資源描述:
《南寧白話詞典(中級(jí)深入版)》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、南寧白話詞典(中級(jí)深入版)名詞篇:妹——年輕點(diǎn)的女人(例:車咧妹)婆——泛指女人,有時(shí)特指年長點(diǎn)的女人(例:車咧婆)仔——年輕點(diǎn)的男人(例:傻仔)佬——泛指男人,有時(shí)特指年長點(diǎn)的男人(例:傻佬)埞——地方(“訂”音,deng6,例:自己揾埞坐。)?——尾(字形為“尸”字頭加一個(gè)“啄”字的右邊,“督”音,duk1,例:沿住條路行到?。)枧——皂(gen2,粵語“簡”音,gaan2)罅——縫、空隙(“喇”音,laa3,例:山窿山罅)簕——刺(lak6,例:玫瑰花好多簕?。。┕!参锏那o部(kwaang2,例:食青菜你鐘意食葉抑或食梗???)厴——蓋子(“掩”音,yim2,例:食田螺要先挑開層田
2、螺厴啊。)髀——大腿(也作“肶”,“比”音,bi2,例:媽媽,我要食雞髀!)囊——褲襠(nong1,例:開囊褲)赧——被蚊蟲咬后長的紅腫塊(naan3,例:我昨晚挨蚊咬得一粒一粒赧。)茄——屎,大便(ke1)踭——鞋根(“爭”音,zaang1,例:鞋踭)紅——家禽、家畜的血(例:豬紅、雞紅)嘜——圓柱形的筒、罐(“麥”音,mak1,例:攞只嘜嘜過嚟畀我裝啲嘢。)遮——雨傘飛——票啤——撲克牌(pe1,英文“pair”的音譯,例:打?。└]——屋、窩、房子(竇:“豆”音,dau3,例:你睇你間屋,亂得好似狗竇咁?。啞厣系目?,阻隔物(gak6,例:小心地上有只槅?。┠悺取⑹直鄣募∪猓╣
3、wa1,讀“瓜”,例:手膼、腳膼,簡作“手瓜、腳瓜”)篸——簸箕(caam2,讀“慘”,例:垃圾篸)ling3——斜坡(例:騎車落ling3)牛/蝦——錢(例:數(shù)牛)啡——錢(fe2,例:你身上仲有幾多啡?)正嘢——正宗的東西,品質(zhì)好的東西陋嘢——冒牌的東西,質(zhì)量差的東西老坑——老東西、老家伙(帶不敬口氣)老餅——老東西、過時(shí)的思想(有時(shí)“老坑”和“老餅”合起來用:“老坑餅”。)老扱k/老坑公——對(duì)老者不敬的稱呼南寧白話詞典(中級(jí)深入版)名詞篇:妹——年輕點(diǎn)的女人(例:車咧妹)婆——泛指女人,有時(shí)特指年長點(diǎn)的女人(例:車咧婆)仔——年輕點(diǎn)的男人(例:傻仔)佬——泛指男人,有時(shí)特指年長點(diǎn)的男
4、人(例:傻佬)埞——地方(“訂”音,deng6,例:自己揾埞坐。)?——尾(字形為“尸”字頭加一個(gè)“啄”字的右邊,“督”音,duk1,例:沿住條路行到?。)枧——皂(gen2,粵語“簡”音,gaan2)罅——縫、空隙(“喇”音,laa3,例:山窿山罅)簕——刺(lak6,例:玫瑰花好多簕?。。┕!参锏那o部(kwaang2,例:食青菜你鐘意食葉抑或食梗???)厴——蓋子(“掩”音,yim2,例:食田螺要先挑開層田螺厴啊。)髀——大腿(也作“肶”,“比”音,bi2,例:媽媽,我要食雞髀!)囊——褲襠(nong1,例:開囊褲)赧——被蚊蟲咬后長的紅腫塊(naan3,例:我昨晚挨蚊咬得一粒一粒赧
5、。)茄——屎,大便(ke1)踭——鞋根(“爭”音,zaang1,例:鞋踭)紅——家禽、家畜的血(例:豬紅、雞紅)嘜——圓柱形的筒、罐(“麥”音,mak1,例:攞只嘜嘜過嚟畀我裝啲嘢。)遮——雨傘飛——票啤——撲克牌(pe1,英文“pair”的音譯,例:打啤)竇——屋、窩、房子(竇:“豆”音,dau3,例:你睇你間屋,亂得好似狗竇咁?。啞厣系目?,阻隔物(gak6,例:小心地上有只槅?。┠悺取⑹直鄣募∪猓╣wa1,讀“瓜”,例:手膼、腳膼,簡作“手瓜、腳瓜”)篸——簸箕(caam2,讀“慘”,例:垃圾篸)ling3——斜坡(例:騎車落ling3)牛/蝦——錢(例:數(shù)牛)啡——錢(fe
6、2,例:你身上仲有幾多啡?)正嘢——正宗的東西,品質(zhì)好的東西陋嘢——冒牌的東西,質(zhì)量差的東西老坑——老東西、老家伙(帶不敬口氣)老餅——老東西、過時(shí)的思想(有時(shí)“老坑”和“老餅”合起來用:“老坑餅”。)老扱k/老坑公——對(duì)老者不敬的稱呼老嘢——老東西、老家伙(語氣比“老坑”弱一點(diǎn)。嘢:ye5)老嘢——老爸老竇——老爸(多作“老豆”,竇:“豆”音,dau6)老乸——老媽(乸:“那”音,naa2)老世——老板(多作“老細(xì)”)老友——老朋友老襯——傻瓜老姑婆——老處女,年齡不小而仍未結(jié)婚的女人事頭婆——老板娘婆乸——年長的女人,另指話多、動(dòng)作慢或者有點(diǎn)三八的女人后乸——后媽,繼母家公——丈夫的爸
7、爸,公公家婆——丈夫的媽媽,婆婆外父佬——岳父外母乸——岳母細(xì)妹——妹妹細(xì)佬——弟弟大佬——大哥心抱——媳婦(亦作:新抱)契弟——家伙、臭小子(帶鄙視)鬼仔——小孩子(帶可愛口氣)妹仃——小女孩(仃:“釘”音,deng1)細(xì)鬼——小孩(中性詞,不帶褒貶色彩)細(xì)嘢——小孩細(xì)蚊仔——小孩子(一般的說法)細(xì)佬哥——小孩子(有時(shí)專指男孩)老哥子——小子、家伙、丑小子(例:你老哥子又偷食我啲嘢?。浚┌贍敼项^子(爺:ye1)百