資源描述：
《韓國(guó)傳統(tǒng)婚禮介紹-英文版》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。
1、KoreanweddingThePreparation&Wedding&WeddingFeastandReceptionTheTraditionalClothingandHairstyleThePreparation&Wedding&WeddingFeastandReception1.Nappye（納聘）:Thistraditionisstillcontinuedunderthenameof'hampalgi',orchestselling.Itwascustomaryforthegroom'sfamilytosendmarriagegiftsforthebrideandamarriag
2、eletterinsideachesttothebride.Inthepast,couriersorservantswerehiredtocarrythebox,butinmoderntimes,itisusuallythegroom'sfriendswhoperformthattask.2.Jeonallye:Thegroomarrivesatthebride'shousetopresentawildgoosetothebride'smother.Wildgeesemateforlife;thusthegivingofthewildgooseissymbolicofthegroom's
3、promiseofundyingdevotiontohisbride.Inthepast,alivegoosewasusedbutawoodengooseisnowusedasasubstitute.3.Gyobaerye（醮子禮）:Thisiswhenthebrideandgroomfaceeachotherforthefirsttimeduringtheceremonyandexchangeceremonialbows.First,thebridebowstwice.Thenthegroombowsonceinreturn.Thisactisrepeatedtwice.Duringt
4、hedayswhenarrangedmarriageswerecommonplace,ithasbeensaidthatthebrideandgroom(seeingtheotherforthefirsttimeever)wouldtrytheirbesttosneakagoodglanceattheirfuturewifeorhusband.4.Hapgeullye:Inthisceremonywineisservedinagourddipper.Thegourddipper,oncehalfofawhole,symbolizesmanandwife.Itsignifiesthatth
5、ebrideandgroomwereonceone,bornseparately,andnowreunitedthroughtheirmarriage.5.Pyebaek:Afterthewedding,thebrideandgroomsittogetherandpaytheirrespectstothegroom‘sfamily.Themother-in-lawthrowsjujubes（棗）intothebride’sskirtatthistime,thusgivingthemthegoodwishofhavingmanychildren.Jujubessignifyriches,h
6、onor,andmaleheirs(子嗣)inKorea.TheTraditionalClothingandHairstyleBride‘sWonsam（外衫）Traditionally,aKoreanbridewearsaWonsamandaHanbok（韓服）onherweddingday.TheWonsamis“anelaborate（精心制作的）topcoatwithflowingsleeves.”Theoutsideofthegarment（衣服）ismadewithredsilk,whiletheinsideismadewithbluesilk.Thesleevesareof
7、tenstripedwithvibrant（充滿生機(jī)的）colors.Bride'sHanbokThisovercoatiswornoverthehanbok,whichconsistsofaskirtandashirt.Theshirttypicallyfeaturesashortlengthandlongsleeves,whiletheskirtfeaturesahighwaist（腰）andahem（裙角）thatfallst
