資源描述:
《Analysis of Cultural Differences in Communications between China and Western Countries》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在學(xué)術(shù)論文-天天文庫。
1、石河子大學(xué)畢業(yè)論文題目:中西方交際中文化差異不同之分析AnalysisofCulturalDifferencesinCommunicationsbetweenChinaandWesternCountries院(系):科技學(xué)院專業(yè):英語學(xué)號(hào):20036655姓名:魏琳指導(dǎo)教師:魏宏君畢業(yè)論文(設(shè)計(jì))起止時(shí)間:2006年12月15日--2007年6月8日ContentsAbstract……………………………………………………....................1Keywords……………………………………………………...………...1
2、I.Introduction………………………….….……………………………2II.Aspectsofdifferentcultures…………...……………………………21.打招呼與聊天:人們?cè)诮煌幸话愣甲裱撤N約定俗成的規(guī)則或習(xí)慣進(jìn)行交際。Greetingsandchats…..…….….……..…..……….……….……….22.情感表達(dá)與接受贊美:中國人委婉、含蓄地表達(dá)自己的情感,不直接表白;在得到贊美時(shí)常表現(xiàn)得很謙虛,內(nèi)心接受,不正面承認(rèn)。Praises…..…….….……….……….………….………...........
3、.......43.Visitingfriends………………………………………………………5III.Feasibleanalysis……..…….….……….….……….……….……….51.傳統(tǒng)的價(jià)值觀念是文化的核心。Traditionalculturalvalues…………………….………………...…...5????2、價(jià)值觀念1111……VVVVvttt4444444555552.2222…….Differentculturedifferentidioms………………….…………............63.Conductin
4、differentculture………………………………….......…6IV.Solutions………………………………………………………....7V.Conclusion…………………………………………….……………10References……………………………………………….…………..….122007年畢業(yè)論文AnalysisofCulturalDifferencesinCommunicationsbetweenChinaandWesternCountriesAnalysisofCulturalDifferencesinCom
5、municationsbetweenChinaandWesternCountries【摘要】在中西跨文化交際中,文化沖突的事例屢見不鮮,嚴(yán)重影響了交往的順利進(jìn)行,因此我們很有必要找出其深層次的原因,并采取一定的措施來培養(yǎng)跨文化交際的能力,避免文化沖突。Abstract:Asweknow,differentcountrieshavedifferentcultures.Ofcourse,therearemanydifferencesincommunications.Interculturalcommunicationregardstooma
6、nyaspects,notonlycultural,butalsosocialenvironment.Differentethnicgroupshavedifferentlanguageandculturalbackground.Thesamelanguageandculturalbackgroundofdifferentformsandoftenconveydifferentmessages.在中西方文化交流中,由于文化背景的不同,常會(huì)出現(xiàn)交際上的誤區(qū)。Chineseandwesterncultureshavedifferentcul
7、turalbackgrounds;ifwedon’tknowthedifferencesbetweenthemwemayoftenseetheerrorsincommunication.Thegoalistolearnaforeignlanguagelearningtouselanguagetocommunicate,andwhenwelearnlanguagepronunciation,vocabulary,knowledgeofthesyntaxofthelanguage,thelanguagemustalsounderstandt
8、heculturalbackgrounditisoftenbecauseoflanguageandculturalbackgroundofthislackofunderstandingandnottouse