資源描述:
《《青春》雙語(yǔ)美文》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫(kù)。
1、《青春》雙語(yǔ)美文 引導(dǎo)語(yǔ):青春意味著勇氣勝過(guò)膽怯冒險(xiǎn)犯難勝過(guò)貪圖安逸以下是百分網(wǎng)小編分享給大家的《青春》雙語(yǔ)美文歡迎閱讀 Youthisnotjustastageoflife;itisastateofmind. 青春不只是人生的一個(gè)階段;它是一種心境 Itisnotamatterofrosycheeksredlipsandsuppleknees; 它不是指紅潤(rùn)的臉頰、紅色的嘴唇和柔軟彎曲的膝蓋; itisamatterofthewill,aqualityoftheimaginationavigoroftheemoti
2、ons. 而是指意志力、豐富的想象力、充沛的感情 Itisthefreshnessofthedeepspringoflife. 它是生命深泉之清新 Youthmeansthepredominanceoverofcourageovertimidity,ofadventureovertheloveofease. 青春意味著勇氣勝過(guò)膽怯冒險(xiǎn)犯難勝過(guò)貪圖安逸 Thisoftenexistsinamanofsixtymorethaninaboyoftwenty. 六十歲的人往往要比二十歲的小伙子更持有這種精神 No
3、bodygrowsoldmerelybylivinganumberofyears. 沒(méi)有人只因活了若干年而變老 Wegrowoldbydesertingourideals. 我們變老是因?yàn)槲覀儝仐壛俗约旱睦硐搿 earsmaywrinkletheskinbuttogiveupenthusiasmwrinklesthesoul. 歲月可以使皮膚產(chǎn)生皺紋但是放棄熱誠(chéng)則會(huì)消蝕靈魂 Worrydoubtselfdistrustfearanddespairthesebowtheheadandturnthegrowingspir
4、itbacktodust. 憂慮、懷疑、缺乏自信、恐懼和絕望—這些都會(huì)讓我們垂頭喪氣而且會(huì)讓成長(zhǎng)的精神化為烏有 Whethersixtyorsixteenthereisineverynumanbeing'shearttheloveofwonder, 每個(gè)人不管是六十歲或是十六歲心中都有一股好奇心 thesweetamazementofthestarsandthestarlikethings,theundauntedchallengeofevents 對(duì)星星及星狀的東西會(huì)產(chǎn)生一種歡喜之情不畏任何挑戰(zhàn) theunfail
5、ingchildlikeappetiteforwhatnextandthejoyofthegameofliving. 對(duì)未知的事物有著一種像孩子般永不冷卻的熱望以及游戲人生的喜悅之情 Youareasyoungasyourfaithasoldasyourdoubt,asyoungasyourselfconfidence, 你有信心、自信和希望時(shí)就會(huì)年輕; asoldasyourfear,asyoungasyourhope,asoldasyourdespair. 而你若懷疑、恐懼和絕望時(shí)就會(huì)衰老