資源描述:
《翻譯課堂講義-唐靜》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、考研翻譯沖刺策略北京新東方新東方在線唐靜考研翻譯沖刺法則沖刺法則一查漏補缺,鞏固基本舊句子,舊題目復(fù)習(xí)舊句子(2001,71)Therewillbetelevisionchatshowhostedbyrobots,andcarswithpollutionmonitorsthatwilldisablethemwhentheyoffend.復(fù)習(xí)舊句子:單詞(2001,71)Therewillbetelevisionchatshowhostedbyrobots,andcarswithpollutionmon
2、itorsthatwilldisablethemwhentheyoffend.復(fù)習(xí)舊句子:句子結(jié)構(gòu)TherewillbeA.TherewillbeAandD.TherewillbeAB-edbyC.TherewillbeDwithE.復(fù)習(xí)舊句子:句子結(jié)構(gòu)(2001,71)TherewillAB-edbyC,andDwithEthatwillFwhenG.復(fù)習(xí)舊句子:單詞(2001,71)Therewillbetelevisionchatshowhostedbyrobots,andcarswithpol
3、lutionmonitorsthatwilldisablethemwhentheyoffend.考研翻譯沖刺法則沖刺法則二適當(dāng)模考,提高分?jǐn)?shù)新句子,新題目英語一關(guān)注上下文,英語二優(yōu)先標(biāo)注句子序號時間共25分鐘,4:10開始翻譯微信平臺:victorjingtang考研翻譯解題步驟考研翻譯高分策略考研密卷及直播押題班+更多2015年8機構(gòu)全程含押題詳見www.gaofen99.comQQ:1152362670考研翻譯高分策略盡量譯主干修飾層層加考研翻譯高分策略Heasserted,also,thathi
4、spowertofollowalongandpurelyabstracttrainofthoughtwasverylimited,forwhichreasonhefeltcertainthathenevercouldhavesucceededwithmathematics.(2008年47題)盡量譯主干劃豎線,斷開結(jié)構(gòu)看動詞,瞻前顧后譯主干,穩(wěn)定分?jǐn)?shù)劃豎線Heasserted,also,thathispowertofollowalongandpurelyabstracttrainofthoughtwa
5、sverylimited,forwhichreasonhefeltcertainthathenevercouldhavesucceededwithmathematics.(2008年47題)劃豎線Heasserted,also,//thathispowertofollowalongandpurelyabstracttrainofthoughtwasverylimited,//forwhichreasonhefeltcertain//thathenevercouldhavesucceededwithma
6、thematics.(2008年47題)看動詞Heasserted,also,//thathispowertofollowalongandpurelyabstracttrainofthoughtwasverylimited,//forwhichreasonhefeltcertain//thathenevercouldhavesucceededwithmathematics.(2008年47題)譯主干,穩(wěn)定分?jǐn)?shù)Heasserted,also,//thathispowertofollowalongandp
7、urelyabstracttrainofthoughtwasverylimited,//forwhichreasonhefeltcertain//thathenevercouldhavesucceededwithmathematics.(2008年47題)他斷言,他的能力有限,因為這個原因,他確信,他就不該成功。修飾層層加看詞性,分析關(guān)系譯修飾,能加則加考研密卷及直播押題班+更多2015年8機構(gòu)全程含押題詳見www.gaofen99.comQQ:1152362670修飾層層加修飾層層加考場上,生詞的解
8、決:1.如果出現(xiàn)在主干結(jié)構(gòu)中,一定要翻譯,上下文結(jié)合,蒙!2.如果出現(xiàn)在修飾中,一定不要勉強,可以考慮放棄!修飾層層加(1346)Yetwhenonelooksatthephotographsofthegardencreatedbythehomeless,itstrikesonethat,foralltheirdiversityofstyles,thesegardensspeakofvariousotherfundamentalurges,beyondt