從人際功能的角度分析_墻上的斑點_

《從人際功能的角度分析_墻上的斑點_》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。

1、第26卷第11期懷化學(xué)院學(xué)報Vol1261No1112007年11月JOURNALOFHUAIHUAUNIVERSITYNov.2007從人際功能的角度分析《墻上的斑點》肖慶華(華東交通大學(xué)外語學(xué)院,江西南昌330013)摘要:以功能文體學(xué)理論為指導(dǎo),從人際功能的角度著重對意識流小說的代表作之一《墻上的斑點》的人稱、語氣、時態(tài)、情態(tài)系統(tǒng)進行了分析,分析揭示了意識流小說的文體特點,有助于讀者提高對意識流小說主題意義的領(lǐng)悟力和對其藝術(shù)技巧的感知力,更好地欣賞意識流小說。關(guān)鍵詞:意識流小說;人際功能;人稱;語氣;時態(tài);情態(tài)中圖分類號:H31文獻標識碼:A文章編號:1671-9743(2

2、007)11-0060-03TheAnalysisofTheMarkontheWallfromthePerspectiveofInterpersonalFunctionXIAOQing-hua(SchoolofForeignLanguages,EastChinaJiaotongUniversity,Nangchang,Jiangxi330013)Abstract:Guidedbythetheoryoffunctionalstylistics,thispaperstudiesTheMarkontheWallfromtheperspectiveofinterpersonalfunct

3、ion.Itanalyzestheperson,mood,tenseandmodalityinthenovel.Theresultsrevealthestylisticfeaturesofstream-of-consciousnessnovels,whichhelpreadersimprovetheirunderstandingofthethemesofstream-of-consciousnessnovelsandacquaintthemselveswithmorewritingtechniquesofthenovelssothattheycanbetterappreciate

4、thenovels.Keywords:stream-of-consciousnessnovels;interpersonalfunction;person;mood;tense;modality一、引言11人稱代詞現(xiàn)代主義作家在20世紀初的創(chuàng)作方向開始由傳統(tǒng)的現(xiàn)人稱代詞分為第一人稱代詞、第二人稱代詞和第三人稱實主義小說的外在環(huán)境描寫,轉(zhuǎn)向?qū)θ宋飪?nèi)心世界的描寫,代詞。小說中第一人稱代詞單數(shù)占了人稱的主體地位,且大意識流小說就是現(xiàn)代主義小說的有力表現(xiàn)形式,它們通過描多數(shù)都是句中的主語,這表明小說是以第一人稱為敘事角繪人物內(nèi)心主觀對現(xiàn)實事物的認識和感知,反映現(xiàn)實生度,運用這樣的敘述方法

5、,《墻上的斑點》打破了小說里作[1]活。為把握意識流小說的特征,學(xué)術(shù)界從很多不同的角度者控制一切,由他介紹人物的思想感情,編串故事情節(jié)的傳進行了研究,但語言學(xué)者往往注重描述變異的語言現(xiàn)象,較統(tǒng)。少關(guān)注這些語言現(xiàn)象與語篇產(chǎn)生的社會文化語境和語篇的功小說一開始便通過I引入人物的精神世界,使讀者直面能之間的聯(lián)系,而文學(xué)研究者則注重語篇產(chǎn)生的社會、文人物的意識活動,深入人物的內(nèi)心,和人物一起思考(例化、心理等環(huán)境因素和語篇的意義,忽視對語言形式作細致1)。的分析。韓禮德的功能文體學(xué)能把兩者較好的結(jié)合起來,同(1)PerhapsitwasthemiddleofJanuaryinthepre

6、sentthatI語言學(xué)者一樣分析語言現(xiàn)象,同文學(xué)研究者一樣分析語篇產(chǎn)firstlookedupandsawthemarkonthewall.生的歷史背景、社會和心理環(huán)境,并把語言分析的結(jié)果用情接下來所有的敘述都是“我”圍繞“斑點”展開的各種[2]景語境來解釋,因此是分析意識流小說的有效方法。本文各樣的思考(如例2,3),集中反映了“我”在一個特定時將運用功能文體學(xué)的理論對弗吉尼亞·伍爾芙的意識流小說間內(nèi)飄忽不定、稍縱即逝的思緒與浮想,這正是作者要表達[3]《墻上的斑點》從人際功能的角度進行研究。由于實現(xiàn)語篇的主題內(nèi)容———現(xiàn)代混亂無序的內(nèi)心世界。在20世紀初,人際功能的主要系統(tǒng)

7、是人稱、語氣、時態(tài)、情態(tài),所以本文經(jīng)濟危機、社會危機、戰(zhàn)爭使人們傳統(tǒng)價值土崩瓦解,思想將著重從這四個方面進行分析,旨在揭示意識流小說的文體意識支離破碎,內(nèi)心充滿恐懼、疑惑、茫然、失落、混亂。特點,提高我們對其主題意義的領(lǐng)悟力和藝術(shù)技巧的感知伍爾芙意識到了這些,她要對重要瞬間進行思考,真實地呈力?，F(xiàn)生活的本質(zhì),對人生進行反思,宣揚自己的理想。二、人際功能分析(2)Ithoughtofthecavalcadeofredknightsridinguptheside收稿日期:2007-0