資源描述:
《two_frogs(英語(yǔ)美文欣賞)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、welcome!TwoFrogsAgroupoffrogsweretravelingthroughthewoods,andtwoofthemfellintoadeeppit.(坑)Whentheysawhowdeepthepitwas,theytoldthetwofrogsthattheywereasgoodasdead.Thetwofrogsignoredthecommentsandtriedtojumpupoutofthepitwithalltheirmight.(力氣)Theotherfrogskepttellin
2、gthemtostop,thattheywereasgoodasdead.(死路一條)一群青蛙在穿越樹林時(shí),其中兩只失足落入了一個(gè)深坑。大家看到這個(gè)坑的深度時(shí),就對(duì)這兩只青蛙說(shuō),他們只有死路一條了。但這兩只青蛙并不理會(huì)同伴們的言談,相反,他們使出渾身解數(shù)試圖跳出這囹圄。青蛙們?nèi)圆煌5貏窀嫠麄兯懔?,并?jiān)持說(shuō)他們只有死路一條。Finally,oneofthefrogstookheedofwhattheothersfrogsweresayingandgaveup.Hefelldownanddied.Theotherfrogco
3、ntinuedtojumpashardashecould.Onceagain,thecrowedoffrogsyelledathimtostopthepainandjustdie.最后,其中一只青蛙聽從了大家的勸告,放棄了。于是,他掉下去死了;而另一只青蛙卻還是竭盡全力地跳著,眾青蛙又一次向他大聲提醒,奉勸他別再做無(wú)謂的嘗試了,安息吧!Hejumpedevenharderandfinallymadeitout.Whenhegotout,theotherfrogssaid,“Didn’tyouhearus?”Thefrog
4、explainedtothemthathewasdeaf.Hethoughttheywereencouraginghimtheentiretime.誰(shuí)知,他跳的更加賣力了,終于他跳了出來(lái)!當(dāng)他出來(lái)以后,大伙問(wèn)他:“你沒(méi)有聽到我們的話嗎?”這只青蛙解釋說(shuō),他是個(gè)聾子。他原以為大家一直在鼓勵(lì)他呢!Thisstorytellsustwolessons:★Thereispoweroflifeanddeathinthetongue.Anencouragingwordtosomeonewhoisdowncanlifthimupand
5、helphimmakeitthroughtheday.這則故事有兩個(gè)寓意:福禍皆從口出,語(yǔ)言有決定人生死的力量。一句鼓勵(lì)的話語(yǔ)能使情緒低落的人重新振作,幫助他們走出困境?!顰destructivewordtosomeonewhoisdowncanbewhatittakestokillhim.一句傷人的話語(yǔ)能要了一個(gè)情緒低落的人的性命。Becarefulofwhatyousay.Speaklifetothosewhocrossyourpath.Thepowerofwords…itissometimeshardtounder
6、standthatanencouragingwordcangosuchalongway.Anyonecanspeakwordsthattendtorobanotherofthespirittocontinueindifficulttimes.Specialistheindividualwhowilltakethetimetoencouraginganother.人們一定要思其所言!向每天經(jīng)過(guò)你左右的人說(shuō)積極向上的話。不可小看語(yǔ)言的力量。。。。。。有時(shí),很難相信一個(gè)鼓勵(lì)的字眼竟能起到如此大的作用!任何人都能說(shuō)出奪去他人戰(zhàn)勝
7、困境的勇氣和意志的話,而只有愿意花時(shí)間去鼓勵(lì)別人的人才是最特別的。Forattractivelips,speakwordsofkindness.Thankyou~~