資源描述：
《基英課文龜兔賽跑》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在教育資源-天天文庫。
1、Thetortoiseandthehare重寫：蔣睿焓翻譯：張曉玲王霞任文綺表演：蒲君何戀蔣睿焓張曉玲王霞任文綺單詞查找：全體人員經(jīng)過大家合作討論，完成劇本及表演。RewriteTheTortoiseandtheHareTheTortoisehasenjoyedhismealsatoldMr.Roach’scabbage-patchforalongtime,butonedaythehorridHareappearedandgotridoffarmorethanhedid.InordertopreventtheHarefromeatingthefoodinthepatch,theTortoise
2、suggestedthatheandtheHarehadasportingbetandtheHareacceptedit.Towinthegame,theTortoiseturnedtotheRatwhowasnotonlyabrilliantengineer,butalsoacraftybusinessman.Ratagreedtobuildalittlefour-wheeledmotor-carwhichcanbehiddenbeneathTortoise’sshelltohelphimrunfaster.Ontheotherhand,RatcalledHareandtoldhimabou
3、tTortoise’svillainy.RatpromisedHarethathewouldplaysometrickstomakethetiresbeflatprovidedHarepaidhimanawfullot,andthedealwasmade.Theracedaycame.Asplanned,Rathadtippedaloadofspikynailsacrosstheroadbeforetheracebegan,thenhehidhimselftoseethefun.Inthebeginning,Tortoiseranveryfastowingtothemotor-carandhe
4、thoughthewasgoingtowin.However,justamomentofhisshow-offtoHare,allthefourtireswentflatandthecarbrokedown,sohehadtostop.Seeingit,HarethoughthisplanfellintoplaceandhewouldcatchupTortoiseandbethewinner.However,heseemedtoforgetallthespikynails.WhenhecametotheplacewhereTortoisehadjustsuspendedhisrace,heha
5、dspikesineveryfootandtoe,sohecouldn’trunanymoreeither.Atlength,bothofthemagreedtocalltheraceadraw.However,therewasarealwinnerofthebet----MisterRat,towhom,itwasquiteaprofitableday.Justremember,ifyoucan,nevergetmixedupwithabusinessmanonanysecretplanortrick,oryou’llbedeceivedbyhiscunning.Translation龜兔賽
6、跑烏龜很久以前就知道，（就食物而言），世界上的任何東西都比不上Roach老先生菜園里的東西。只要你得到了老先生的首肯，土豆，萵苣，卷心菜，豌豆，所有的食物都可以輕而易舉地獲得。因此烏龜在很長(zhǎng)一段時(shí)間里，一直都很享受在菜園里的美好時(shí)光。但是這一切很快改變——哦，真讓人所不齒，丟人！一件可怕的事情在菜園里發(fā)生了！討厭的兔子開始侵犯老先生這塊神圣的土地。還有最糟糕的是，這野兔吃掉的食物遠(yuǎn)遠(yuǎn)超過了烏龜。在烏龜開始進(jìn)餐前，兔子就吃掉了所有的豆子。在烏龜還未來得及咬上一口之時(shí)，在視線范圍內(nèi)的胡蘿卜都被兔子吃掉了。這些鮮嫩多汁的萵苣，幾乎是一瞬間就沒有了！所以烏龜開始制定一個(gè)詳細(xì)周密的計(jì)劃。它在黎明之時(shí)找到
7、正在以非?？斓乃俣瘸渣c(diǎn)一整排玉米的兔子，并對(duì)它說，“你敢和我打賭比賽運(yùn)動(dòng)嗎？反正在我看來還沒有一只兔子不敢接受這個(gè)挑戰(zhàn)?！蓖米诱f道:“我承認(rèn)我沒有什么不敢賭?！睘觚斀又f：“我打賭我會(huì)贏得這次賽跑?！薄澳阃耆窃谂で聦?shí)！”兔子大聲叫囂道，“完全瘋掉了，真是癡人說夢(mèng)。為什么這樣說呢，因?yàn)樵谀憧缦乱粯菚r(shí)，我都可以繞赤道一圈了。當(dāng)你還沒刷完牙時(shí)，我都可以從這兒跑到考登比斯了。當(dāng)你還艱難地從你的被窩里爬
