資源描述:
《源自英國:英國地道口語舉例》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、智課網(wǎng)雅思備考資料源自英國:英國地道口語舉例你知道嗎?英國人買東西用“I’maftersomthing”,而不是“Iwantsomthing”。下面,我們就通過一個場景對話,來了解英國地道口語吧。更多英語學習信息,請持續(xù)關(guān)注智課外語。英國人買東西用“I’maftersomthing”代替“Iwantsomthing”先來看一個場景中的對話。此場景發(fā)生在酒吧里,服務(wù)員是Barman,YangLi排著隊等著點酒。Barman:(Shouting)Who'snextplease?Drinkers:Me,me,me...Barm
2、an:OKyou...Whatareyouafter?Drinker:CouldIhaveaginandtonicplease...Barman:That'llbe£3.60.OK...YangLi:Oh,IthinkI'mnext...Barman:Hi,areyounext?YangLi:Yes,yes,it'smenow...Barman:Whatareyouafter?YangLi:WhatamIafter?No,it'smyturnnow,thankyou...Barman:OK,Iknowthat.Whata
3、reyouafter?YangLi:I'mafter...eh?I'mafter...thepersonbeforeme?Barman:Don'ttrytobefunny.Whatareyouafter?YangLi:Sorrybarman,I'mreallyconfused.>>雅思(IELTS)優(yōu)質(zhì)課程<<免費咨詢400-077-0188或>>點擊咨詢我們看到服務(wù)員第一次對YangLi說“Whatareyouafter?”的時候,YangLi以為誰排在她后面,服務(wù)員第二次對YangLi說“Whatareyouafte
4、r?”的時候,YangLi以為她排在她后面,服務(wù)員第三次對YangLi說“Whatareyouafter?”的時候,YangLi是真的茫然了……那么“I’mafter……”到底是什么意思呢?Whenyousayyou're'aftersomething',itmeansyouwantit,especiallyinsituationslikeshopping,orwhenbuyingthings.當你說'aftersomething',意思是你想要什么東西,特別是你在商店里或者想要買什么東西的時候。Likethis:?A:
5、I'mafterapairofformalleathershoes.?B:Comethiswaysir.Wehaveagreatselection.A:我想要買一雙正式的皮鞋。B:跟我來吧,先生,我們有很多供你選擇的。?A:Hello,whatareyouafter??B:I'dlikeaglassofwhitewineplease.A:你好,請問你想要點什么?B:請給我一杯白酒。所以在此文場景里,服務(wù)員一直在問Whatareyouafter?的意思是,“Whatwouldyoulike?”,“你先要點什么酒呢?”好了,
6、打比方,YangLi想要點一杯Margarita的話,可以說“I’mafteraglassofMargarita。所以當你到了英國,買東西的時候,可以說“I’mafter.......balabala”,夠地道哦。