資源描述:
《專八翻譯50成語》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關內容在教育資源-天天文庫。
1、專八翻譯50成語、俗語1.?鐵石心腸?cruelandunrelenting2.?置死地于后生?avigorousandmanlyexertion3.?千秋功業(yè)agreatundertakingoflastingimportance4.?安居樂業(yè)liveinpeaceandworkhappily5.?骨肉分離familyseparation6.?各得其所beproperlyprovidedfor7.?眾議紛紜disagreeon8.?歲月不居,來日苦短Timedoesnotstayisbriefistheday.9.?夜長夢多Alongdela
2、ymaymeantrouble.10.?時不我與Timeandtidewaitfornoman.11.?依時順勢keepupwiththetide12.?日漸沒落beingpushedoutofbusiness13.?鷸蚌相爭playAoffagainstB14.?浩然之氣noblespirit15.?鳳毛麟角ararityoftherarities16.?望而生畏standinawebefore17.?敬而遠之keeprespectfullyalooffrom18.?眾矢之的inthedock19.?毫無瓜葛bedivorcedfrom20.
3、?爾虞我詐sheercunningandfalsehood21.?備受推崇berewardedandrespected22.?善有善報,惡有惡報thegoodinevitablyissuccessfulandthebadinevitablypunished23.?其樂融融sweetnessandlight24.?義無反顧feelobligedto25.?物美價廉attractiveinpriceandquality26.?源源不斷keepflowinginasteadystream27.?滾滾不息pourinto28.?福祉well-being
4、29.?精華quintessence30.?陰霾specter31.?勢不兩立pitsthagainststh32.?打折扣wearthin/waterdown33.?大展宏圖scorebigpoints34.?重整旗鼓shocksthbacktolife35.?不謀而合coincidewith36.?染指dipone’sfingerin37.?博大精深bothextensiveandprofound38.?源遠流長long-standingandwell-established39.?諸子百家themasters’hundredschools
5、40.?天下為公Allunderheavenareequal.41.?天下興亡,匹夫有責Everybodyisresponsibleforthefateofhiscountry.42.?吃苦耐勞bearhardships43.?勤儉持家frugalityinhouseholdmanagement44.?尊師重教respectteachersandvalueeducation45.?當務之急highestpriority46.?遭受重創(chuàng)takeaheavytoll47.?先見之明prescientmove48.?奇園古宅exoticgardens
6、andoldmansions49.?衣食住行clothing,food,shelterandtransportation50.?信誓旦旦bepoisedto1.英語短語1.abigheadache令人頭痛的事情2.afractionof一部分3.amatterofconcern焦點4.aseriesof一系列,一連串aboveall首先,尤其是5.absentfrom不在,缺席6.abundantin富于7.accountfor解釋8.accusesb.ofsth.控告9.addto增加(addupto)10.afterall畢竟,究竟11.a
7、greewith同意12.aheadoftime/schedule提前13.aheadof在...之前(aheadoftime提前)14.aliento與...相反15.allatonce突然,同時16.allbut幾乎;除了...都17.allofasudden突然18.alloveragain再一次,重新19.allover遍及20.allright令人滿意的;可以21.allthesame仍然,照樣的22.allthetime一直,始終23.angrywithsb.at/aboutsth.生氣,憤怒24.anxiousabout/for憂
8、慮,擔心25.anythingbut根本不26.apartfrom除...外(有/無)27.appealto吸引,申訴,請求28.applicable