資源描述:
《【貨代知識(shí)】國(guó)際貨運(yùn)詞匯》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫(kù)。
1、國(guó)際貨運(yùn)詞匯貨物運(yùn)輸FreightTransport班輪liner;packetship包裝單packinglist包裝貨物packedcargo保價(jià)貨物insuredcargo保稅貨物bondedcargo笨大貨物bulkygoods不定期船tramp;tramper不合格貨物disqualifiedgoods不流通提單non-negotiableB/L不清潔提單uncleanB/L不準(zhǔn)轉(zhuǎn)運(yùn)notransshipmentpermitted部分陸運(yùn)與部分海運(yùn)運(yùn)輸partlandandpartseatransit殘損貨物damaged
2、cargo超長(zhǎng)貨物long/lengthygoods超程動(dòng)物distancefreight超重overweight超重貨物heavypackage/lift超載貨物overloadedcargo陳舊提單staleB/L尺寸單dimensionslist出發(fā)卷portofdeparture出發(fā)日期dateofsailing/departure儲(chǔ)運(yùn)receivedforshipment船邊交貨free-alongside-ship(FAS)船期表listofsailings;sailingschedule船上交貨free-on-boar
3、d(FOB)船位擁擠congestionofshippingspace大副收據(jù)mate''sreceipt代運(yùn)業(yè)務(wù)forwardingoperation待領(lǐng)貨物unclaimedcargo待裝船receivedforshipment單獨(dú)海損averageunlessgeneral;particularaverage單獨(dú)海損不賠freeofparticularaverage到達(dá)港portofarrival;destinationport到達(dá)口岸destinationport抵達(dá)時(shí)間dateandtimeofarrival定期船條件be
4、rthterms定期貨船cargoliner定期客貨船passengerandcargoliner定期郵船mailliner;mailer短卸貨物short-landedcargo短裝貨物short-shippedcargo發(fā)貨地國(guó)家countryofdelivery發(fā)貨通知書consignmentnote費(fèi)用已付chargespaid費(fèi)用已預(yù)付chargesprepaid分批裝船partialshipment公證書notarization共同海損generalaverage慣駛航線usualroute貴重貨物treasureand
5、valuablegoods過(guò)境貨transitcargo海關(guān)發(fā)票customsinvoice海關(guān)監(jiān)管貨物goodsundercustomssupervision合同貨物contractgoods回運(yùn)貨returncargo貨柜container貨柜裝貨物containercargo貨價(jià)、保險(xiǎn)、運(yùn)費(fèi)、傭金及利息cost;insurance;freight;commission&interest貨價(jià)、保險(xiǎn)、運(yùn)費(fèi)及匯兌費(fèi)cost;insurance;freight&exchange(CIF&E)貨價(jià)、保險(xiǎn)、運(yùn)費(fèi)及傭金cost;insura
6、nce;freight&commission(CIF&C)貨價(jià)、保險(xiǎn)及運(yùn)費(fèi)cost;insurance&freight(CIF)貨價(jià)及保險(xiǎn)cost&insurance(C&I)貨價(jià)及運(yùn)費(fèi)cost&freight(C&F)貨物聯(lián)運(yùn)through-freighttraffic貨載船位cargoaccommodation基本險(xiǎn)marinerisk集裝箱container記名提單orderB/L交貨港portofdelivery經(jīng)由第三國(guó)過(guò)境passageintransitthroughanothercountry凈重netweight開航
7、日期sailingdate空白背書提單blankendorsedB/L快運(yùn)貨expressgoods/cargo冷凍貨reefer/refrigeratedgoods冷氣貨air-cooledcargo離岸價(jià)格free-on-board(FOB)聯(lián)運(yùn)提單throughB/L零批貨parcelofgoods領(lǐng)事簽證發(fā)票consularinvoice流通提單negotiableB/L漏卸貨物leakage輪船代理人shippingagent裸裝貨nudecargo毛重grossweight門到門服務(wù)door-to-doorservice
8、免稅貨物duty-freegoods目的港portofdestination(POD)皮重tare(weight)平安險(xiǎn)freefromparticularaverage(FPA)破損險(xiǎn)breakage起航港portofsailing