英語作業(yè)-段落翻譯.doc

英語作業(yè)-段落翻譯.doc

ID:52864953

大?。?4.50 KB

頁數(shù):1頁

時間:2020-03-31

英語作業(yè)-段落翻譯.doc_第1頁
資源描述:

《英語作業(yè)-段落翻譯.doc》由會員上傳分享,免費在線閱讀,更多相關(guān)內(nèi)容在工程資料-天天文庫

1、1AlltheworldextendedbestwishestoMasterKennethBrownofPhiladelphia,whoattheageofeightheardhisIsraeliRhapsodyplayedbythePhiladelphiaOrchestraandpraisedbymusiciansandcritics.Hehasanexcellentchancetobecomeasuccessfulandperhapsfamousadult.全世界的人給費城的KennethBrown大師送去最好的祝福,在他八歲的時候因為他的以色列狂想曲被眾

2、所周知,這個交響曲是被費城的交響樂團演奏的,受到了音樂家和評論家的稱贊。他有一個極好的機會成為一個成功的也許是著名的成年人。2Throughtheageschildprodigieshavebeenregardedbythe“oldwives”oftraditionasunnaturallyordiabolicallygifted,apttoburnoutyoungandlandonthejunkpile.Thefiguresdonotbearthisout.Mostexceptionallybrightchildrengrowintoexceptionall

3、ybrightadult.古往今來的神童已經(jīng)被傳統(tǒng)的“老婦人”視為不自然的或惡魔般的天才,往往生出來有潛力的孩子生長在垃圾堆里。這些數(shù)字不足以證明這一點。也有很多特別聰明的孩子長成特別聰明的成年人。3FornearlyfortyyearstheMilwaukeeJournallibraryhaskepta“ChildProdigies”file.Morethanahundrednamesarelisted----boysandgirlswhobrokeintothenewsatagesthreetotwelveaspoets,musicians,mathema

4、ticswizards,universitystudents.Morethan90percentofthesenamesareforgottenbytheworld.Someofthecards,however,carryfamiliarnames:YehudiMenuhin,eight;RuthSlenczynaska,six;PhilippaSchuyler,three.Theyarenowgrownup,fromtheirtwentiesintotheirfortiesandallhavebecomenotedmusicians.密爾沃基期刊庫保持了“神

5、童”的文件近四十年了。超過一百個名字被列出來了——名單里的上了新聞的男孩和女孩在3到12歲成為了詩人,音樂家,數(shù)學奇才,大學生。超過90%多的名字被世人遺忘。然而,一些名字眾所周知:8歲的耶胡迪·梅紐因;6歲的露絲;3歲的菲利普。他們現(xiàn)在都長大了,從二十幾歲到四十幾歲,全部成為了著名的音樂家。4Inastudyofthreehundredmenandwomenofgenius,Dr.CatherineM.CoxandhercolleaguesatStanfordUniversityfoundthatalmostallofthemhadbeenunusually

6、perceptivechildren,eventhoughthisfacthadnotalwaysbeenrecognized.ThebelovedauthorOliverGoldsmith,forexample,waspronouncedbyhisearliestteacherstobe“dull,stupid,aheavyblockhead,littlebetterthanafoolwhomeverybodymadefunof.”Actually,theteachersweretooobtusetounderstandtheoverlysensitivec

7、hild;athomehewaswritingwithsurprisingskillandastonishinghisfamily.在一個關(guān)于300多個天才男人和女人的研究中,CatherineM.Cox博士和她的斯坦福大學的同事發(fā)現(xiàn):幾乎所有的人都是非常有洞察力的孩子,盡管這一事實并不總是被認可。例如被人們愛戴的作家奧利弗·哥德史密斯,被他最早期的老師稱為做“無聊、愚蠢的一個大笨蛋,僅僅比每個人都取笑的小傻瓜好一點”。事實上,這些老師過于遲鈍去理解這些過于敏感的孩子;在家里他的超人的寫作技巧震驚了他的家人。

當前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文

此文檔下載收益歸作者所有

當前文檔最多預(yù)覽五頁,下載文檔查看全文
溫馨提示:
1. 部分包含數(shù)學公式或PPT動畫的文件,查看預(yù)覽時可能會顯示錯亂或異常,文件下載后無此問題,請放心下載。
2. 本文檔由用戶上傳,版權(quán)歸屬用戶,天天文庫負責整理代發(fā)布。如果您對本文檔版權(quán)有爭議請及時聯(lián)系客服。
3. 下載前請仔細閱讀文檔內(nèi)容,確認文檔內(nèi)容符合您的需求后進行下載,若出現(xiàn)內(nèi)容與標題不符可向本站投訴處理。
4. 下載文檔時可能由于網(wǎng)絡(luò)波動等原因無法下載或下載錯誤,付費完成后未能成功下載的用戶請聯(lián)系客服處理。