資源描述:
《中國國家形象宣傳片角度篇(英語解說)》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、InOctober2003,thefirstChinesecitizensawhishomelandfromouterspaceandthemythologyanddreamsofthousandsofyearsbecameareality.Oursongsofhowtheearthisourgardenandourprideinsurvivingourlonghistorysuddenlybecamemorevividandclear.WhoaretheChinese?Whatmakesuswhoweare?Butevenbeforethismome
2、ntouschapterinourhistory,Chinesepeoplehavealwaysregardedthemselvesfrommulti-facetedangles.Istraditionaburdenorkindofadrivingforcefordevelopment?Dowetakeourculturalheritagetooseriouslyornotseriouslyenough?Doyouseeconflictorfusion,nostalgiaorvisionsofthefuture?Openingthedoorwithco
3、nfidenceIn1979,ChinaopenedthebiggestwindowintheworldtotheoutsideandChinasuddenlydazzledpeoplewiththepanoramaofchange.Somemayargueundersuchhugematerialandmentalstimulation,itwouldbehardtomaintainequilibrium.(Inmymind,Chinaisacountrythathasaverystronginclusiveness.Sheisacountrywit
4、harichculture.Shehasalonghistory,butalsochangeseveryday.)Butafter30years,theworldhasseenhowmuchChina’sprofoundhistoryandculturalessencehasgiven,leadustoflexibilityandunitywhenfacingfasttransformation.(AfterChina’saccessiontotheWTO,Chinesepeoplearegettingmoreandmoreconfidentbecau
5、seoftheincreasingnationalstrength.)Observersmustadmitinitsmeetingwiththeworld,Chinahaspreserveditsownspecialcharacter.Thirty?yearsofopeninghasbeenatimeofbravelyfacingthenewandsteppingforwardonapathofourownchoosing.SeveralrespectiveinternationalpollsrankusNo.1intermsofpublicconfi
6、denceinthefuture.IsthisconfidenceunderpinnedbyGDPgrowthorthousandsofyearsofcultureortheeffortsofmanymillionsofpeople.WebelieveChinawilldeliverananswerbeforetoolong.GrowthwithsustainabilityOvertwothousandsofyearsago,thegreatChinesephilosopherMenciusobserved,“arefrainingfromoverfi
7、shingwillensurefishinglastforever,andalsocuttingwoodaccordingtotheseasonensureshealthierforest.”Suchcentury-resultedwisdomnowgoesbythename“sustainabledevelopment”InChinatoday,youcanseeGDPincreasing,personalincomeincreasing,andwiththattheincreaseofpeople’sdreams.Youcanalsoseepeop
8、lesharingtheincreaseineducationalopportunities.