資源描述：
《從傳統(tǒng)節(jié)日看中西方文化差異學位論文》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關內(nèi)容在學術論文-天天文庫。
1、本科生學期論文題目名稱：從傳統(tǒng)節(jié)日看中西方文化差異院系：外國語學院專業(yè)：英語學生姓名：劉薪學號：9指導教師：張洲2015年6月20日從傳統(tǒng)節(jié)日看中西方文件差異摘要：節(jié)日是一個民族文化的主要形式。現(xiàn)代社會的發(fā)展日新月異，多元文化的交流與融合日益激烈，作為文化重要組成部分的節(jié)日文化的交流與融合理所當然。西方節(jié)日的新奇事物傳入中國后，影響了人們的觀念和思維方式。外來節(jié)日或受外來節(jié)日影響產(chǎn)生的新的節(jié)日得到迅猛發(fā)展。中國現(xiàn)代社會的節(jié)日領域的變革，反映了節(jié)日在西方影響下中國現(xiàn)代社會的變遷，也說明在文化交流過程中外來文化浸入與傳統(tǒng)文化保護的一般特點。關鍵詞：傳統(tǒng)節(jié)日；中西方文化；差異Chin
2、eseandWesternculturaldifferencesfromthetraditionalfestivalsAbstract:Thefestivalisoneofthemainformsofnationalculture.Thedevelopmentofmodernsocietychangerapidly,multi-culturalexchangeandintegrationisbecomingincreasinglyfierce,astheFestivalculturalexchangesandintegrationofbehooveanimportantpart
3、ofculture.ThenoveltyofwesternfestivalsafferentChina,affectspeople'sideasandmodeofthinking.Foreignfestivalsorfestivalsbyforeignfestivalsimpacthasbeentherapiddevelopmentofthenew.Chinesemodernsocietyholidayareasofchange,reflectstheChinaholidaysintheWestundertheinfluenceofmodernsocialchanges,als
4、oshowsthatintheprocessofculturalcommunicationingeneralcharacteristicsofforeignculturalimmersionandtraditionalcultureprotection.Keywords:Traditionalfestivals;ChineseandWesternculture;differences目錄引言1一、從傳統(tǒng)節(jié)日的起源上看中西文化差異1二、從傳統(tǒng)節(jié)日的習俗上看中西文化差異2三、中西文化交融的現(xiàn)象3四、結語4參考文獻5引言近些年來，隨著改革開放，外國的很多傳統(tǒng)節(jié)日慢慢融入我們的生活，如
5、情人節(jié)、圣誕節(jié)、愚人節(jié)等等。同時，我國的傳統(tǒng)節(jié)日，如純潔，端午節(jié)等，也流傳到西方國家。通過對東西方傳統(tǒng)節(jié)日的認識了解，有利于我們更深入的了解東西方文化的差異與交融。世界是斑斕多彩的，對世界文化的描述也同樣如此。這不僅僅是因為國家、民族具有不同的特性，其文化也是各具特色；也因為同一個文化現(xiàn)象，如果選擇的觀察視角不同，也會看到不同的內(nèi)容，得出不同的結論。本文將從東西方的傳統(tǒng)節(jié)日看中西文化的差異與交融。凡是有人類聚居的地方都有各自的風俗習慣，中外古今都不例外。節(jié)日活動則是這種風俗習慣的集中體現(xiàn)和重要組成部分?！肮?jié)日是指一年中被賦予特殊社會文化意義并穿插于日常之間的日子，是人們豐富多彩
6、生活的集中展現(xiàn)，是各地區(qū)、民族、國家的政治、經(jīng)濟、文化、宗教等的總結和延伸。一、從傳統(tǒng)節(jié)日的起源上看中西文化差異從中西傳統(tǒng)節(jié)日的起源，可以看出中西文化存在著明顯的差異。傳統(tǒng)節(jié)日遵循著從起源、形成到衰亡這個自然規(guī)律。由于各國有著不同的國情，其傳統(tǒng)節(jié)日的起源和形成也存在很大的差別。中國的主要傳統(tǒng)節(jié)日都是由歲時節(jié)令轉換而來的，具有濃厚的農(nóng)業(yè)色彩，而西方的傳統(tǒng)節(jié)日的起源都帶有濃厚的宗教色彩。中國的主要傳統(tǒng)節(jié)日都是由歲時節(jié)令轉換而來的，具有濃厚的農(nóng)業(yè)色彩。中國長期以來處于封建自給自足的農(nóng)業(yè)社會和自然經(jīng)濟中,其傳統(tǒng)節(jié)日具有濃厚的農(nóng)業(yè)色彩,包含了農(nóng)耕文明的社會特征,主要是從歲時節(jié)令轉換而來的
7、。我國古代長期以農(nóng)為本,在生產(chǎn)力和農(nóng)業(yè)技術不發(fā)達的情況下,十分重視氣候?qū)r(nóng)作物的影響。中國的封建社會綿延上千年，“男耕女織”的農(nóng)耕生活方式源遠流長，農(nóng)業(yè)生產(chǎn)狀況、農(nóng)作物生長情況一直是老百姓心理情緒的“晴雨表”。因此，中國傳統(tǒng)節(jié)慶活動都是依照農(nóng)歷上的節(jié)令產(chǎn)生的，人們通過豐收農(nóng)閑時的這些歡慶活動，祭祀日月星辰，慶祝五谷豐登，祈求來年風調(diào)雨順。在春種、夏長、秋收、冬藏的過程中認識了自然時序的復雜規(guī)律,總結出四時、二十四節(jié)氣,形成了以節(jié)日為主的傳統(tǒng)節(jié)日。勤勞的中國人民為了更好地生存,必須大力發(fā)展農(nóng)業(yè)
