資源描述:
《賴世雄職場口語從頭學(xué).doc》由會(huì)員上傳分享,免費(fèi)在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在行業(yè)資料-天天文庫。
1、職場口語從頭學(xué)Chapter1第一講:描述理想職業(yè)DescribingYourIdealCareerOrlando:?Whatkindofcareerdoyouwant?Andrea:?Iwanttoworkinmarketing.Ithinkitwouldbeanincredibleexperienceworkingoninternationalad?campaigns.Orlando:?Oh,thenyouhaveto?beuptospeedon?differentbrands.Andrea:?Absolutely.I'malreadyawar
2、eofcurrentandfuturetrendsbutIwouldneedtoincreasemyknowledgeofthemediaand?branding.Orlando:?Youreallyknowwhatyouwant!Excellent.Andrea:?You'vebeenajournalistforaboutfiveyears,right?Whydidyouchoosetobeajournalist?Orlando:?Well,I'vealways?hadanaffinityforanalytical?writingandcurre
3、ntevents.Plus,I'minterestedinpolitics.Andrea:?Iseewhatyou'resaying.Ialwaysenjoyworkingonateam,especiallywhenIgettouseimaginationtodelivermessagesusing?visualaids.So,weboth?matched?ourinterests?to?ourcareers.Orlando:?Definitely!Whataboutyourcareerexpectations?Andrea:?Iwouldexpe
4、cttobeabletocommunicatecreatively,andhavethefreedomtoanalyzemarkets.Ialsobelievethatamarketingjobwouldprovidegreatopportunitiesformypersonalgrowth.Orlando:?Iagree.Beingajournalist?broadensmyhorizons.ThatisoneofthemainreasonsIchosethisjob.參考譯文描述理想職業(yè)奧蘭多:?你向往哪一種職業(yè)呢?安德里亞:?我想要從事市場營
5、銷的工作。我認(rèn)為參與國際廣告活動(dòng)是很棒的經(jīng)驗(yàn)。奧蘭多:?噢,那么你必須熟悉各種品牌的最新信息。安德里亞:?沒錯(cuò)。我已經(jīng)掌握了最近及未來的趨勢,但我也需要提升自己對(duì)于媒體和品牌創(chuàng)建的知識(shí)。奧蘭多:?你真的知道你要追求的是什么!太棒了。安德里亞:?你已經(jīng)當(dāng)記者大概有五年了,對(duì)吧?你為什么會(huì)選擇當(dāng)記者呢?奧蘭多:?這個(gè)嘛,我一直以來都挺喜歡分析式寫作和當(dāng)代時(shí)事。此外,我對(duì)政治有興趣。安德里亞:?我懂你說的。我一向喜歡團(tuán)隊(duì)合作,尤其是當(dāng)我可以運(yùn)用想象力,并通過視覺輔助效果傳達(dá)信息。也就是說,我們倆選擇的職業(yè)都符合我們的興趣。奧蘭多:?一點(diǎn)也不錯(cuò)!那你有什么
6、職業(yè)展望呢?安德里亞:?我期望能有創(chuàng)意地溝通,并能獲得充分的自由分析市場。我也相信營銷工作能提供我許多個(gè)人成長的機(jī)會(huì)。奧蘭多:?我同意。記者的身分能讓我拓展視野。那也是我選擇這工作的主因之一。第二講:履歷表與求職信ResumeandCoverLetterAndrea:?Hello,Orlando.I'mworkingonmy?résumé?and?coverletter,butI'mnotsureabouthowtoorganizethem.Couldyougivemesomeadvice?Orlando:?Sure.Whatjobposition
7、areyouapplyingforandhowwouldyoudescribeyourselfprofessionally?Andrea:?I'mapplyingforanadvertising?associate?position.Iwoulddescribemyselfasaneffectivecommunicator,andIhave?insights?intonewtrends.Orlando:?That'swhatyoushouldsayinthecoverletter.Thegoalofthecoverletteristo?persua
8、de?employersto42lookatyourrésumé.Makeitshort.Tellthemtheexact