資源描述：
《羌語(yǔ)動(dòng)詞的前綴》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、《民族語(yǔ)文江旦夕又笙笙旦翅關(guān)羌語(yǔ)動(dòng)詞的前綴黃成龍。提要〕本文分析了羌語(yǔ)動(dòng)詞前綴的形式和意義以及它們的語(yǔ)法功能尤其是趨向前綴,以語(yǔ)音形式表示語(yǔ)法意義,并且它們還與該動(dòng)詞的詞義有十分密切的關(guān)系藏緬語(yǔ)族的部分語(yǔ)言有比較豐富的語(yǔ)法范疇和形式。羌語(yǔ)就是這樣的語(yǔ)言。它的時(shí)、體、態(tài)、式、趨向等語(yǔ)法范疇都是在動(dòng)詞詞根前、后加不同的附加成分表示。本文以羌語(yǔ)北部方言雅都土語(yǔ)榮紅話為例,就羌語(yǔ)動(dòng)詞前綴的形式、意義以及它的語(yǔ)法功能進(jìn)行討論。一動(dòng)詞前綴的形式和意義榮紅話動(dòng)詞有個(gè)前綴,從語(yǔ)音形式看這些前綴都是成音節(jié)的,多數(shù)由一個(gè)輔音和一個(gè)元音組合而成,個(gè)別的由一個(gè)元音構(gòu)成語(yǔ)音演變的結(jié)果。這些前綴粘附在動(dòng)詞詞根前面時(shí),表
2、示一種或綜合表示幾種語(yǔ)法意義。。,①表示行為動(dòng)作是朝山嶺或器物的上方進(jìn)行例如一毖取,。二卯取出來從上面取、喊二。向上喊洲刮風(fēng)。向上刮。二表示行為動(dòng)作是朝山嶺或器物的下方進(jìn)行例如義。跳義。向下跳,跳下去舀。壓且二舀滬下壓向一。。表示行為動(dòng)作向水源方向或向某一空間的上方進(jìn)行例如一?？?。。二明扔向水源方向扔去尹向水源方向去閻裝裝進(jìn)去一。二表示行為動(dòng)作是向流水方同或某一空間的下方進(jìn)行例如。④來、向流水方向來割、向流水方向割。二表示行為動(dòng)作向某一空間或容器的里面進(jìn)行例如一,義。跳跳進(jìn)去。喊。朝里喊挪二往里挪。二表示行為動(dòng)作向某一空間或容器的外面進(jìn)行例如本文從選題到成文曾得到孫,。宏開老師的悉心指導(dǎo)和幫
3、助在此謹(jǐn)向他致以誠(chéng)摯的謝意,,,勺在羌語(yǔ)中當(dāng)前綴粘附在動(dòng)詞詞根之前時(shí)要與動(dòng)詞詞根發(fā)生元音和諧如,在不同的動(dòng)詞前還有一、、一、一、一等種形式,,,一律采用自然元音其它前綴也如此本文為論述方便饑馬羌語(yǔ)動(dòng)詞雙聲詞較多,當(dāng)它與前綴連讀時(shí),第一音節(jié)往往脫落。、、」。,,。勺在。羌語(yǔ)中等元音比較弱當(dāng)前面加了前綴之后詞根元音常清化而一部分輔音要弱化此處。元音脫落,變?yōu)槎?并作前綴的韻尾。冬這兩個(gè)例。詞前綴的元音要與詞根元音和諧都變?yōu)樯状颂幵~根加前,綴后輔音弱化為電。⑤。二。逃跑向外逃搬運(yùn)往外搬。。表示行為動(dòng)作是向說話人方向向心方進(jìn)行例如來。過來彝邵遞二,遞過來。二表示行為動(dòng)作是以說話人為中心向外離心方進(jìn)行
4、例如二趕過去‘二‘①扔過去趕牲畜扔‘一公。臼表示行為動(dòng)作持續(xù)進(jìn)行或中止一段時(shí)間后仍將繼續(xù)進(jìn)行例如一一一,,看臼還在看比做叩戶還在做睡份還要睡一。。矛表示行為動(dòng)作禁止進(jìn)行例如一一。喝。了。④別喝卯。穿。,別穿蔚。二表示行為動(dòng)作將不進(jìn)行或不再進(jìn)行例如二,賣二不賣習(xí)借刁不借卯一表示說話人要求受話人別阻止第三者做某事或讓第三者去做某事。例如一一。。?？?。衣讓他找喝讓他喝尋找一、、一,以上個(gè)前綴除了蔚叩只表示一種語(yǔ)法意義外其它個(gè)都是一種形式表。示兩種或兩種以上的語(yǔ)法意義例如,。?,?！?。。?他還在看書留段他還要看書他書前馨他書前看將來時(shí)。前綴也有區(qū)分多義詞和同音詞的作用榮紅話中有些動(dòng)詞與不同的前綴構(gòu)成
5、意義相反的。詞例如二戰(zhàn)勝于抬頭。二。失敗、二低頭為了,。避免產(chǎn)生歧義有些前綴在一些動(dòng)詞之前具有區(qū)分多義詞的作用例如。、二。,‘一。鎖門。穿衣夾菜獷毛打。于氣二拉拉鎖二蓋被子胳夾東西,,榮紅話表示行為的結(jié)果或動(dòng)作完成的動(dòng)詞本身就帶有前綴這些前綴與詞根結(jié)合得很,,,。,緊一般不能與詞根分離否則就沒有什么意義若要表示否定可在前綴與動(dòng)詞詞根之。間加表否定的前綴,例如二倒沒倒,卵治愈二二鄧沒治愈’一二翻回二二二。二臼來卯沒回來臼找到?jīng)]找到二動(dòng)詞前綴的語(yǔ)法功能、、、、。榮紅話動(dòng)詞的前綴粘附在動(dòng)詞詞根之前表示動(dòng)詞的趨向時(shí)體態(tài)式等語(yǔ)法意義、、、、、、、、前綴,丘,、二二二二的語(yǔ)法功能詞根元音。。②①清化、,
6、,,表持續(xù)續(xù)行的前綴與表禁止的前綴語(yǔ)音相同但來源不同屬同音異義因此此處我們處理為表持續(xù)體、續(xù)行體、。擠一表禁止式。本文作前級(jí)而不作副問處理,后面節(jié)將論述。③前綴元音與詞根元音和諧變?yōu)棰芮熬Y元音與詞根元音和諧變?yōu)椤?詞根元音。脫落,輔音作前級(jí)的韻尾,同時(shí)變?yōu)椴凰蜌獾某稷萸熬Y元音與詞恨元音和諧變?yōu)?詞根元音舊清化。、一、、、、、、,“”二。于于二附在動(dòng)詞詞根之前構(gòu)成動(dòng)詞的趨向范前綴、胳、、疇它們所表,二二指山嶺或空間的上下二與指河示的語(yǔ)法意義一般是成對(duì)的、、流或水平方向的上方或下方二與二指某一空間的里外二與二分別指溪水或山谷的向。,心方或離心方它們既可以粘附在不同的動(dòng)詞上表示不同的語(yǔ)法意義也可以
7、同時(shí)加在一個(gè),。十“”和“動(dòng)詞之前分別表示種不同的語(yǔ)法意義如趨向前綴詞根運(yùn)逃跑一二向山上運(yùn)。向山下運(yùn)二向水源方運(yùn)分向下游方運(yùn)二向里運(yùn)二向外運(yùn)胳向心方運(yùn)二向離心方運(yùn)二往山上逃跑二往山下逃跑向水源方逃跑胳向下游方逃跑一向里逃跑。一向外逃跑胳往向心方逃跑二往離心方逃跑?！啊痹趧?dòng)詞趨向前綴之前還可加方位名詞或其它表方位概念的限制詞以筍放為例‘方位詞趨向前綴詞根。一一。勺。筍往里面放明上面往上面放里面滋她下面抽一,往下
