資源描述：
《湖北麻城方言與普通話對比》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、畢業(yè)設(shè)計（論文）題目：湖北麻城方言與普通話對比院（系） 外語系 專業(yè) 對外漢語專業(yè) 屆別 零八級2班 學(xué)號 200816032207 姓名 陳明 指導(dǎo)老師賴若良摘要麻城方言受周圍各方言區(qū)的影響，很難對其方言區(qū)進(jìn)行劃分。麻城方言與普通話對比，無論是語音系統(tǒng)還是語法系統(tǒng)，都存在著較大的差異。本文嘗試從語音系統(tǒng)的聲母、韻母等方面對其進(jìn)行綜合分析，并對麻城的發(fā)言特征詞進(jìn)行了探析。了解這些異同，對于方言區(qū)普通話的開展有重要意義。關(guān)鍵詞：麻城方言；語音；動詞；方言特征詞ABSTRACTMachengdialectbysu
2、rroundingeachdialectregioneffect,itisdifficulttoclassifythedialectarea.MachengdialectandMandarincontrast,eitherthevoicesystemorthegrammarsystem,therearesignificantdifferences.Thisarticleattemptsfromtheinitialconsonant,vowelphoneticsystem,carriesonthecomprehensiveanalysisofMach
3、engspeech,andfeatureundertookexploreanalyse.Understandingthesesimilaritiesanddifferences,forPutonghuathedevelopmenttohavetheimportantmeaning.Keywords：Machengdialect，voice，verb，characteristicsofdialectwords目錄摘要1ABSTRACT2引言5一、湖北麻城方言概況5（一）麻城市概況5（二）麻城方言概況5（三）普通話6二、麻城方言與普通話在語音系統(tǒng)方面的
4、對比6（一）聲母6（二）韻母7（三）聲韻配合8三、語法方面對比：麻城的方言特征詞9（一）兩類典型的類特征動詞101、“打”類特征動詞102、“V人”類特征動詞10（二）特征名詞、特征代詞、特征形容詞、特征副詞111、特征名詞112、特征代詞123、特征形容詞124、特征副詞13結(jié)語13注釋13參考文獻(xiàn)16引言一般而言，普通話與方言是有一定差距的，只是有的差距大些，有的差距小些，麻城方言和普通話之間就存在著相當(dāng)大的差異，為普通話的推廣帶來了一定的困難。標(biāo)準(zhǔn)普通話的推廣需要一定的交際環(huán)境，一般在城市等人口聚集比較多，各地人口較多且交往頻繁的地方，人們?yōu)?/p>
5、了交流的需要必須學(xué)習(xí)普通話，家庭和學(xué)校的日常生活學(xué)習(xí)對普通話的推廣也很重要。另外現(xiàn)代社會各種有聲媒體可以使人們更熟悉普通話，為普通話的推廣起到重要的輔助作用。麻城方言在未來無疑會逐漸向標(biāo)準(zhǔn)普通話過渡，但要突破方言干擾，實現(xiàn)向普通話的回歸，恐怕還需要一個過程，而不是一蹴而就的。麻城方言受周圍各方言區(qū)的影響，很難對其方言區(qū)進(jìn)行劃分。麻城方言與普通話對比，無論是語音系統(tǒng)還是語法系統(tǒng)，都存在著較大的差異。因此我們應(yīng)該加強(qiáng)對麻城方言的研究，促進(jìn)其更快的推廣普通話。一、湖北麻城方言概況（一）麻城市概況麻城市位于湖北省東北部，鄂豫皖三省交界的大別山中段南路，長江
6、中游北岸?，F(xiàn)轄19個鄉(xiāng)鎮(zhèn)辦事處（中館驛鎮(zhèn)、宋埠鎮(zhèn)、歧亭鎮(zhèn)、鐵門崗鄉(xiāng)、白果鎮(zhèn)、夫子河鎮(zhèn)、閻家河鎮(zhèn)、三河口鎮(zhèn)、龜山鎮(zhèn)、鹽田河鎮(zhèn)、木子店鎮(zhèn)、張家畈鎮(zhèn)、黃土崗鎮(zhèn)、福田河鎮(zhèn)、乘馬崗鎮(zhèn)、順河鎮(zhèn)、南湖辦事處、鼓樓街道辦、龍池街道辦）和一個省級開發(fā)區(qū)（湖北麻城經(jīng)濟(jì)開發(fā)區(qū)，1992年成立），716個行政村，7461個村民小組。版圖面積3747平方公里，人口近120萬。[1]（二）麻城方言湖北省麻城市處于鄭州、合肥、武漢三大城市合圍的中心位置，北與河南省商城縣、新縣（屬中原官話區(qū)）以山脊為界，東北同安徽省金寨縣（中原官話與江淮官話混合區(qū)）依界嶺分水，省內(nèi)東鄰羅田縣，南
7、接團(tuán)風(fēng)縣、武漢市新洲區(qū)（西南官話區(qū)），距陽新、大冶（贛語區(qū))不遠(yuǎn)。西與紅安縣、孝感大悟縣（江淮官話區(qū)）毗連。受周邊方言影響，再加上歷史上特別是明清以后成為人口遷移的重要中轉(zhuǎn)，方言歸屬說法不一?！吨袊Z言地圖集》將其歸為江淮官話黃孝片，也是當(dāng)前學(xué)界的主流看法。[2]（三）普通話普通話即現(xiàn)代標(biāo)準(zhǔn)漢語（StandardChinese），又稱國語、華語。其稱呼與定義因地而異，但均以北京語音為標(biāo)準(zhǔn)音，以北方話為基礎(chǔ)方言，以典范的現(xiàn)代白話文作品為語法規(guī)范，是通行于中國大陸和香港、澳門、臺灣、海外華人的共通語言，并作為官方、教學(xué)、媒體等標(biāo)準(zhǔn)語?，F(xiàn)代漢語就是現(xiàn)代漢
8、民族使用的語言，它是現(xiàn)代漢民族最重要的交際工具。同時又是國家法定的全國通用語言。[3]它在全國范圍內(nèi)使用，包括民族自治地區(qū)
