資源描述:
《語篇的評(píng)價(jià)策略研究——以英語社論語篇為例》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、語篇的評(píng)價(jià)策略研究以英語社論語篇為例孫銘悅張德祿山東大學(xué)外國語學(xué)院rtttin阜師范大學(xué)公共外語教學(xué)部同濟(jì)大學(xué)外國語學(xué)院摘要:基于系統(tǒng)功能語言學(xué)的分層理論模型和評(píng)價(jià)系統(tǒng)框架,從體裁和元功能視角構(gòu)建的評(píng)價(jià)策略框架,依靠態(tài)度語義三角、加強(qiáng)模式、耦合關(guān)系和粒子結(jié)構(gòu),識(shí)解社會(huì)秩序危機(jī)點(diǎn)和象似性敘述線,實(shí)現(xiàn)主觀化和客觀化概念再語境化辯證修辭;依賴級(jí)差量表、飽和模式、元關(guān)系和韻律結(jié)構(gòu),識(shí)解聚同化異拓?fù)浠愌詧F(tuán)結(jié)和隱喻性評(píng)價(jià)線,實(shí)現(xiàn)最大化團(tuán)結(jié)和最小化爭(zhēng)議人際團(tuán)結(jié)辯證修辭;訴諸介入語義三角、支配模式、軌道邏輯關(guān)系和格律結(jié)構(gòu),識(shí)解認(rèn)知-社會(huì)關(guān)系合法化論證空間和符號(hào)性論證
2、線,實(shí)現(xiàn)前景化和背景化語篇論證辯證修辭,最終揭示社論的可識(shí)別體裁地位、區(qū)別性語域?qū)傩院酮?dú)特語篇本質(zhì)。關(guān)鍵詞:評(píng)價(jià)策略;元功能;體裁;辯證修辭;作者簡(jiǎn)介:孫銘悅,山東大學(xué)外國語學(xué)院博士研究生,曲阜師范大學(xué)公共外語教學(xué)部講師,研究方向:系統(tǒng)功能語言學(xué)、話語分析。作者簡(jiǎn)介:張德祿,同濟(jì)犬學(xué)外國語學(xué)院教授,博士生導(dǎo)師,研究方向:系統(tǒng)功能語言學(xué)、符號(hào)學(xué)、話語分析、外語教學(xué)?;穑航逃咳宋纳鐣?huì)科學(xué)研究青年基金項(xiàng)目“多聲的協(xié)商:突發(fā)事件中外媒體新聞報(bào)道對(duì)比研究”(項(xiàng)目編號(hào):14YJC740039)的部分研究成果AStudyofAppraisalStrategies
3、inEditorialDiscourseSunMingyueZhangDeluAbstract:WithinthestratifiedmodeloflanguageandsocialcontextandtheappraisalsysteminSFL,theappraisalstrategiesframework,whichisconstructedfromtheperspectivesofgenreandmetafunctions,reliesonsemantictriangleofattitude,intensificationpattern,bon
4、dingrclationshipandparticulatestructurctoconstruecrisispointsofsocialorderandiconiclinesofnarration,torealizeideationallydialecticalrhetoricofsubjectifyingandobjectifyingrecontextualization.Italsocouchesinscaleofgraduation,saturationpattern,metarelationshipandprosodicstruetureto
5、construetopologicallydifferentiatedoraffiliatedhetcroglossicsolidarityandmetaphoriclinesofevaluation,torealizeinterpersonallydialecticalrhetoricofmaximalizingsolidarityandminimalizingcontestation.Simultaneously,ithasrecoursetosemantictriangleofengagement,dominationpattern,orbita
6、irelationshipandperiodicstructuretoconstruelegitimatizedargumcntationspaceofepistemic-socialrelationshipandsemioticlinesofargumentation,torealizetextuallydialecticalrhetoricofforegroundingandbackgroundingargumentativeorganization.Ultimately,thisanalyticframeworkcontributestoreve
7、alingidentifieiblegenericstatus,distinctivcrcgistcrialpropertyanduniquediscoursenaturcofeditorials.Keyword:appraisalstrategies;metafunctions;genre;dialecticalrhetoric;1.引言在系統(tǒng)功能語言學(xué)中,評(píng)價(jià)是語篇語義層而三大人際語義學(xué)系統(tǒng)之一。近十年間,評(píng)價(jià)理論和應(yīng)用研究取得長(zhǎng)足發(fā)展并H趨完善。在系統(tǒng)功能語言學(xué)理論的核心思想和多維透鏡下,特別是基于語言和社會(huì)語境分層模型,元功能互補(bǔ)觀點(diǎn),實(shí)現(xiàn)化、
8、實(shí)例化、個(gè)體化等概念(Hal1iday&Matthiessen2004:19-30),評(píng)價(jià)研究