)及其內(nèi)部修飾標(biāo)記“of或JS"隱現(xiàn)問題進行了研究；第四部分在前兩章描寫分析的基礎(chǔ)上對漢語和英語“N。+(的)+N："體詞性偏正結(jié)構(gòu)及其內(nèi)部修飾標(biāo)記隱現(xiàn)進行整合對比研究。最后一章結(jié)語部分對研究得出的規(guī)律進行了總結(jié)，總體上看，漢語“N．十(的)+N。"體詞性偏正結(jié)構(gòu)要比英語的相應(yīng)結(jié)構(gòu)更加嚴(yán)格，
3、但語言的發(fā)展趨勢都是越來越趨于精細化。關(guān)鍵詞：“NI+(的)+N："體詞性偏正結(jié)構(gòu)，標(biāo)記隱現(xiàn)，語義，認(rèn)知闡釋ABSTRACTBased011theresearchesofpreviousscholars，thispaperconductsadeepresearchanddetailedanalysis011thecomparisonof‘‘de"inChineseM-D(modifier-head)construction‘‘Nl+(de)+N2”structureand“of"or“-’曠inEnglish
4、correspondingstructureintermsofsemantics，syntaxandcognition．Meanwhile，itexplicatesthesyntactic，semanticandpragmaticsimilaritiesanddifferencesofinnermodifiersinChinesein‘‘Nl+(de)+N，structureanditsEnglishcorrespondingstructure．Especially,thediscussionfocuseso
5、nthepresentandabsentprincipleof“de’’structureand“of'structure．Thispaperisdividedinto5chapters：thefirstchapterisaretrospectionandsummaryoftheresearchontheinnermodifiersinChineseM-D(modifier-head)construction‘‘Nl+(de)+N2"structureanditsEnglishcorrespondingstr
6、ucture．Atthesametime，itpresentsthetextualresearchmeaningandmethod．Thesecondandthirdchaptersaleadetailedstudy011theinnermodifiersinChinesein‘Nl+(de)+N2”structureanditsEnglishcorrespondingstructt鵬．Thefourthchapterputforwardacomparativestudyontheinnermodifiers
7、inChinesein‘‘Nl+(de)+N2”structureanditsEnglishcorrespondingstructure．Thelastchaptersummarizetheprinciplesfromfindingsofresearchinthepreviouschapterstoindicatethat,generallyspeaking,theChineseM—Dconstruction‘Nl+(de)+N2”structureismorerigidthanitsEnglishcount
8、erpart,however,thedevelopmentoflanguageistendingtowardsrefinement．Keywords：M-D(modifier-head)construction，‘‘Nl+(de)+N2”，innermodifiers，semantics，cognitiveIll獨創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的學(xué)位論文是我個人在導(dǎo)師指導(dǎo)下進行的研究工作及取得的研究成
