資源描述:
《析喬姆斯基語言哲學(xué)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、江西廣播電視大學(xué)學(xué)報"##3年第&期析喬姆斯基語言哲學(xué)方玨(復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)系上海"##$%%)摘要:本文將喬姆斯基語言哲學(xué)中關(guān)于人類語言本質(zhì)問題的觀點,與洪堡特的語言哲學(xué)研究理論進行比較,分析了它們哲學(xué)的異同,揭示了喬姆斯基對于洪堡特語言哲學(xué)理論的繼承性以及自己的理論創(chuàng)新,強調(diào)二者關(guān)于人類語言本質(zhì)這一經(jīng)典問題的思考至今仍具有進一步發(fā)掘的理論價值。關(guān)鍵詞:喬姆斯基;洪堡特;語言創(chuàng)造性;生成語法中圖法分類號:2#3文獻標識碼:4文章編號:#5!%3%’6"##37#&!##"#!#$喬姆斯基是美國當代最重要的語言學(xué)家之一,也是著
2、名在著一種對各種語言都適用的“普遍的語法”。這當然只是一的哲學(xué)家,是轉(zhuǎn)換生成語法學(xué)派的創(chuàng)始人。他在語言研究的個假設(shè)或者說是信念,然而它推動著歷代哲學(xué)家語言學(xué)家孜過程中發(fā)現(xiàn),無論是傳統(tǒng)語法還是結(jié)構(gòu)主義語法,都只滿足孜不倦地探索普遍語法。洪堡特也是其中之一,他深信,存在于描寫語言,都沒有回答一個最根本的問題:“語言是什么?”著一種普遍的語言形式,所有的語言和個人的語言無不以其而對語言的本質(zhì)這一語言哲學(xué)中的經(jīng)典問題的重視和探究,為形式構(gòu)造的共同基礎(chǔ),如他在對馬來民族各部落的居住環(huán)表明了其理論中的人文主義背景。與此同時,喬姆斯基語言境
3、和文化狀況以及對人類發(fā)展過程的總的考察中,可以看到學(xué)的興起也將洪堡特從幕后推到了前臺,因為喬姆斯基聲稱他肯定了人類各種語言有著統(tǒng)一的內(nèi)在形式。自己在理論上主要得益于兩位前人———笛卡爾和洪堡特。以笛卡爾語言學(xué)的另一個重要思想是強調(diào)語言的創(chuàng)造性,下我們將就喬姆斯基和洪堡特的理論進行分析比較,層層剝認為這種創(chuàng)造性是人類語言的本質(zhì)所在,也是人類的種屬特離出二者的理論聯(lián)系和差異,從而對于我們進一步探索研究征。這個思想在洪堡特的理論中得到最有力的表達,他稱語人類語言的本質(zhì)具有重要的理論意義和參考價值。言是()*+,*-.而不是(+,/)
4、,是一種創(chuàng)造而不是無生命的制一品。洪堡特在其重要著作《論人類語言結(jié)構(gòu)的差異及其對人早在&’世紀,笛卡爾以及后來的萊布尼茲就提出了“天類精神發(fā)展的影響》對語言的本質(zhì)問題進行了思考。賦觀念”的唯理論思想,他們認為,普遍必然的理性知識都不洪堡特對語言有一個最基本的規(guī)定,認為語言是一種精能來自于感覺經(jīng)驗,乃是人心中固有的或與生俱來的“天賦神創(chuàng)造活動。第一,他從對語言和言語的區(qū)分入手闡述了語觀念”或“天賦原則”。哲學(xué)的觀點滲透到語言學(xué)中,笛卡爾從言的本質(zhì),“語言就其真實的本質(zhì)來看,是某種連續(xù)的、每時他的天賦觀念提出語言是一系列符號的綜合
5、,是比較完善的每刻都在向前發(fā)展的事物。??語言絕不是產(chǎn)品,而是一種創(chuàng)造活動。因此,語言的真正定義只能是發(fā)生學(xué)的定義。”0&1觀念的代替物。觀念是天賦的、內(nèi)在的,語言是天賦能力的產(chǎn)物。觀念是清楚明白的,具有普遍性,語言也是清楚明白的,這段話表明,通常所理解的語言是抽象的、一般的、完整的,具有普遍性。存在著一種“普遍的語言”,與此相對應(yīng),還應(yīng)存然而真實的語言只存在于實際發(fā)生的、個別的、不完整的言0收稿日期1"##$!#8!作者簡介1方玨(&8’8!),女,安徽旌德人,復(fù)旦大學(xué)哲學(xué)系"##%級博士研究生,主要從事西方哲學(xué)研究。
6、!"#!江西廣播電視大學(xué)學(xué)報"$$%年第#期語之中。換言之,語言和言語是抽象與現(xiàn)實、一般與個別、整洪堡特研究語言與其他語言哲學(xué)家有所不同,他不是為體與部分的關(guān)系。語言其實就是說話和聽話行為本身,即言了語言而研究語言,而是為了“人的研究”。洪堡特一直強調(diào)語活動。所以,如果說語言具有創(chuàng)造性,這種創(chuàng)造性首先就要語言是一種精神性的創(chuàng)造活動,對語言本質(zhì)的這一規(guī)定也強到賦予語言以生命力的言語活動中去發(fā)現(xiàn)。語言是連續(xù)進調(diào)了人的創(chuàng)造性。他提出語言是心靈的全部,語言的本質(zhì)是行、永無止境的言語活動的總和,因此,它的真正意義只能是一種創(chuàng)造活動。洪堡
7、特還強調(diào)語言是一種創(chuàng)造活動,說明了“發(fā)生學(xué)”的,即動態(tài)的、開放的。語言是精神力量積極自主的他是將人的創(chuàng)造性當作人的本質(zhì)。在這里,語言是一個存在活動,這一觀點在洪堡特的著作里反復(fù)得到闡述,“我們不應(yīng)問題。把語言視為僵死的制成品,而是必須在很大程度上將語言看綜上,正是由于洪堡特最終目標是要通過研究語言來說作一種創(chuàng)造,”&"’因此,“創(chuàng)造”也即“生成”。第二,規(guī)律的創(chuàng)造明以語言為媒介的一切人類活動,由于其以辯證、復(fù)雜遠非和非規(guī)律的創(chuàng)造。洪堡特在論及語言的規(guī)律的創(chuàng)造時,提出簡單化的思維方法對待語言現(xiàn)象,因此他的學(xué)說具有深厚的語言以有限
8、的手段實現(xiàn)無限的運用的觀點,“語言面對著一人文主義底蘊和強大的生命力,他的語言哲學(xué)研究理論對后個無限的、無邊無際的領(lǐng)域,即一切可思維對象的總和,因世產(chǎn)生了深遠的影響,其中就有喬姆斯基。此,語言必須無限地運用有限的手段,而思維力量和語言創(chuàng)二造力量的同一性確保了語言能夠做到這一點