資源描述：
《復(fù)調(diào)性會(huì)話的語(yǔ)篇連貫研究——以《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)篇為例》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫(kù)。
1、學(xué)校代號(hào)：學(xué)號(hào)：密級(jí)：105360911302859公開(kāi)長(zhǎng)沙理工大學(xué)碩士學(xué)位論文復(fù)調(diào)性會(huì)話的語(yǔ)篇連貫研究——以《紅樓夢(mèng)》語(yǔ)篇為例學(xué)位申請(qǐng)人姓名割壁指導(dǎo)教師夏目迸麴援所在學(xué)院生[國(guó)語(yǔ)堂瞳專業(yè)名稱窆[國(guó)語(yǔ)言堂厘廛旦語(yǔ)言堂論文提交日期至Q!圣生壘月論文答辯日期星Q!圣生墨旦答辯委員會(huì)主席奎延撻塾援OnTextCoherenceinPolyphonousDiscourse——CaseStudyofTextsinADreamofRedMansionbyLIULuB．A．[ChangshaUniversityofScience&Technology]2007At
2、hesissubmittedinpartialsatisfactionoftheRequirementsforthedegreeofMasterofArtsLinguistics&AppliedLinguisticsinForeignLanguagesChangshaUniversityofScience&TechnologySupervisorProfessorXiaRiguangApril，2013長(zhǎng)沙理工大學(xué)學(xué)位論文原創(chuàng)性聲明本人鄭重聲明：所呈交的論文是本人在導(dǎo)師的指導(dǎo)下獨(dú)立進(jìn)行研究所取得的研究成果。除了文中特別加以標(biāo)注引用的內(nèi)容外，本論文不包
3、含任何其他個(gè)人或集體已經(jīng)發(fā)表或撰寫(xiě)的成果作品。對(duì)本文的研究做出重要貢獻(xiàn)的個(gè)人和集體，均已在文中以明確方式標(biāo)明。本人完全意識(shí)到本聲明的法律后果由本人承擔(dān)。作者簽名：糾淤1日期：婦I多年多月q日學(xué)位論文版權(quán)使用授權(quán)書(shū)本學(xué)位論文作者完全了解學(xué)校有關(guān)保留、使用學(xué)位論文的規(guī)定，同意學(xué)校保留并向國(guó)家有關(guān)部門或機(jī)構(gòu)送交論文的復(fù)印件和電子版，允許論文被查閱和借閱。本人授權(quán)長(zhǎng)沙理工大學(xué)可以將本學(xué)位論文的全部或部分內(nèi)容編入有關(guān)數(shù)據(jù)庫(kù)進(jìn)行檢索，可以采用影印、縮印或掃描等復(fù)制手段保存和匯編本學(xué)位論文。同時(shí)授權(quán)中國(guó)科學(xué)技術(shù)信息研究所將本論文收錄到《中國(guó)學(xué)位論文全文數(shù)據(jù)庫(kù)》，并
4、通過(guò)網(wǎng)絡(luò)向社會(huì)公眾提供信息服務(wù)。本學(xué)位論文屬于1、保密口，在年解密后適用本授權(quán)書(shū)。2、不保密口／。(請(qǐng)?jiān)谝陨舷鄳?yīng)方框內(nèi)打“√’’)作者簽名：乒l游I刷程轢夏日拈陟‘、日期：必，3年彩月々日日期。口／舟6月f鄉(xiāng)日摘要復(fù)調(diào)性原為音樂(lè)術(shù)語(yǔ)，是指由一個(gè)聲部發(fā)出幾個(gè)聲部的聲音，形成一個(gè)具有類似于和弦音的特殊審美效果。后來(lái)該術(shù)語(yǔ)的使用范圍擴(kuò)大，被借用到小說(shuō)藝術(shù)研究領(lǐng)域，指除了文字本身所表達(dá)的意思外，還隱含著另外一層甚至多層意思，即文本除了字面表露出來(lái)的直接意義之外，還隱含著其他多重復(fù)雜的深層含義?！都t樓夢(mèng)》作為一部具有高度思想性和藝術(shù)性的文學(xué)巨著，其作者曹雪芹，
5、把中國(guó)古典藝術(shù)一向秉承語(yǔ)言蘊(yùn)籍有味的美學(xué)傳統(tǒng)之精華借移、轉(zhuǎn)化、消融到文本當(dāng)中，充分發(fā)揮了語(yǔ)言的復(fù)調(diào)效果，創(chuàng)造出了一種意蘊(yùn)無(wú)窮的詩(shī)性文本。語(yǔ)篇連貫是語(yǔ)篇構(gòu)建的靈魂。從認(rèn)知角度來(lái)看，連貫不是語(yǔ)篇的內(nèi)在固有特性，而是語(yǔ)篇生產(chǎn)者和接受者在交際過(guò)程中建立起來(lái)的一種關(guān)聯(lián)，一旦交際雙方將這種關(guān)聯(lián)達(dá)成默契，語(yǔ)篇連貫的橋梁就得以貫通，復(fù)調(diào)性會(huì)話的語(yǔ)篇連貫便得以實(shí)現(xiàn)。在復(fù)調(diào)性會(huì)話的語(yǔ)篇釋讀中，關(guān)聯(lián)理論能夠從認(rèn)知的角度對(duì)語(yǔ)言交際做出合理的解釋。該理論把語(yǔ)言交際看做一個(gè)明示推理的過(guò)程，人們按照一定的思維規(guī)律，對(duì)復(fù)調(diào)性會(huì)話的語(yǔ)篇做出合理的推斷，從而成功地對(duì)語(yǔ)篇進(jìn)行解碼。文章以
6、關(guān)聯(lián)理論為指導(dǎo)思想，以《紅樓夢(mèng)》中人物會(huì)話的復(fù)調(diào)性語(yǔ)篇為語(yǔ)料，闡釋在認(rèn)知語(yǔ)境下，如何通過(guò)關(guān)聯(lián)理論分析復(fù)調(diào)性語(yǔ)篇中人物心理的變化過(guò)程和言語(yǔ)產(chǎn)出過(guò)程，從而探索《紅樓夢(mèng)》復(fù)調(diào)性語(yǔ)篇的連貫性。文章指出，《紅樓夢(mèng)》中具有大量的文學(xué)價(jià)值和審美價(jià)值的復(fù)調(diào)性會(huì)話，在關(guān)聯(lián)理論的視角下，針對(duì)這些復(fù)調(diào)性會(huì)話展開(kāi)研究，對(duì)深入理解《紅樓夢(mèng)》中人物語(yǔ)言的特點(diǎn)，具有一定的可行性和操作性。文章認(rèn)為，語(yǔ)篇連貫的過(guò)程是在動(dòng)態(tài)的認(rèn)知語(yǔ)境下完成的。通過(guò)認(rèn)知儲(chǔ)備的提取、認(rèn)知模式的激活、相關(guān)知識(shí)的遴選和假設(shè)推理的形成這四個(gè)階段，構(gòu)建出認(rèn)知語(yǔ)境，從而實(shí)現(xiàn)在認(rèn)知語(yǔ)境下復(fù)調(diào)性會(huì)話語(yǔ)篇的整體連貫性。文
7、章強(qiáng)調(diào)，從認(rèn)知的角度研究《紅樓夢(mèng)》復(fù)調(diào)性會(huì)話語(yǔ)篇的連貫性，不但拓展了該小說(shuō)整體研究的視角，豐富了該作品語(yǔ)篇研究的手段，而且還提高了讀者對(duì)《紅樓夢(mèng)》藝術(shù)語(yǔ)言的鑒賞力。關(guān)鍵詞：復(fù)調(diào)性；連貫；關(guān)聯(lián)理論；認(rèn)知語(yǔ)境AbstractPolyphonyoriginallyisthemusicalterm；itreferstothesoundofseveralpartsissuedbyapartthatformsaspecialaestheticeffectwhichissimilartoachord．Intherecentyears，thescopeofthete
8、rmisextendedandborrowedtotheresearchareasofthenovelart
