資源描述:
《構(gòu)式語言學(xué)述評(píng)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、2008年1月天津外國語學(xué)院學(xué)報(bào)第15卷第1期Jan.2008JournalofTianjinForeignStudiesUniversityVo1.15No.1構(gòu)式語言學(xué)述評(píng)劉曉林,王文斌(寧波大學(xué)科技學(xué)院,浙江寧波315211)摘要:系統(tǒng)闡述了構(gòu)式語法的緣起、發(fā)展歷史、研究范式和對(duì)漢語語言學(xué)研究的影響,并綜合論述了構(gòu)式語法和角色與參照語法、主流認(rèn)知語言學(xué)及生成語言學(xué)的互動(dòng)關(guān)系,最后提出應(yīng)分層次地研究語言中的構(gòu)式。關(guān)鍵詞:構(gòu)式;認(rèn)知語言學(xué);角色與參照語法;生成語法Abstract:Thisarticlereviewsconstructionalgrammar’sori
2、gin,developinghistory,researchparadigmandinfluenceonChineselinguisticresearch.Italsotouchesontheinteractionbetweenconstructionalgrammarandroleandreferencegrammar,themainstreamcognitivegrammarandgenerativegrammar,pointsoutthatstratificationalinvestigationshouldbeappliedtothestudyofconstru
3、ctions.Keywords:construction;cognitivelinguistics;roleandreferencegrammar;generativegrammar中圖分類號(hào):H0文獻(xiàn)標(biāo)識(shí)碼:A文章編號(hào):1008-665x(2008)01-0027-071引言果注明動(dòng)作完成的方式,兩者的差別就一目了構(gòu)式語法研究目前在語言學(xué)界引起了一定然了,將run的語義結(jié)構(gòu)改為do`((manner的反響,但是對(duì)它的認(rèn)識(shí)卻見仁見智。本文回(quickly)(x(move))),就比walk的語義結(jié)構(gòu)顧了該學(xué)派短暫的研究歷史,指出它的緣起、研多了表方式的部分manner
4、(quickly)。Goldberg究范式、發(fā)展脈絡(luò)及其與其他語言學(xué)派的互動(dòng)(1995:32-34)由此聯(lián)想到動(dòng)詞的釋義僅憑邏關(guān)系,最后闡述它對(duì)漢語研究的意義和啟示。輯語義結(jié)構(gòu)不足以表述清楚,需要在Fillmore2第一階段構(gòu)式語法研究的框架語義學(xué)(framesemantics)的大背景下細(xì)構(gòu)式語言學(xué)(constructionalapproach)是在化動(dòng)詞出現(xiàn)的典型句法環(huán)境,他稱之為構(gòu)式Goldberg觀察到動(dòng)詞的純論元結(jié)構(gòu)不足以解釋(construction)。由于語義結(jié)構(gòu)通過構(gòu)式來實(shí)現(xiàn)許多語法現(xiàn)象時(shí)提出來的,是在詞典釋義只注句法表征,構(gòu)式就成為語義與句法的橋梁。如
5、明動(dòng)詞的配價(jià)結(jié)構(gòu)而忽略動(dòng)詞所代表的動(dòng)作得果諸個(gè)具有同等功能的動(dòng)詞都通過某個(gè)構(gòu)式將以完成的方式基礎(chǔ)上發(fā)展起來的。事實(shí)上,有語義句法表征出來,該構(gòu)式反過來就具有某種時(shí)對(duì)方式的細(xì)化更能區(qū)分不同動(dòng)詞之間的細(xì)微構(gòu)式義(constructionalmeaning),對(duì)動(dòng)詞的句法差異。比如,walk與run從語法意義上講都是表征有限制作用。構(gòu)式和構(gòu)式義是對(duì)純動(dòng)詞配動(dòng)詞,從語義上講都表示do`(x(move)),從配價(jià)結(jié)構(gòu)的突破,通過其可以捕捉到許多論元結(jié)價(jià)上講都是一價(jià)動(dòng)詞,實(shí)現(xiàn)為句法結(jié)構(gòu)只需要構(gòu)以外的語法信息。例如:主語,但這四方面都不能將兩者區(qū)分開來。如(1)Hesneezedth
6、enapkinoffthetable.收稿日期:2007-05-14基金項(xiàng)目:國家社會(huì)科學(xué)基金項(xiàng)目(06BYY005)作者簡(jiǎn)介:劉曉林(1969-),男,副教授,研究方向:語言學(xué)、語言對(duì)比王文斌(1960-),男,教授,博士,博導(dǎo),研究方向:認(rèn)知語言學(xué)、語義學(xué)27天津外國語學(xué)院學(xué)報(bào)2008年第1期(2)Hetalkedmeintobelievingit.inIntr.例(1)和(2)中的動(dòng)詞都有使役義,(1)中a表示抽象的構(gòu)式,b表示其意義或功能。的sneeze表示他通過打噴嚏使(cause)桌布飛所以構(gòu)式語法的宗旨有二:(1)揭示動(dòng)詞論元離了桌子,(2)中的talk表
7、示他通過交談使我結(jié)構(gòu)以外的動(dòng)詞出現(xiàn)的句法環(huán)境,并歸納為概相信。不及物動(dòng)詞的使役義加上使役對(duì)象成為括性強(qiáng)的構(gòu)式;(2)揭示該構(gòu)式的意義或功能。這類不及物動(dòng)詞的構(gòu)式之一。這種常常出現(xiàn)的由于構(gòu)式和構(gòu)式義常依賴于框架語義學(xué),句法環(huán)境也凝固成不及物動(dòng)詞使役義構(gòu)式:而框架語義學(xué)的一個(gè)重要舉措是細(xì)化動(dòng)詞所隱a.NP1+Intr.+NP2+PP含的方式,這樣的舉措往往能將同類動(dòng)詞的細(xì)b.NP1CauseNP2torealize(ornotrealize)微差別揭示出來,請(qǐng)看圖1(Goldberg,1995:theactiondenotedbyPPbyth