資源描述：
《文化身份的消解、重建與回歸——以歐茨小說《掘墓人的女兒》為例-論文.pdf》由會員上傳分享，免費在線閱讀，更多相關(guān)內(nèi)容在應(yīng)用文檔-天天文庫。
1、第29卷第2期長沙理工大學學報(社會科學版)Vo1．29No．22014年3月JOURNALOFCHANGSHAUNIVERSITYOFSCIENCE&TECHNOIOGY(SOCIAISCIENCE)Mar．2014文化身份的消解、重建與回歸以歐茨小說《掘墓人的女兒》為例唐麗偉(湘潭大學文學與新聞學院，湖南湘潭411105)[摘要]歐茨小說《掘墓人的女兒》講述了主人公麗貝卡在美國隱藏猶太身份、追尋美國身份、回歸猶太身份的故事，為我們揭示了猶太移民終其一生在反猶環(huán)境下尋求文化身份的心路歷程。本文從文化身份的視角，探討了導致麗貝卡身份變遷的主要
2、原因：第一，麗貝卡從隱藏猶太身份到追尋美國身份并不是美國文化簡單地消解、同化猶太文化的結(jié)果，而是猶太文化與美國文化的歷史匯合；第二，麗貝卡回歸猶太身份也不意味著猶太移民對美國文化的否定，而是其在理解自己的歷史與現(xiàn)實的基礎(chǔ)上的自我抉擇，即猶太文化始終以各種方式制約、規(guī)范和影響著美國猶太移民。[關(guān)鍵詞]文化身份；猶太移民；猶太身份；《掘墓人的女兒》；歐茨[中圖分類號In06．4[文獻標識碼]A[文章編號31672—934X(2014)02～0107—05TheDestruction，ReconstructionandReturnofCultura
3、lIdentity：ACaseStudyofJoyceCarolOates"TPGrnvediggP，Daughter了、ANGLi—we(CollegeofLiteratureandJournalism，XiangtanUniversity，Xiangtan，Hunan411105，China)Abstract：TheGravedigger'sDaughter，writtenbyJoyceCarolOatesmainlytalksaboutaJewishimmigrantwhohadsuI—feredalotintheprocessofhi
4、dingherJewishidentity，pursuingAmericanidentityandeventuallyreturningtoJewishidenti—ty．ItrevealstheSOU1journeyofRebecca，livingintheanti—SemitismAmerica，inpursuitof”herself”．Inviewofculturalidentity，wediscussthereasonsthatleadtothechangeofRebeccgsidentity：Ontheonehand，the”cha
5、nge”istheconflu—enceofJewishcultureandAmericancultureratherthanasimpledecompositionorassimilation．Ontheotherhand，there—turnofJewishidentitydoesftmeanherdenyingofAmericanculture，butactuallyadecisionmadebyherselfonthebasisofacompleteunderstandingofherhistoryandreality．Jewishc
6、ulturewillalwaysinfluence，specifyandrestrainthelifeofAmericanJewishimmigrantsinvariouswaysnomatterwhetherwithanAmericanidentityornot．Keywords：Keywords：culturalidentity；Jewishimmigrants；Jewishidentity；TheGravedigger'sDaughter；Oates文化身份和認同問題(culturalidentity)是西方英國文化研究學者斯圖亞特·霍
7、爾認為，“文化身份文化研究中的重要組成部分，它是指人在文化上的屬于過去也屬于未來。它不是已經(jīng)存在的超越時歸屬感，是對一個文化基本價值取向的態(tài)度，是與家間、地點、歷史與文化的東西。文化身份是有源頭、園認同密切相關(guān)、但又不完全相同的兩個問題。文有歷史的。但是，與一切有歷史的事物一樣，它們也化身份和文化認同涉及到角色定位、自我認同和他經(jīng)歷了不斷的變化。它們絕不是永恒固定在某一本人的承認等幾個方面。對于文化身份和文化認同，質(zhì)化的過去，而是屈從于歷史、文化與權(quán)力的不斷收稿日期：2014—01—30作者簡介：唐麗偉(1980一)，女，湖南株洲人，講師，湘
8、潭大學文學與新聞學院博士生，主要從事英美文學、翻譯理論研究。1O7長沙理工大學學報(社會科學版)第29卷‘嬉戲’?！眑_l我們認為文化身份認同主要是指某一文身份“盡
