紅樓夢中的難字

《紅樓夢中的難字》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。

1、1-2、飫甘饜肥（yùgānyànféi）：成語。飫與饜，都是吃的意思。略近于現(xiàn)在說的“吃香的喝辣的”。甘即是甜，把即是肉。飫，飽食。飫饜為同義詞，復(fù)用可說“饜飫”?！稄V雅》“飫，饜也?！????牖yǒu：窗戶。先秦不說窗，只說牖。賈誼過秦論有“然陳涉，甕牖繩樞之子?！倍斡癫米ⅰ墩f文》：“在墻曰牖，在屋曰窗。”????3-4、紈绔wánkù：紈，古細生絹。因為是生絹，所以也說“紈素”。女子有潔白細膩的皮膚，也說紈質(zhì)。绔，是“褲”的異體字。用布做的褲子叫布绔，用紈做的褲子叫紈绔。古代的成人著滿襠褲，小兒著開襠褲，貧民著布绔，富豪著紈绔。

2、所以成語有“紈绔子弟”，即指富貴人家的子弟。所以紈绔也可以歇后指“紈绔子弟”。如后文第三回有“寄言紈绔與膏粱，莫效此兒形狀?！奔w，切不可讀作執(zhí)。賈寶玉的嫂嫂就中李紈，字宮裁。????5、閶門（chāngmén）：蘇州地名，是古代蘇州的一個城門的名字。這個閶字從門?？梢灾柑扉T，可以指天風（一般指秋風），也可以指宮門。有個詞叫閶闔，也是指宮門，如說九重閶闔。蘇州的閶門很有名，有時也作蘇州的代稱。就好比開封的夷門很有名，出個侯蠃，開封有時也被稱作夷門了。????6、跣：（xiǎn）。赤腳的意思。跣足，即赤腳。跣腳，就是赤足。古代的跣足，與禮

3、儀有關(guān)。比如祭祀，就不許光著腳，要有敬意。而著急見某人，跣足而出，倒履相迎，可見愛才親士。????7、邙，音máng，是一座名山，山不以高名，綿延數(shù)百里，其上有歷代帝王的陵墓。惹歷代騷人韻士發(fā)感慨，所以在文學(xué)史文化史上也很地位。因在洛陽之北，也叫北邙山。????8、擷，音xié。學(xué)過“采采苤苡，薄言擷之”或者“愿君多采擷，此物最相思”的詩人都一定已經(jīng)認識此字。紅樓夢中寫“甄家丫鬟擷了花”，就是采了花的意思。那個嬌杏真是僥幸，拿花時被人發(fā)現(xiàn)，如果不是采花，美感要打折的。????9-10、稼穡：jiàsè就是種莊稼。現(xiàn)代稼常用，可以說莊稼

4、、禾稼。古代稼穡連用，泛指家事。具體分開講，春耕叫稼，秋收叫穡?！对娊?jīng)·魏風·伐檀》：“不稼不穡，胡取禾三百廛兮?！边@個穡，聲旁是吝嗇的嗇，痕有表義作用，所以古代穡也通嗇，穡夫可以是農(nóng)民，也可能指吝嗇鬼。????11、蓊（wěng）：茂盛。由草木引申到人家。朱自清《荷塘月色》“蓊蓊郁郁的”。????12、洇yīn：潤濕，滲透。本義指墨水入紙而散開，引申為潤澤。????13、羼chàn24第頁共23頁：混雜。本義為牛羊雜居，引申為摻雜、摻混。????14、汞：水銀。古代煉丹所用。????15、恤：體貼。本義為憂，引申為憐憫、周濟。這里陛

5、下體恤老臣，實行優(yōu)惠待遇，叫體恤或優(yōu)恤。第六回劉姥姥說“憐貧恤老”，那就是憐憫而周濟的意思。????16、釵：女子首飾，用以束發(fā)。高貴的叫金釵，貧賤的有荊釵。代指女子，合說釵黛、裙釵也可泛稱女子。本書有寶釵，有金陵十二釵。????17、蚩：chī。本義為蟲，怪獸。蚩尤，為黃帝時亂臣名。《詩經(jīng)·衛(wèi)風·氓》“氓之蚩蚩,抱布貿(mào)絲。匪來貿(mào)絲,來即我謀?！边@里的蚩蚩是外表忠誠的樣子。????18、桀：字從木，本義為雞棲之木柵。后通杰（繁體杰作杰）。此夏代君主名，通稱夏桀。????19、檜guì：喬木名，指剌柏，圓柏。人名，特指秦檜huì，南宋著

6、名奸臣，殺害岳飛者。松柏可以形容人的勁節(jié)，后因為秦檜敗壞了這個字，只當樹名了。????20、祚zuò：本義為福運。名詞，引申為帝位，登上帝位叫踐祚。有時元年也叫元祚。動詞則引申為保佑、賜福。祝愿常說“福祚綿長”。21、洽：周遍。本義為沾濕，引申為聯(lián)系，如接洽，再引申為和諧，如融洽。洽然即處處都是。????22、綽：寬裕的意思。黃幡綽，唐末藝人，后唐伶官名。綽音chuo4。????23、憨：音han1。癡呆。舊同戇，作戇則讀gang4。呆頭呆腦也說憨頭憨腦。????24、璉：瑚璉，宗廟里供黍稷的器皿，比較高貴，分言之則夏曰瑚，商曰璉。比

7、喻美才、子弟。音lian3?！墩撜Z·公冶長》：“子貢問日：‘賜也何如？’子日：‘女器也’。日：‘何器也？’日：‘瑚璉也。????25、圭：古玉器，黑色的大玉石，據(jù)說是舜帝所以傳國于大面積的權(quán)力象征，相當后代的傳國玉璽，叫玄圭，也叫圭璧。此字多用于人名，如詞學(xué)大家唐圭章，圭與璋連用叫圭璋。也用于翻譯地名。如烏拉圭。音gui1。????26、瀆：本義為水溝，此處為輕漫，不敬。干瀆，冒犯的意思。音du2。????24第頁共23頁27、黛：本義為黑的顏料，女子用以畫眉，后引申指代女子眉，叫眉黛，也用心代美女，如粉黛。音dai4。注意古代女子是

8、將眉毛剃光后才畫眉的。????28、嬤：音mo2。嬤嬤，在紅樓夢書中指老年婦女，或指奶媽。說奶媽時也說奶嬤嬤。????29、襖：御寒的襯里的上衣，雙層叫夾襖，有棉叫棉襖，皮制叫皮襖。音ao3。????30、欽：音qin1