資源描述：
《法語越說越地道(1-50)》由會員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、Cen’estpassigrave.不至于這么悲觀吧場景一A:Personnenemeprendausérieux.B:Cen’estpassigrave.A:Comment?acen’estpasgrave,jelevoisdansleursyeux.A:我覺得大家都看不起我。B:不至于這么悲觀吧。A:怎么不至于。從他們的眼神里可以看出。場景二A:Jetrouvequelavien’apasd’intérêt.B:Cen’estpassigrave.A:Vraiment,?an’aaucund’intérêt.A:我覺得人活著沒什么意思。B:不至于這么悲觀吧。A:真
2、的，沒意思極了。?avientpetitàpetit.一步步來吧場景一A:Pourquoies-tuaussipressé?B:Jedoismedépêcherdefinir?a.A:Netepressepas,?avientpetitàpetit.A:你這么急干嗎？B:我得趕快把它干完。A:別著急，一步步來吧。場景二A:Comment?asefaitquejen’yarrivepas?B:Net’inquiètepas,?avientpetitàpetit.A:Jemetrouvestupide.A:我怎么就學(xué)不會啊？B:別著急，一步步來吧。A:我覺得我真笨。Ava
3、ncerpasàpas.走一步算一步吧場景一A:Comment?avaavectafemme?B:Bof,pasterrible.A:A?e,commentfaire?B:Onvafaire?apasàpas.A:現(xiàn)在你和你妻子的關(guān)系怎么樣？B:還能怎么樣，不死不活唄。A:那你準(zhǔn)備怎么辦？B:走一步算一步吧。場景二A:?avaautravailencemoment?B:?ava,j’avancepasàpas.A:你現(xiàn)在的工作還好吧？B:還行，走一步算一步吧。Tulesaurasaumomentvoulu.車到山前必有路場景一A:Commentjepeuxluidir
4、e?a?B:Net’inquiètepas,tulesaurasaumomentvoulu.A:這事叫我怎么對她說呀？B:別急，車到山前必有路。場景二A:Cen’estpaslapeined’enfaireunetragédie.B:Sanstravailcommentvais-jevivre?A:Net’inquiètepas,toutarriveaumomentvoulu.A:沒必要這么垂頭喪氣的。B:沒工作今后的日子可怎么過呀？A:別擔(dān)心。車到山前必有路。Nedispasn’importequoi.別在這瞎猜了場景一A:C’esttacopineelle,non
5、?B:Maisnon.A:Ondiraitpasquec’esttacamaradedeclasse.A:那個(gè)女孩是你的女朋友吧？B:不是。A:看樣子又不太像你的同學(xué)。B:Nedispasn’importequoi,c’estmasoeur.A:Ahbon?Elleesttrèsjolie!B:Toutlemondedisqu’elleestplusfortequemoi.A:別在這瞎猜了，是我姐姐。B:是嗎？真夠漂亮的！A:都說比我強(qiáng)多了。Faisdebeauxrêves.做個(gè)好夢吧場景一A:Ok,onfaitcomme?a.B:D’accord,salut.A:A
6、demain,faisdebeauxrêves.A:這事就這么定了。B:好的，再見。A:明天見，做個(gè)好夢。場景二A:Ilsefaittard,onenreparledemain.B:Oui,àdemain.A:Ademain,faisdebeauxrêves.A:天不早了，有話明天說吧。B:好的，明天見。A:明天見，做個(gè)好夢。AAquelquechosemalheurestbon.破財(cái)免災(zāi)嘛場景一A:C’estpasdechance,jemesuisfaitvoler200yuansdanslebusaujourd’hui.B:Calme-toi,àquelquech
7、osemalheurestbon.A:Oui,c’estcequ’ilfautsedire.A:真倒霉，今天在車上讓小偷偷了200塊錢。B:別生氣，破財(cái)免災(zāi)嘛。A:唉，只能這樣安慰自己了。場景二A:Jemesuisfaitvolermonvéloaujourd’hui.B:Bah,àquelquechosemalheurestbon,rachètes-enun.A:Ouimaisoùjevaistrouverl’argent?A:今天我的自行車丟了。B:再買一輛，破財(cái)免災(zāi)嘛。A:哪來的錢呢？Alagracededieu.聽天由命吧場景一A:Tesex
