初中課外文言文閱讀及翻譯

《初中課外文言文閱讀及翻譯》由會(huì)員上傳分享，免費(fèi)在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫(kù)。

1、8初中課外文言文閱讀一、文征明習(xí)字《書(shū)林紀(jì)事》【原文】文征明臨寫(xiě)《千字文》，日以十本為率，書(shū)遂大進(jìn)。平生于書(shū)，未嘗茍且，或答人簡(jiǎn)札，少不當(dāng)意，必再三易之不厭，故愈老而愈益精妙?！鹃喿x訓(xùn)練】1．解釋下面句中加點(diǎn)的詞：（1）書(shū)遂大進(jìn)（2）平生于書(shū)（3）文征明臨寫(xiě)《千字文》（4）或答人簡(jiǎn)札2．將“少不當(dāng)意，必再三易之不厭。”譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)。3．用一句話來(lái)概括這段文字的中心。二、薛譚學(xué)謳【原文】薛譚學(xué)謳于秦青，未窮青之技，自謂盡之，遂辭歸。秦青弗止，餞行于郊衢，撫節(jié)悲歌，聲振林木，響遏行云。薛譚乃射求反，終身不敢言歸?！鹃喿x訓(xùn)練】1．解

2、釋下列加點(diǎn)的詞在文中的意思：（1）秦青弗止（2）響遏行云2．對(duì)下列各句中加點(diǎn)用法、意義判斷不正確的一項(xiàng)是：（）A①與②相同，③與④不同B①與②不同，③與④相同C①與②相同，③與④也相同D①與②不同，③與④也不同3．翻譯：譚乃高壓求反。4．這個(gè)故事給你以怎樣的啟示？5．薛譚身上有無(wú)可取之處？如果有，是什么？三、范仲淹有志于天下【原文】范仲淹二歲而孤，家貧無(wú)依。少有大志，每以天下為己任，發(fā)憤苦讀，或夜昏怠，輒以水沃面；食不給，啖粥而讀?！仁?，每慷慨論天下事，奮不顧身。乃至被讒受貶，由參知政事謫守鄧州?！傺涂炭嘧詣?lì)，食不重肉，妻

3、子衣食僅自足而已。常自誦曰：“士當(dāng)先天下之憂而憂，后天下之樂(lè)而樂(lè)也?！薄鹃喿x訓(xùn)練】1．給下列句中加點(diǎn)的字注音并釋義：（1）啖粥而讀：（2）輒以水沃面：（3）食不給：（4）乃至被讒受貶：2．“每以天下為己任”的正確譯句是：（）A每天把天下大事作為自己的責(zé)任。B常常把治理國(guó)家大事作為自己應(yīng)盡的責(zé)任。C常常把天下大事作為自己應(yīng)盡的任務(wù)。D每天把治理國(guó)家大事作為自己應(yīng)盡的責(zé)任。3．把下面的句子譯成現(xiàn)代漢語(yǔ)：（1）或夜昏怠，輒以水沃面。（2）妻子衣食僅自足而已。4．這段文字的層次已在文中劃出，請(qǐng)簡(jiǎn)要?dú)w納層意。5．“先天下之憂而憂，后天下

4、之樂(lè)而樂(lè)?！笔欠吨傺退髦械拿?，與該文一樣，此句在本文中起了的作用。四、司馬光好學(xué)《三朝名臣言行錄》88初中課外文言文閱讀【原文】司馬溫公幼時(shí)，患記問(wèn)不若人，群居講習(xí)，眾兄弟既成誦，游息矣；獨(dú)下帷絕編，迨能倍誦乃止。用力多者收功遠(yuǎn)，其所精誦，乃終身不忘也。溫公嘗言：“書(shū)不可不成誦，或在馬上，或中夜不寢時(shí)，詠其文，思其義所得多矣。”【閱讀訓(xùn)練】1．解釋下列句中加點(diǎn)的詞：（1）患記問(wèn)不若人（2）迨能倍誦乃止（3）迨能倍誦乃止（4）詠其文2．與“迨能倍誦乃止”中“倍”的用法不同的一項(xiàng)是：（）A祗辱于奴隸人之手B才美不外見(jiàn)C滿坐賓客

5、無(wú)不伸頸側(cè)目D京中有善口技者3．本文中概括主旨的句子是：（）A用力多者收功遠(yuǎn)。B其所精通乃終身不忘。C書(shū)不可不成誦。D詠其文，思其義，所得多矣。4．文中“獨(dú)下帷絕編”意思是只有司馬光徇自苦讀。我們學(xué)過(guò)一個(gè)類似的成語(yǔ)也是形容讀書(shū)勤奮，這個(gè)成語(yǔ)是。五、歐陽(yáng)修苦讀《歐陽(yáng)公事跡》【原文】歐陽(yáng)公四歲而孤，家貧無(wú)資。太夫人以荻畫(huà)地，教以書(shū)字。多誦古人篇章。及其稍長(zhǎng)，而家無(wú)書(shū)讀，就閭里士人家借而讀之，或因而抄錄。以至?xí)円雇鼘嬍常┳x書(shū)是務(wù)。自幼所作詩(shī)賦文字，下筆已如成人。【閱讀訓(xùn)練】1．文中“教以書(shū)字”的“書(shū)”的含義，跟下面哪一句中的“書(shū)”

6、相同？（）A卒買(mǎi)魚(yú)烹食，得魚(yú)腹中書(shū)，固以怪之矣。B惟予之公書(shū)與張氏之吝書(shū)若不相類。C一男附書(shū)至，二男新戰(zhàn)死。D乃丹書(shū)帛曰“陳勝王”，置人所罾魚(yú)腹中。2．翻譯句子：（1）歐陽(yáng)修四歲而孤。（2）惟讀書(shū)是務(wù)。3．就本文而言，歐陽(yáng)修值得我們學(xué)習(xí)的精神是：4．歐陽(yáng)修的成功，除了他自身的努力之外，還有一個(gè)促進(jìn)他成長(zhǎng)的原因是：六、王冕僧寺夜讀《宋學(xué)士文集》【原文】王冕者，諸暨人。七八歲時(shí)，父命牧牛隴上，竊入學(xué)舍，聽(tīng)諸生誦書(shū)；聽(tīng)已，輒默記。暮歸，忘其牛，父怒撻之。已而復(fù)如初。母曰：“兒癡如此，曷不聽(tīng)其所為？”冕因去，依僧寺以居。夜?jié)摮鲎鹣ド?/p>

7、，執(zhí)策映長(zhǎng)明燈讀之，瑯瑯達(dá)旦。佛像多土偶，獰惡可怖。冕小兒，恬若不知。【閱讀訓(xùn)練】1．結(jié)合文意，解釋下列句中加點(diǎn)的詞：（1）竊入學(xué)舍（2）輒默記（3）兒癡如此（4）恬若不見(jiàn)2．與“曷不聽(tīng)其所為”中“曷”用法不同的一項(xiàng)是：（）A只有剩骨B滿坐寂然C坐佛膝上D可愛(ài)者甚蕃3．與“依僧寺以居”中的“以”字用法相同的一項(xiàng)是：（）A或以為死，或以為亡B必以分人C屬予作文以記之D以刀劈狼首4．從本文中可以看出，王冕后來(lái)之所以成為著名的畫(huà)家、詩(shī)人，其根本原因是：88初中課外文言文閱讀七、張無(wú)垢勤學(xué)《鶴林玉露》【原文】張無(wú)垢謫橫浦，寓城西寶界寺

8、。其寢室有短窗，每日昧爽執(zhí)書(shū)立窗下，就明而讀。如是者十四年。洎北歸，窗下石上，雙趺之跡隱然，至今猶存?！鹃喿x訓(xùn)練】1．解釋下列句中加點(diǎn)的詞：（1）張無(wú)垢謫橫浦（2）每日昧爽輒執(zhí)書(shū)立窗下（3）就明而讀（4）如是者十四年2．翻譯句子：雙趺之跡隱然，至今猶存。3．選出下列句中加點(diǎn)詞