資源描述:
《芒果街上地小屋 英文》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫。
1、實用文檔Chapter1Hairs Everybodyinourfamilyhasdifferenthair.MyPapa'shairislikeabroom,allupintheair.Andme,myhairislazy.Itneverobeysbarrettesorbands.Carlos'hairisthickandstraight.Hedoesn'tneedtocombit.Nenny'shairisslippery——slidesoutofyourhand.AndKiki,whoistheyoungest,hashairlikefur. Butmy
2、mother'shair,mymother'shair,likelittlerosettes,likelittlecandycirclesallcurlyandprettybecauseshepinneditinpincurlsallday,sweettoputyournoseintowhensheisholdingyou,holdingyouandyoufeelsafe,isthewarmsmellofbreadbeforeyoubakeit,isthesmellwhenshemakesroomforyouonhersideofthebedstillwarmwi
3、thherskin,andyousleepnearher,therainoutsidefallingandPapasnoring.Thesnoring,therain,andMama'shairthatsmellslikebread. Chapter2Darius&TheClouds Youcanneverhavetoomuchsky.Youcanfallasleepandwakeupdrunkonsky,andskycankeepyousafewhenyouaresad.Herethereistoomuchsadnessandnotenoughsky.But
4、terfliestooarefewandsoareflowersandmostthingsthatarebeautiful.Still,wetakewhatwecangetandmakethebestofit. Darius,whodoesn'tlikeschool,whoissometimesstupidandmostlyafool,saidsomethingwisetoday,thoughmostdayshesaysnothing.Darius,whochasesgirlswithfirecrackersorastickthattouchedaratandt
5、hinkshe'stough,todaypointedupbecausetheworldwasfullofclouds,thekindlikepillows. Youallseethatcloud,thatfatonethere?Dariussaid,Seethat?Where?Thatonenexttotheonethatlooklikepopcorn.Thatonethere.Seethat.That'sGod,Dariussaid.God?somebodylittleasked.God,hesaid,andmadeitsimple. Chapter3Fo
6、urSkinnyTrees Theyaretheonlyoneswhounderstandme.Iamtheonlyonewhounderstandsthem.Fourskinnytreeswithskinnynecksandpointyelbowslikemine.Fourwhodonotbelongherebutarehere.Fourraggedyexcusesplantedbythecity.Fromourroomwecanhearthem,butNennyjustsleepsanddoesn'tappreciatethesethings. Their
7、strengthissecret.Theysendferociousrootsbeneaththeground.Theygrowupandtheygrowdownandgrabtheearthbetweentheirhairytoesandbitetheskywithviolentteethandneverquittheiranger.Thisishowtheykeep.Letoneforgethisreasonforbeing,they'dalldroopliketulipsinaglass,eachwiththeirarmsaroundtheother.Kee
8、p,kee