資源描述:
《舞鋼方言集錦》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、舞鋼市方言集錦舞鋼是一個(gè)風(fēng)景秀麗的城市,有“北國(guó)小江南”之稱。各地有各地的風(fēng)情,舞鋼也有一些很有意思的方言,舞鋼方言具有濃重的地方方言特色,以農(nóng)村為代表的口音比較重,均稱為舞鋼地方方言。胡性——很牛很拽的意思木?!獩](méi)有的意思偶——就是牛,奶牛的牛懟——dui,可萬(wàn)能動(dòng)詞可張——慌張的意思圣人蛋——狂妄自大的意思七孫——罵人的話賴爪——賴種去球——完了日龍——搞砸的意思不老蓋——膝蓋嘎支(幾)窩——腋窩夜黑——昨晚的意思將子——?jiǎng)偛诺囊馑疾粯屩小恍械囊馑几w——旁邊的意思姑堆——蹲的意思布住——抱著的意
2、思空殼簍、木任啥——沒(méi)有的意思出兒出兒油——蟋蟀各意人——惡心人突魯——下滑的意思咣揩——咣揩,你不能了吧,去求了吧,完了吧,感嘆語(yǔ),小萬(wàn)能詞(本人自己理解的意思)個(gè)寥——古怪氣蛋——煩人個(gè)一蛋——怎么解釋呢?很討厭吧得勁——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表方言摸肚——最后的意思光嘟,撤都兒——不穿衣服光屁股芫荽(yansui)——香菜摸出——?jiǎng)幼骶徛?,墨跡的意思老末——最后的意思愚活——繡逗,迷瞪枯楚——有皺紋,不平展,多用于紙張,人物面部白動(dòng)——?jiǎng)e動(dòng)天樹(shù)桿——甘蔗馭(yu)——停,架車時(shí)對(duì)馬、驢等動(dòng)
3、物的言語(yǔ),哋(dei)、加,臥,馭墩兒——板凳阿(a音或e音)渣——齷齪擺置——收拾烏拉——形容說(shuō)話不清楚毒氣——狠的意思幺火,協(xié)活——喊短——說(shuō)誰(shuí)誰(shuí)短,應(yīng)該是不仗義的意思水貨——東西不是正版的,人也不地道清倒切——早晨老渣皮——不時(shí)髦馬幾妞——知了曬百,朔白,成臉子——故意挑釁,不好解釋出奇,出樣——新鮮,與眾不同出綠——跑的意思渣頭——面酵子;甜熟桿——甘蔗;啞巴桿——"也叫甜桿"沒(méi)有結(jié)玉米的玉米桿黃黃苗——蒲公英;木杻——沒(méi)有;圣人蛋——狂妄自負(fù);多咱兒——什么時(shí)候;枯倦——蜷縮;外先人——丈夫;出門(mén)
4、——出嫁;當(dāng)門(mén)——外屋;枯楚——有皺紋,不平展;癔癥——?jiǎng)偹训臉幼?;日惱——?shù)落。例:你今天讓領(lǐng)導(dǎo)日惱了吧?日頭——太陽(yáng)??纱~——討厭,惡心;擱依——意思同上;傷食——欺負(fù);年世個(gè)——去年;突魯——下滑;出驢——到處跑;木任舌兒——什么也沒(méi)有;詭撅——臭美;不出坦——不舒服;眼氣——羨慕;搗(缺)——欺騙;不濟(jì)事——不頂事/不當(dāng)事;不主貴——和“嚇咋”近義。所做事情不合常理。光念——光滑。平展這——平整的地面。怪——厲害例:這個(gè)怪哩很!軒——好例:這白菜軒哩很!充數(shù)賊——不懂裝懂的人;擱不住——不值得;鞋
5、火——大聲喊;不搭視——不理睬;看美兒——恰好,正好;擱廖——古怪;懟——批評(píng)等意思例:領(lǐng)導(dǎo)懟你的時(shí)候你可不敢吭氣兒呀!跟蓋——旁邊,身邊。邊食——餃子;秦翹——辣椒;木任著——這個(gè)我解釋不出來(lái),例:這還木任著哩,你都想懟我哩?!嗲蹦——徒步走路例:你雜來(lái)哩?我嗲蹦來(lái)哩!去球啦——完蛋了不老蓋——膝蓋格老枝兒——腋窩夜兒黑——昨晚的意思布住——抱著的意思空殼簍、木任啥——什么也沒(méi)有的意思出兒出兒——蟋蟀格料——脾氣古怪氣蛋——煩人咯一蛋(咯一人)——很討厭、惡心人得勁——舒服,爽的意思,全省通用,河南的代表
6、方言光嘟——不穿衣服光屁股(如把玉米皮剝了叫光嘟玉米)墨跡——?jiǎng)幼骶徛囊馑及讋?dòng)——?jiǎng)e動(dòng)墩兒——板凳烏拉——(某某烏拉嘴)形容說(shuō)話不清楚清早切——早晨馬虎瞪——迷瞪(長(zhǎng)說(shuō)的:眼是馬虎瞪,有時(shí)看不清)鬼覺(jué)——臭美的意思嗑襯——惡心/做事沖撞布拉——用手拍拍的意思,比如衣服臟了,布拉布拉糊肚——有點(diǎn)稠的粥 摸何嘟——到最后的意思老末——最后的意思 扁嘴——鴨子住貴——貴重 老鱉一——吝嗇、小氣 這幫個(gè)那幫個(gè)、這腔那腔——指這邊那邊挨爽(音調(diào)為四聲)——被批評(píng)的意思長(zhǎng)蟲(chóng)——蛇 畜串——蚯
7、蚓熊樣、熊貨——罵人的詞信球——白癡,傻瓜股堆:用作量詞,指堆在一起的一堆東西布驟:特指有規(guī)矩地掛起的一串東西貓貓——大人嚇小孩子就是大鬼小鬼大毛小毛——撲克牌里的大小王不份兒——不服氣的意思 坷拉——小土塊 那擱住嘍——不值得,犯不上日頭地兒~~意思是陽(yáng)光照射的地方。涼蔭兒~~多指樹(shù)蔭或房屋的背面。月亮地兒~~有月光的地方。扭勁風(fēng)~~~風(fēng)向不固定。毛子~~~在農(nóng)村多指廁所。云彩~~~云炸雷~~~聲音比較響的雷。雨嚜子~~~突然來(lái)的一場(chǎng)大暴雨。冷子~~~指冰雹。凍龍~~~指冰。溜冰~~~凍雨?;瘟?/p>
8、~~~雨轉(zhuǎn)多云。開(kāi)化了~~~解凍了。低至兒~~~指地方,(恁家的低至多大兒)。廖天地~~~指村外的田地。過(guò)洞道~~~房與房之間的小路。門(mén)廊兒~~~指院子外邊。堂屋~~~門(mén)向南的房屋。