資源描述:
《從傳統(tǒng)婚俗看中西方文化差異的論文》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、從傳統(tǒng)婚俗看中西方文化差異的論文從傳統(tǒng)婚俗看中西方文化差異的論文從傳統(tǒng)婚俗看中西方文化差異 引言 婚姻是人類社會共有的制度之一。從古至今,婚姻對于任何人都是至關(guān)重要的。因此幾乎在每一種社會文化中,都有舉辦婚禮的習(xí)俗。但是,婚禮的形式卻隨著人類社會的進(jìn)展不斷地發(fā)生著變化,不過萬變不離其宗,本文將試從四個方面來比較中西婚俗差異,同時進(jìn)行婚俗差異原因的深層探究,使我們也對中西文化有一個基本的了解。更重要的是人們可以透過紛繁絢麗的婚俗,更清楚地認(rèn)識人類社會歷史,探索人類社會發(fā)展的基本規(guī)律?! ∫?中西傳統(tǒng)婚俗禮儀的差異 (一)傳統(tǒng)
2、婚禮儀式(traditionalweddingceremony) 古代中國,婚禮的準(zhǔn)備過程是極其復(fù)雜的,有特定的步驟,稱之為三書六禮。所謂三書,就是指聘書、禮書、迎親書。(聘書:訂親之書,男女雙方正式締結(jié)婚約。納吉(過文定)時用。禮書:過禮之書,即禮物清單,詳盡列明禮物種類及數(shù)量。納征(過大禮)時用。迎親書:迎娶新娘之書。結(jié)婚當(dāng)日(親迎)接新娘過門時用。)而六禮是指納彩、問名、納吉、納征、請期、親迎。(納采:古時婚禮之首,屬意女方時,延請媒人作謀,謂之納彩,今稱「提親」。問名:男方探問女方之姓名及生日時辰,以卜吉兆,謂之問名,
3、今稱「合八字」。納吉:問名若屬吉兆,遣媒人致贈薄禮,謂之納吉,今稱「過文定」或「小定」。納征:奉送禮金、禮餅、禮物及祭品等,即正式送聘禮,謂納征,今稱「過大禮」。請期:由男家請算命先生擇日,謂之請期,又稱「乞日」、今稱「擇日」。親迎:新郎乘禮車,赴女家迎接新娘,謂之親迎。)通過三書六禮我們可以略窺一斑,中國古代婚禮的準(zhǔn)備過程非常復(fù)雜、繁瑣,十分注重禮節(jié),每一步都有具體的要求。在整個過程中,從納彩到親迎,都由雙方父母安排,最后也由父母決定是否能夠結(jié)婚。同時,在婚禮進(jìn)行時也有一定的順序,按一般的情況,在整個婚禮過程中有:祭祖、出發(fā)、
4、燃炮、等待新郎、討喜、拜別、出門、禮車、擲扇、燃炮、摸橘子、牽新娘、喜宴、送客、鬧洞房、三朝回門?! ≡诠糯奈鞣缴鐣?,結(jié)婚儀式的步驟是固定的、不能更改。如,新郎新娘及其父母、親朋好友、男女儐相要按時到達(dá)教堂。新郎和男儐相站在教堂的前部、神父左側(cè)的位置等。整個婚禮過程嚴(yán)肅、莊重。送交新娘是宗教婚禮本文由收集整理儀式上的一個重要項目。新娘的父親護(hù)送女兒走向教堂圣壇的臺階,在送交儀式上,新娘父親將女兒的右手遞給牧師,牧師再將新娘的手遞給新郎。如果新娘的父親已去世,就由一位男性親屬來代替,在牧師的見證下許下愛的誓言。相比而言,傳統(tǒng)的西
5、方婚禮的準(zhǔn)備就簡單的多,也更為浪漫,通常由四個步驟來完成。雙方面見家長然后到政府登記,通知親友,以及準(zhǔn)備婚禮的有關(guān)事宜。當(dāng)然,這四步驟并不像傳統(tǒng)的中國婚禮要求的那樣嚴(yán)格,可以根據(jù)具體情況而定。 ?。ǘ┗槎Y地點(weddinglocation) 對于我們中國人來說,婚禮要辦的隆重?zé)狒[,邀請眾多的親戚朋友,所以婚禮舉行的地點一般都選在交通方便、空間寬敞的院落或酒店。 西方婚禮突出莊重和圣潔,婚禮一般都是在教堂(church)或其他較為安靜的地方舉行,婚禮井井有條,但是相對來說就不如中國婚禮那么熱鬧?! 。ㄈ┗槎Y服飾(wedd
6、ingdress) 在中國,紅色象征著喜慶、幸福,因此在中國傳統(tǒng)的婚禮儀式上,新娘一般都穿紅色的禮服。家里到處都貼有紅色的喜字,新人身上佩戴紅花,新房里的物品也大都是紅色。典型的中國傳統(tǒng)婚禮服飾為鳳冠霞帔(achapletandofficialrobes)、狀元服。現(xiàn)在由于受到西方婚禮習(xí)俗的影響,越來越多的中國人也接受了白色婚紗(weddingveil)。但是新娘一般都是在迎娶的時候和婚宴開始的時候穿白色的婚紗,之后就會換上紅色或是其他比較喜慶的顏色的禮服?! ∥鞣降幕槎Y的主色調(diào)是白色。在西方婚禮中,新娘一般都會一直穿著白色的
7、婚紗,代表圣潔和忠貞。新娘的捧花、周圍環(huán)境的裝飾都是以白色為基調(diào)的。在西方傳統(tǒng)的婚禮服飾中,白色是最常用的顏色。從羅馬時代起,白色就象征著快樂、喜慶。如:美國人的婚禮可概括為舊、新、借、藍(lán)(somethingold,somethingnew,somethingborrowedandsomethingblue)。舊指新娘頭上的白紗必須是母親用過的舊紗,表示不忘父母的養(yǎng)育之恩。新指新娘的白色婚禮服必須是新的,它是純潔童貞的象征,也標(biāo)志新娘將開始新的生活。借指新娘手里拿的手帕必須是從女朋友那兒借來的,表示不忘朋友的友誼之情。藍(lán)指新娘身
8、上披的緞帶必須是藍(lán)色的,表示新娘對愛情的忠貞之情。 ?。ㄋ模┗檠纾╳eddingbanquet) 中西方的婚宴也有很大不同。在中國,一般都在婚宴所在地舉辦結(jié)婚典禮。傳統(tǒng)的婚宴的酒席是一場非常盛大、隆重的宴席,通常在中午舉行,持續(xù)三天。另外還設(shè)有一些余興節(jié)目。對