資源描述:
《現(xiàn)代漢語“比”字句研究綜述》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、現(xiàn)代漢語“比”字句研究綜述“比”字句是現(xiàn)代漢語中較為常見的一種句型,前人對(duì)其做過很多研究,特別是從八十年代開始,句型句式的研究受到了重視,本文試圖句法、語義和語用層面對(duì)八九十年代至今的“比”字句研究做一概述。一、概述“比”字句,其特征是含有形式化的標(biāo)記“比”,最早可見于朱德熙先生的《關(guān)于“比”字句》。八十年代,明確為“比”字句下定義的是殷志平,他在《“比”字句淺論》一文的開頭說:比'字句是由'比'字短語充當(dāng)狀語的一種比較句,用于比較不同事物的性質(zhì)、狀態(tài)、數(shù)量或者比較不同的行為、動(dòng)作的程度?!眳问逑妫?942)曾指岀,兩件事情必須同中有異,
2、異中有同,才能有比較關(guān)系。“比”字句就是對(duì)兩件東西進(jìn)行同中有異的比較,表示前者勝過后者。丁聲樹(1979)在《現(xiàn)代漢語語法講話》中說'比’字句的說法是程度差別,'比'字的用法可以分成兩小組,一是同類事物的比較,二是程度的差別隨時(shí)間而變”。二、句法層面殷志平(1987)指出,“比”字句由比較項(xiàng)、比較點(diǎn)和比較值構(gòu)成。被比較的事物是比較項(xiàng),比較的內(nèi)容是比較點(diǎn),比較點(diǎn)的程度量值是比較值。劉月華(2001)將“比”字句分為兩類,(一)A(主語)+比B(狀語)+謂語,在這一類中她詳細(xì)分析了可以充當(dāng)謂語的詞或短語的詞性,指出作為比較方面的謂語可以是:(
3、1)形容詞充任;(2)“有”+抽象名詞;(3)表示心理狀態(tài)的動(dòng)詞;(4)一般動(dòng)詞,前面帶“早”、“晚”、“先”、“后”、“難”、“好(易)”、“多”、“少”等狀語;(5)-般動(dòng)詞,后面有形容詞充任的情態(tài)補(bǔ)語時(shí),形容詞之后還可以有“一點(diǎn)兒',、“一些”、“多”、“得多”等;(6)能愿動(dòng)詞+動(dòng)詞;(7)表示增加或減少,提高或降低之類意義的動(dòng)詞。(二)主語+A比B(狀語)+謂語,這一類“比”字句往往用來表示同一事物在不同時(shí)間或不同處所情況有所不同或者表示程度差別的累進(jìn)。1.關(guān)于比較項(xiàng)的研究李臨定(1986)先生在《現(xiàn)代漢語句型》中說“'比'左項(xiàng)
4、的簡略不能快于右項(xiàng)的簡略,就是說,'比'左項(xiàng)要大于或等于右項(xiàng),而不能小于右項(xiàng)。”比較項(xiàng)有前項(xiàng)和后項(xiàng)兩項(xiàng),充當(dāng)比較項(xiàng)的可以是名詞,也可以是動(dòng)詞、形容詞及動(dòng)詞性短語。比較項(xiàng)如果是短語,所包含的成分?jǐn)?shù)可以是相等的,如“說日語比說英語容易”,但經(jīng)常的情況是某一項(xiàng)省略其中一個(gè)或幾個(gè)成分。這有兩類情況,第一類是比較項(xiàng)的一項(xiàng)為名詞性偏正短語,另一項(xiàng)省略其中一個(gè)或幾個(gè)成分。另一類是比較項(xiàng)的一項(xiàng)為動(dòng)詞性短語,另一項(xiàng)省略其中一個(gè)或兒個(gè)成分。(殷志平,1987)文Q月華(2001)指出,一般來說,“比”前后的詞,詞性是相同的,“比”前后的短語內(nèi)部結(jié)構(gòu)是相同的。
5、如果“比”前后的詞語中有相同的部分,為了語言的簡練,可以省略,(多數(shù)情況是在“比”后的成分中省略),省略的原則以不改變原句句義為準(zhǔn)。有下列幾種情況:(-)省略中心語;(二)省略中心語與結(jié)構(gòu)助詞“的”;(三)省略定語;(四)省略定語和中心語中的相同部分;(五)省略主謂短語中的謂語或主語(六)“A比B”作狀語吋,一般省略“比”前成分(七)A、B兩項(xiàng)都是動(dòng)詞短語或都是形容詞短語,即使有相同成分,也大多不省略。1.關(guān)于結(jié)論項(xiàng)的研究關(guān)于“比”字句結(jié)論項(xiàng)的研究,劉月華(2001)從形式上對(duì)“比”字句進(jìn)行了歸類,并針對(duì)性地考察了結(jié)論項(xiàng)中的動(dòng)詞、形容詞、
6、狀語、補(bǔ)語的組合,但她的基本著眼點(diǎn)是結(jié)論項(xiàng)中各組成成分Z間的相互關(guān)系。任海波(1987)系統(tǒng)地分析了現(xiàn)代漢語“比',字句結(jié)論項(xiàng)的類型。他把結(jié)論項(xiàng)分為AP、VP、AV、NP四大類型,AP結(jié)論項(xiàng)謂詞只包含形容詞,VP結(jié)論項(xiàng)謂詞只包含動(dòng)詞,AV結(jié)論項(xiàng)謂詞既有形容詞又有動(dòng)詞,NP結(jié)論項(xiàng)以名詞短語(包括名詞)為被修飾成分。并II給出每一種結(jié)論項(xiàng)的不同組合形式,共計(jì)十三種,而這十三種里面的每一種幾乎都有幾種不同的情形。造成這么多不同的組合形式的原因主要是因?yàn)槌潭雀痹~、助動(dòng)詞、數(shù)量短語、動(dòng)詞賓語以及“了”等與結(jié)論項(xiàng)的不同組合造成的。比如:AP后出現(xiàn)數(shù)量
7、短語或表示數(shù)量的形容詞可以看作一種組合形式,而這種組合形式又可以有幾種情形:(-)AP后可以只出現(xiàn)數(shù)量短語,比如:這妹崽比姓侯的大一些;(二)“了”和“出”可以交替出現(xiàn)在AP和數(shù)量短語Z間,女n:他比過去胖了一些;(三)數(shù)量短語后面可以出現(xiàn)NP,女n:與其說他別人多一分天分不如說他比別人更多兩分努力。邵敬敏(1992)還研究了語義對(duì)“比”字句中助詞的制約。他根據(jù)助動(dòng)詞語義次范疇、助動(dòng)詞的位置、Y的性質(zhì)之間的不同組合,提出謂語內(nèi)部動(dòng)詞和形容詞在詞性與語義范疇上的差異,以及助動(dòng)詞內(nèi)部語義范疇的差異直接影響到助動(dòng)詞在“比”字句屮的位置及句法的合
8、法性?!氨取弊志涑闪⒌年P(guān)鍵是結(jié)果項(xiàng)屮必須擁有可供比較并顯示程度差異的成分,除了性質(zhì)形容詞、心理動(dòng)詞外,主觀意志助動(dòng)詞和程度副詞“更”也能充當(dāng)。張建(2005)通過對(duì)“比”字句AP、VP、NP三