資源描述:
《雙語少兒故事》由會員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、雙語少兒故事三只小豬? Therearethreelittlepigs。Theyliveinasmallhousewiththeirmother。"Thishouseistoosmall。Thethreeofyoumustleavehome。Youmustbuildyourownhomes,"saysthemotherpigoneday。? 有三只小豬。他們跟豬媽媽同住在一間小屋子里。有一天豬媽媽說:“這房子太小了。你們?nèi)齻€必須搬出去住。你們必須自己蓋房子住?!? Thefirstlittlepi
2、ggetssomehay。?"Iwillbuildahouseofhay,"hesays。?"Itwillnotbehard。?Myhousewillbeeasytomake。?Then,?Iwillgoplay。"? 第一只小豬拿了些干草來?!拔乙w一間草屋,”他說?!斑@工作不難。我的屋子很容易蓋。蓋好后,我就可以去玩耍了。”?? "Iwillusestickstomakeahouse,"saysthesecondlittlepig。?"Itwillbeeasy。?Then,?Iwillgopla
3、ywithmybrother。"Thesecondlittlepigquicklybuildshishome。?Hegoesoutsidetoplay。? “我要用樹枝蓋一間屋子,”第二只小豬說。“這工作很容易。蓋好后,我就可以跟哥哥去玩耍?!钡诙恍∝i很快就把他的屋子蓋好,便到外頭去玩耍了。? "Iwillbuildmyhouseofbricks。?Itwilltakealongtime,"saysthethirdlittlepig。?Hebuildshishouse。?Itishardwork,
4、?butthehouseisstrong。? “我的屋子要用磚頭來蓋。這要花上很長的時間,”第三只小豬說。他便蓋起屋子,這工作不輕松,不過屋子卻挺牢固的。? Oneday,?thethreelittlepigsseesomefootprints。?Theyarethebigbadwolf'sfootprints。?Thelittlepigsruntotheirhomes。?Theyareafraidofthebigbadwolf。?Heeatslittlepigs。? 有一天,三只小豬看到幾個腳印
5、,這是大野狼的腳印。三只小豬趕緊跑回各自的家里。他們很怕大野狼,因?yàn)樗麜孕∝i。? Thebigbadwolfgoestothefirstlittlepig'shouse。?Thehouseismadeofhay。?"Littlepig,?littlepig,?letmecomein!"saysthewolf。? 大野狼走到第一只小豬的家門口。這間屋子是干草蓋的?!毙∝i,小豬,讓我進(jìn)來!”大野狼說?!薄 ?Noway!?Iwillnotletyouin,"saysthelittlepig。? “不
6、行!我不會讓你進(jìn)來,”小豬說道。? "Ifyoudon'tletmein,?Iwillblowyourhousedown!"saysthewolf。?Thewolfblowshard。?Thehousefallsdown。?Thefirstlittlepigrunsaway。?Herunstothesecondlittlepig'shouse。? “你若不讓我進(jìn)來,我就要把你的屋子吹倒!”大野狼說。于是他猛力一吹屋子就倒了,第一只小豬便連忙逃走。他跑到第二只小豬的家里。? Thesecondlit
7、tlepig'shouseismadeofsticks。?Thefirstlittlepigandthesecondlittlepigareinthehouse。?Theyarebothveryafraid。? 第二只小豬的屋子是樹枝蓋的。第一只小豬和第二只小豬都待在屋內(nèi),他們都很害怕。? "Littlepigs,?littlepigs,?letmecomein!"saysthewolf。? “小豬,小豬,讓我進(jìn)來!”大野狼說。? "Noway!?Wewillnotletyouin,"sayth
8、etwolittlepigs。? “不行!我們不會讓你進(jìn)來!”兩只小豬說道。? "Ifyoudon'tletmein,?Iwillblowyourhousedown!"saysthewolf。?Thewolfblowsdownthesecondlittlepig'shouse。?Thestickhouseiseasytoblowdown。?Thetwolittlepigsruntothethirdlittlepig'shouse。?